Panasonic DMCSZ7EG Bedienungsanleitung

The brightness and colour of the pictures taken can be balanced.

•

With [Auto Retouch], a new edited picture is created. Check that there is free space on the 

built-in memory or the card.

[Auto Retouch] cannot be used if the card’s Write-Protect switch is set to [LOCK].

¢

These pictures are examples to show the effect.

Press 2/1 to select a picture, and then press 3.

Press 3/4 to select [Auto Retouch], and then press [MENU/SET].

Press 3/4 to select [ON], and then press [MENU/SET].

•

Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.

•

Depending on the picture, noise may be emphasised by [Auto Retouch].

•

Effects may be difficult to see depending on the picture.

•

It may not be possible to perform [Auto Retouch] on pictures which have already been 

retouched.

•

[Auto Retouch] may not be performed on pictures recorded with other equipment.

•

[Auto Retouch] is not possible in the following cases:

–

Motion pictures

–

3D pictures

–

Pictures taken in [Panorama Shot] and [Photo Frame] in Scene Mode

The brightness and colour of the pictures taken can be balanced.

•

With [Auto Retouch], a new edited picture is created. Check that there is free space on the 

built-in memory or the card.

[Auto Retouch] cannot be used if the card’s Write-Protect switch is set to [LOCK].

¢

These pictures are examples to show the effect.

Press 2/1 to select a picture, and then press 3.

Press 3/4 to select [Auto Retouch], and then press [MENU/SET].

Press 3/4 to select [ON], and then press [MENU/SET].

•

Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.

•

Depending on the picture, noise may be emphasised by [Auto Retouch].

•

Effects may be difficult to see depending on the picture.

•

It may not be possible to perform [Auto Retouch] on pictures which have already been 

retouched.

•

[Auto Retouch] may not be performed on pictures recorded with other equipment.

•

[Auto Retouch] is not possible in the following cases:

–

Motion pictures

–

3D pictures

–

Pictures taken in [Panorama Shot] and [Photo Frame] in Scene Mode

The brightness and colour of the pictures taken can be balanced.

•

With [Auto Retouch], a new edited picture is created. Check that there is free space on the 

built-in memory or the card.

[Auto Retouch] cannot be used if the card’s Write-Protect switch is set to [LOCK].

¢

These pictures are examples to show the effect.

Press 2/1 to select a picture, and then press 3.

•

Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.

•

Depending on the picture, noise may be emphasised by [Auto Retouch].

•

Effects may be difficult to see depending on the picture.

•

It may not be possible to perform [Auto Retouch] on pictures which have already been 

retouched.

•

[Auto Retouch] may not be performed on pictures recorded with other equipment.

•

[Auto Retouch] is not possible in the following cases:

–

Motion pictures

–

Pictures taken in [Panorama Shot] in Scene Mode

The brightness and colour of the pictures taken can be balanced.

•

With [Auto Retouch], a new edited picture is created. Check that there is free space on the 

built-in memory or the card.

[Auto Retouch] cannot be used if the card’s Write-Protect switch is set to [LOCK].

¢

These pictures are examples to show the effect.

Press 2/1 to select a picture, and then press 3.

•

Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.

•

Depending on the picture, noise may be emphasised by [Auto Retouch].

•

Effects may be difficult to see depending on the picture.

•

It may not be possible to perform [Auto Retouch] on pictures which have already been 

retouched.

•

[Auto Retouch] may not be performed on pictures recorded with other equipment.

•

[Auto Retouch] is not possible in the following cases:

–

Motion pictures

–

Pictures taken in [Panorama Shot] in Scene Mode

Svjetlinu i boju snimljenih fotografija moguće je podesiti. 

• Pomoću funkcije [Auto Retouch] (Automatsko retuširanje) stvara se nova uređena 

fotografija. Provjerite imate li dovoljno slobodnog prostora na ugrađenoj memoriji ili 

kartici.  

Funkcija [Auto Retouch] ne može se koristiti ako je prekidač kartice za zaštitu od 

pisanja postavljen na [LOCK] (Zaključano).

*  Ove slike služe kao primjer za prikaz efekta.

• Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom [Yes] (da), provodi se zadana radnja.

• Ovisno o fotografiji, funkcija [Auto Retouch] može naglasiti smetnje.

• Ovisno o slici, postoji mogućnost da će biti teško primijetiti efekte.

• Možda neće biti moguće koristiti funkciju [Auto Retouch] na fotografijama koje su već 

retuširane.

• Postoji mogućnost da funkcija [Auto Retouch] neće raditi sa slikama snimljenima drugim 

uređajima.

• Funkciju [Auto Retouch] nije moguće koristiti u sljedećim situacijama:

 - videozapisi

 - 3D fotografije

 - fotografije snimljene u scenskom načinu rada [Panorama Shot]

∫

For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of 

recordable pictures is reduced:

–

At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude

¢

¢

–

When using [LCD Mode].

–

When operations such as flash and zoom are used repeatedly.

•

When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging 

the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.