Panasonic dvd-s52 Bedienungsanleitung

Seite von 28
 
 
 
 
 
Utiliz
area meniurilor de pe ecran 
19
 
 
 
Sound 
Enhancement
(amplificarea 
sunetului) 
Puteţi beneficia de un sunet confortabil, asemănător cu cel analogic. 
DVD-VR DVD-V 
(Discurile înregistrate numai cu o frecvenţă a sunetului de 48 kHz) 
DVD-A 
(Discurile înregistrate  numai cu frecvenţă a sunetului de 44,1 kHz şi de 48 kHz)  
VCD CD  
WMA MP3 
(Discurile au fost înregistrate cu o frecvenţă a sunetului diferită de 8 kHz, 16 kHz sau 32 
kHz)
 
On ↔Off (activare / dezactivare) 
• 
Această setare nu funcţionează dacă unul dintre modurile Night Sound, H.Bass (¨ pagina 11), 
Advanced Surround sau Multi Re-Master (¨ pagina 12) este activat. 
• 
Această opţiune poate să nu funcţioneze, depinzând de înregistrarea discului 
• 
Această setare nu funcţionează cu formatul 
MP3 
pe discuri DVD-RAM sau DVD-R/RW. 
Attenuator 
(atenuator) 
Cu conexiuni AUDIO OUT (ieşire audio) cu 2 canale sau 5.1 canale (¨ pagina 6, 8) 
Activaţi atenuatorul dacă sunetul este distorsionat.    
On ↔Off (activare / dezactivare) 
 
Display Menu  (meniul Afişare) 
Information  (informaţii) 
On ↔Off  
Subtitle Position (poziţie subtitrare) 
de la 0 până la - 60 (în 2 unităţi) 
Subtitle Brightness (luminozitate subtitrare) 
Auto, de la 0 până la - 7 
4:3 Aspect 
(raport de 
aspect 4:3)  
Pentru a selecta modul de prezentare a imaginilor realizate pentru ecrane cu raport de 
aspect 4:3 pe un televizor cu raport de aspect 16:9 
Normal:  
Extinde imaginile lateral.  
Auto:   Setarea standard este “Shrink” (micşorare imagine). Totuşi această setare se schimbă 
 
automat în “Zoom” (mărire imagine) la o imagine în format letterbox. 
Shrink   (micşorare imagine): Imaginile apar în centrul ecranului. 
Zoom   
(mărire imagine): Raport de aspect se măreşte la 4:3. 
Just Fit Zoom (mărire imagine numai la dimensiunea ecranului)  (¨ pagina 13, Zoom) 
Manual Zoom (zoom prin comandă manuală) (
¨ pagina 13, Zoom) 
Bit Rate Display (afişare viteză de transmitere biţi) 
Filme  On ↔Off (activare ↔ dezactivare) 
GUI See-through (interfaţă grafică cu utilizatorul transparentă) 
Off, On, Auto (Se activează automat atunci 
când se afişează imagini.) 
GUI Brightness (luminozitate interfaţă grafică cu utilizatorul) 
de la -3 până la +3 
HDMI Status (stare HDMI) 
Indică diverse informaţii atunci când conexiunea este realizată prin intermediul unui 
terminal HDMI AV OUT. (¨ mai jos, Confirmarea informaţiilor HDMI). 
Quick OSD (afişare rapidă pe ecran) 
(¨ pagina 11) 
 
 
Other Menu (meniul Alte funcţii) 
AV Enhancer 
(amplificator 
AV) 
Pentru a prestabili setările 
Puteţi prestabili efectele video/audio favorite în „User1”, „User2” sau „User3”. 
Pregătire 
Ajustaţi setările indicate mai jos după preferinţele dvs. 
(Această opţiune nu este disponibilă atunci când este selectat modul „Auto”) 
Setări audio: 
Mod Night Sound (sunet pe timp de noapte) / H.Bass (bass profund) (¨ pagina 11),  
Surround avansat / Multi Re-master (reproducerea unui sunet mai natural), (¨ pagina 12),  
Amplificator dialog (¨ pagina 18, meniul Audio),  
Amplificare sunet (¨ partea stângă). 
Setări video: 
Mod Imagine (¨ pagina 17, meniul Picture (imagine)) 
1.  Selectaţi „Save Settings” (salvare setări) şi apoi apăsaţi pe butonul [ENTER]. 
2.  Apăsaţi pe butonul [▲▼] pentru a selecta locaţia setării (User1, User2 sau User3) şi apoi 
apăsaţi pe butonul [ENTER]. 
3.  Urmaţi instrucţiunile din ecranul cu meniuri şi, în final, apăsaţi pe butonul [ENTER]. 
Pentru a reveni la setările recomandate (¨ pagina 11) 
Pentru a confirma setările 
1. 
Apăsaţi pe butonul [▲▼] pentru a selecta „User1”, „User2” sau „User3” şi apoi apăsaţi pe 
butonul [ENTER]. 
2. 
Selectaţi „Save Settings” şi apoi apăsaţi pe butonul [ENTER]. 
Pentru a ieşi din ecran, selectaţi „No” (nu) şi apoi apăsaţi pe butonul [ENTER]. 
Setup (configurare) 
(¨ pagina 20, Schimbarea setărilor aparatului) 
Play as DVD-Video (redare ca DVD-video) 
sau 
Play as DVD-Audio (redare ca DVD-audio) 
Selectaţi “Play as DVD-Video” (redare ca disc DVD-Video) pentru a 
reda 
DVD-V 
pe disc DVD-Audio. 
Play as DVD-VR (redare ca DVD-VR) 
Play as HighMAT (redare ca HighMAT) 
sau 
Play as Data Disc (redare ca disc de date) 
Selectaţi “Play as Data Disc” (redare ca disc de date) pentru a reda 
MP3
,
 JPEG
,
 MPEG4
 sau 
DivX 
pe disc DVD-RAM care conţine atât 
format 
DVD-VR 
, cât şi un alt format (de ex. 
JPEG
) sau pentru a 
reda discuri HighMAT fără a utiliza funcţia HighMAT. 
 
 
 
 
 
Confirmarea informaţiilor HDMI 
 
 
Stare de conectare 
 
(¨ pagina 13, Schimbarea coloanelor sonore) 
 
 
Afişează numărul maxim de canale al echipamentului conectat. 
 
(¨ pagina 18, Mod ieşire video) 
 
(¨ pagina 18, Spaţiu de culoare HDMI)
 
• 
Se afişează toate ieşirile posibile. 
• 
Se evidenţiază ieşirea curentă pentru „Audio Stream” (flux audio), 
„Video Format” (format video) şi „Colour Space” (spaţiu de 
culoare). 
• 
Atunci când „Audio Output” este setată la „Off” (¨ pagina 21, 
tabelul „HDMI”), mesajul „---” va fi afişat în „Audio Stream” şi „Max 
Channel”.