Panasonic dvd-s52 Bedienungsanleitung

 

 

 

21

 

 

 

(ieşire digitală PCM) 
Verificaţi limitele intrării digitale a 
echipamentului pe care îl conectaţi 
folosind terminalul COAXIAL sau 
OPTIC şi selectaţi frecvenţa de 
eşantionare maximă a ieşirii digitale 

PCM. 

Off (dezactivare):   Atunci când conexiunea nu este realizată prin 

intermediul unui terminal COAXIAL sau OPTIC. 

Până la 48 kHz:    Atunci când este conectat la un echipament compatibil cu

o frecvenţă de 44,1 sau cu 48 kHz. 

Până la 96 kHz:    Atunci când este conectat la un echipament cu o 

frecvenţă de 88,2 sau cu 96 kHz. 

(Până la 192 kHz):  Atunci când aparatul este conectat la un echipament 

compatibil cu o frecvenţă de 176,4 sau cu 192 kHz. 

•  Semnalele de la discurile protejate la copiere sunt convertite la o 

frecvenţă 48 sau în 44,1 kHz. 

• 

Unele echipamente nu acceptă frecvenţele de eşantionare de 88,2 kHz, 
chiar dacă le acceptă pe cele de 96 kHz. Pentru detalii, citiţi 
instrucţiunile de operare aferente echipamentului respectiv. 

Cu conexiuni de tip COAXIAL, 
OPTICAL sau HDMI AV OUT 
(¨pagina 7, 8) 

DTS Digital Surround 
(sunet surround digital DTS) 
Cu conexiuni de tip COAXIAL, 
OPTICAL sau HDMI AV OUT 
(¨pagina 7, 8) 

Cu conexiuni de tip COAXIAL, 
OPTICAL sau HDMI AV OUT 
(¨pagina 7, 8) 

Selectaţi “Bitstream” atunci când echipamentul poate 
decoda bitstream-ul  (formă digitală de date pe mai 
multe canale). În caz contrar selectaţi “PCM”. (Dacă 
bitstream-ul este transmis la echipament fără 
decodor, nivelurile înalte de zgomot pot fi transmise şi 

pot deteriora boxele şi vă pot afecta auzul). 

Off (dezactivare) 

Dynamic Range Compression 
(comprimare  gamă dinamică/ 

normalizare dinamică a sunetului) 

On (activare): Reglează claritatea chiar şi atunci când volumul este redus, 

prin comprimarea gamei corespunzătoare celui mai scăzut 
nivel de sunet şi a celui mai înalt nivel de sunet. Convenabil 
pentru vizionarea în timpul nopţii. (Funcţionează numai cu 

Dolby Digital) 

Tip de boxe 
Multi-channel (cu mai multe canale): când sunt conectate 3 sau mai multe 
boxe. 
2-channel (cu 2 canale):                când sunt conectate 2 boxe. 

Speaker Settings (setări boxe) 
Alegeţi setările care se potrivesc cu 
sistemul dvs. audio şi cu mediul de 
ascultare 
(¨ pagina 22, Schimbarea setărilor 
pentru boxe astfel încât acestea să 

se potrivească cu boxele dvs) 

Setarea Multi-channel (Dacă selectaţi opţiunea „Multi-channel”) 
Aspect şi dimensiune boxe 
Timp de întârziere 
Balans între canale 

1 

Atunci când semnalul audio este transmis de la terminalul HDMI AV OUT, iar echipamentul conectat nu 
acceptă elementul selectat, ieşirea reală depinde de performanţele echipamentului conectat. 

 

RGB Range (gama RGB) 
Setaţi opţiunea „HDMI Colour Space” (spaţiu de culoare 
HDMI) la „RGB” (¨ pagina 18, meniul Picture (imagine)). 

Standard 
Amplificat: Atunci când imaginile alb-negru nu sunt 
clare. 

Video Output (ieşire 
video) 
(Această setare nu este 
relevantă atunci când 
conexiunea este 
realizată prin 
intermediul terminalului 
VIDEO sau S VIDEO 
OUT.) 

On:  Selectaţi această opţiune atunci când conexiunea este realizată prin intermediul 

terminalului HDMI. Semnalul video este transmis la ieşire şi de la terminalul 
COMPONENT VIDEO OUT (ieşire video pe componente), dar numai în 480p sau 
576p (scanare progresivă). 

Off:  Selectaţi această opţiune atunci când conexiunea este realizată prin intermediul 

unui terminal COMPONENT VIDEO OUT, conform setării „Video Output Mode” (¨ 
pagina 18, meniul Picture (imagine)). De asemenea, selectaţi această opţiune atunci 
când conexiunea este realizată prin intermediul unui terminal SCART şi s-a selectat 
„RGB/No Output” (RGB/Fără ieşire) (¨ pagina 20, tabelul „Video”). 

On:   Atunci când semnalul audio se transmite la ieşire de la un terminal HDMI AV OUT. (În funcţie 

de capacitatea echipamentului conectat, ieşirea audio poate să difere de setările audio.) 

Off:   Atunci când semnalul audio nu se transmite la ieşire de la un terminal HDMI AV OUT. 

(Semnalul audio este transmis la ieşire utilizând setările acestei unităţi.) 

 

On (activare) 

(dezactivare) 

Background during Play  (fundal afişat în timpul redării) 
Selectaţi fundalul în timpul redării  unor fişiere video DivX , JEPG şi MPEG4 

Black (negru) Grey 

(gri) 

 

Bright (luminos)                     

Dim   (întunecat) 

FL Dimmer 
(Regulator variaţii intensitate luminoasă) 
Modifică luminozitatea afişajului unităţii. 

Auto: Afişajul este întunecat, dar se luminează numai atunci când 

executaţi câteva operaţii. 

On:   Unitatea trece după 30 de minute din modul Standby în modul Stop. 

Auto Power Off  
(oprire automată) 

DivX Registration (înregistrare DivX) 
Afişează codul de înregistrare al unităţii. 

Aveţi nevoie de codul de înregistrare pentru a achiziţiona şi a reda fişiere 
DivX Video-on-Demand (VOD). (¨ pagina 15, Despre fişierele DivX VOD) 

QUICK SETUP (configurare rapidă) 

Yes (da)                    No (nu) 

Re-initialise Setting 
(reiniţializare setare) 
Această funcţie face ca toate valorile 
din meniurile de configurare să revină 
la setările implicite. 

Yes: Ecranul de parolă este afişat dacă se setează „Ratings” 

(caracteristicile nominale) (¨ pagina 20). Vă rugăm introduceţi 
aceeaşi parolă şi apoi apăsaţi pe butonul [ENTER]. După ce “INI” 
(extensie a fişierelor de iniţializare) dispare de pe afişaj, opriţi şi 
porniţi din nou unitatea.aceeaşi parolă şi apoi apăsaţi pe butonul 
[ENTER]. După ce “INI” (extensie a fişierelor de iniţializare) dispare 
de pe afişaj, opriţi şi porniţi din nou unitatea. 

No  

*

1

 

Marea Britanie şi Europa Continentală 

*

2

 

Australia şi N.Z. 

*

3

 

Asia