Panasonic DMC-SZ8 Bedienungsanleitung

Atskaņošana

Izvēlnes iestatīšana

Kamerā ir izvēlnes, kas jums atļauj izvēlēties uzstādījumus fotogrāfi ju uzņemšanai un
to apskatīšanai pēc jūsu pašu ieskatiem un izvēlnes, kas jums ļauj jautri pavadīt laiku
un lietot kameru vienkārši.

Nospiediet IZVĒLNES/IESTATĪŠANAS pogu [MENU/SET].

Nospiediet ▲/▼/◄/►,lai izvēlētos izvēlni un tad nospiediet IZVĒLNES/

IESTATĪŠANAS pogu [MENU/SET].

Nospiediet ▲/▼, lai izvēlētos izvēlnes opciju un tad

nospiediet IZVĒLNES/IESTATĪŠANAS pogu [MENU/SET].

Kad tiek sasniegta apakša, ekrāns pāriet uz nākamo lapu.
(Tas pārslēgsies arī griežot tālummaiņas skalu.)

Nospiediet ▲/▼, lai izvēlētos iestatījumu un tad

nospiediet IZVĒLNES/IESTATĪŠANAS pogu [MENU/SET].

Atkarībā no izvēlnes opcijas tās iestatījums var neparādīties
vai tikt attēlots citādākā veidā.

Izvēlnes aizvēršana

Nospiediet [ ] atkārtoti līdz ekrāns atgriežas ierakstīšanas/atskaņošanas lapā.

Ierakstīšanas režīmā izvēlnes ekrāns var tikt aizvērts arī līdz pusei nospiežot uzņemšanas
pogu.
Dēļ specifikācijām atsevišķas funkcijas nevar tikt iestatītas vai lietotas atkarībā no kamerā
lietotajiem režīmiem vai izvēlnes iestatījumiem.

Ko jūs variet darīt ar Wi-Fi

funkciju

Kamera nav pieslēdzama pie bezvadu tīkla caur publisko bezvadu lokālo tīklu.

Vadīšana ar viedtālruni/planšetdatoru.

Attēlu ierakstīšana ar
viedtālruni no attāluma

Attēlu apskatīšana
kamerā
Kamerā esošo attēlu
saglabāšana

Ieinstalējiet lokālo viedtālruņa/planšetdatora aplikāciju “Panasonic Image
App” savā viedtālrunī/planšetdatorā.

Aplikācija priekš

: Android 2.3.3 ierīces vai citām versijām

Meklējiet vietnē Google Play

Atrodiet “Panasonic Image App” vai “LUMIX”, un

uzinstalējiet aplikāciju.

Aplikācija priekš iOS: iOS 5.0 vai citām versijām:

meklējiet vietnē App Store

priekš “Panasonic Image App” vai “LUMIX”, un

uzinstalējiet aplikāciju.

Izmantojiet pēdējo versiju
Daži viedtālruņi/platšetdatori var nedarboties pareizi. Lai gūtu informāciju par “Image App”,
Izpētiet sekojošo mājaslapu:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

•

Šajā rokasgrāmatā aplikācija tiek apzīmēta ar “Image App”.

Pārsūtot attēlus uz datoru

Pārsūtot attēlu,
katru reizi tiek veikta
ierakstīšana

Izvēlēto attēlu sūtīšana

•

[

] (Playback) Atskaņošanas poga

Lietojiet šo opciju, lai apskatītu attēlus.

Kursora pogas

◄/►: lai izvēlētos attēlu

[

] (Delete/Cancel) Dzēšanas/atcelšanas poga

[

]: lai izdzēstu attēloto fotogrāfiju

•

Pieslēgšanās pie viedtālruņa/planšetdatora

QR koda izmantošana, lai iestatītu savienojumu

(Ja jūs izmantojiet iOS ierīci [iPhone/iPod touch/iPad])

Nospiediet un paturiet [Wi-Fi].

QR kods tiks attēlots kameras ekrānā.

Aktivizējiet “Image App” aplikāciju savā viedtālrunī/planšetdatorā.

Izvēlieties [QR code] un tad izvēlieties [OK].

Izmantojot “Image App” aplikāciju, noskenējiet QR kodu, kas ir attēlots

kameras ekrānā.

Uzinstalējiet “IMAGE APP” profi lu.

Jūsu pārlūkprogrammā tiks parādīta ziņa.
Ja jūsu viedtālrunim/planšetdatoram ir uzstādīts ieejas
kods, ievadiet to, lai atbloķētu viedtālruni/planšetdatoru.

Nospiediet pogu „home”, lai aizvērtu pārlūkprogrammu.

Ieslēdziet Wi-Fi funkciju sava viedtālruņa/planšetdatora uzstādījumu izvēlnē.

Izvēlieties kameras ekrānā attēloto SSID.

Atgriezieties sākuma lapā un tad ieslēdziet“Image App” aplikāciju.

solis nav jāizpilda sākot ar otro izmantošanas reizi.

•

QR koda izmantošana lai iestatītu savienojumu
(Ja jūs izmantojiet Android ierīci)

Nospiediet un paturiet [Wi-Fi].

QR kods tiks attēlots kameras ekrānā.

Aktivizējiet “Image App” aplikāciju savā viedtālrunī/planšetdatorā.

Izvēlieties [QR code] [QR kodu].

Izmantojot “Image App” aplikāciju, noskenējiet QR kodu, kas ir attēlots

kameras ekrānā.

•

Paroles ievadīšana, lai iestatītu savienojumu

Nospiediet un paturiet [Wi-Fi].

Parole tiks parādīta kameras ekrānā.

Ieslēdziet Wi-Fi funkciju sava viedtālruņa/planšetdatora uzstādījumu izvēlnē.

Izvēlieties kameras ekrānā attēloto SSID.

Ievadiet kameras ekrānā parādīto paroli.

Ja jūs lietojiet Android ierīci, uzklikšķinot uz paroles
laukuma būs redzama jūsu ievadītā parole.

Ieslēdziet “Image App” aplikāciju viedtālrunī/

planšetdatorā.

•

SSID

QR kods

SSID

Password

Kameras izmantošana ar viedtālruņa/planšetdatora palīdzību

Attēlu ierakstīšana ar viedtālruni/planšetdatoru (tālvadības

ierakstīšana)

Pieslēdzieties pie viedtālruņa planšetdatora.

“Image App” aplikācijas lapā izvēlieties [

Ierakstītie attēli ir saglabāti kamerā.
Video ieraksti nav iespējami.

Kameras attēlu aplūkošana viedtālrunī/planšetdatorā.

Pieslēdzieties pie viedtālruņa/planšetdatora.

“Image App” aplikācijas lapā izvēlieties [

Kamerā esošie attēli tiek parādīti viedtālruņa/
planšetdatora ekrānā.

Pieskarieties attēlam, lai to palielinātu.

Video atskaņošana nav iespējama.

Kameras attēlu saglabāšana viedtālrunī/planšetdatorā

Pieslēdzieties pie viedtālruņa/planšetdatora.

“Image App” aplikācijas lapā izvēlieties [

Nospiediet un paturiet attēlu un ievelciet to,

lai saglabātu viedtālrunī/planšetdatorā.

Video saglabāšana nav iespējama.

Atrašanās vietas informācijas sūtīšana uz kameru no viedtālruņa/

planšetdatora.

Jūs variet iegūt atrašanās vietas informāciju no viedtālruņa/planšetdatora un pēc tam
uzrakstīt to uz attēliem.

Izlasiet palīdzības [Help] aprakstu “Image App” aplikācijas izvēlnē, lai uzzinātu par
turpmākajām detaļām un kā darboties.

Savienojuma izveidošana ar datoru caur bezvadu tīkla
pieejas punktu

Attēlu saglabāšanas mapes izveidošana

Lai pārsūtītu attēlus uz datoru, vispirms ir jāizveido to saglabāšanas mape datorā.

Izveidojiet datora lietotāja kontu [konta nosaukums (līdz 254 rakstu zīmēm) un parole (līdz
32 rakstu zīmēm), kas sastāv no burtu un ciparu kombinācijas.
Attēlu saņemšanas mapes izveidošana var neizdoties, ja kontā ir iekļautas zīmes vai
simboli, kas nav burti vai cipari.

(Windows lietotājiem)
Atbalstītās OS: Windows

XP/Windows Vista

/Windows

7/Windows

8/Windows

8.1

Piemērs: Windows 7

Izvēlieties mapi attēlu saglabāšanai, pēc tam uzklikšķiniet ar labo peles taustiņu.

Izvēlieties [Properties], pēc tam apstipriniet mapes izmantošanu.

Lai gūtu informāciju, izlasiet to jūsu datora lietošanas norādījumos vai OS sadaļā „Palīdzība”.

(Mac lietotājiem)
Atbalstītās OS: no OS X v10.5 līdz v10.9
Piemērs: OS X v10.8

Izvēlieties mapi attēlu saglabāšanai, pēc tam uzklikšķiniet uz sekojošajām

ikonām: [File] > [Get Info]

Aktivizējiet mapes izmantošanu.

Lai gūtu informāciju, izlasiet to jūsu datora lietošanas norādījumos vai OS sadaļā „Palīdzība”.

Attēlu ievietošana datorā

Ar šo ierīci ierakstītos attēlus un video ir iespējams ievietot datorā.
Šajā rokasgrāmatā aprakstītās pieslēgšanas metodes ir piemēri. Lai gūtu informāciju
par citām pieslēgšanas metodēm, meklējiet to „Lietošanas instrukcijā sarežģītām
darbībām (PDF formāts)”.

Sagatavošana:

Ja standarta iestatījumi datora attēlu saglabāšanas mapē ir mainīti, jums ir jāmaina arī šīs
ierīces iestatījumus sadaļā [PC Connection] [Datora savienojums]..

Nospiediet [Wi-Fi].

Nospiediet ▲/▼/◄/►,lai izvēlētos jaunu savienojumu [New Connection] un

pēc tam nospiediet izvēlnes/iestatīšanas pogu [MENU/SET].

Nospiediet ▲/▼, lai izvēlētos sūtīšanas metodi.

Attēla sūtīšana katru reizi pēc uzņemšanas ([Send Images
While Recording])
Pieejamais failu formāts: JPEG

Izvēlēto attēlu sūtīšana ([Send Images Stored in the
Camera])
Pieejamais failu formāts: JPEG/Motion JPEG

Nospiediet ▲/▼, lai izvēlētos [PC] un tad nospiediet izvēlnes/iestatīšanas

pogu [MENU/SET].

•

Savienojuma metodes izvēlēšanās.

Piemērs: Izvēlieties [WPS (Push-Button)], lai izveidotu savienojumu.

Izvēlieties [Via Network] [caur tīklu].

Izvēlieties [WPS (Push-Button)].

Nospiediet un paturiet WPS bezvadu tīkla pieejas

punkta pogu līdz ieslēdzas WPS režīms.

Kamerā veiciet darbību, kas atbilst jūsu mērķim.

[Send Images While Recording] [Sūtīt attēlus pēc to uzņemšanas]

Izvēlieties datoru pie kura jūs vēlieties pieslēgties un attēlu saņemšanas mapi.

Uzņemiet attēlu ar kameru

[Send Images Stored in the Camera] [Sūtīt kamerā esošos attēlus]

Izvēlieties datoru pie kura jūs vēlieties pieslēgties un attēlu saņemšanas mapi.

Izvēlieties [SINGLE] [VIENS] vai [MULTI] [VAIRĀKI] un tad izvēlieties attēlus, kurus

jūs vēlieties sūtīt.

Ja netiek attēlots dators pie kura jūs vēlieties pieslēgties, izvēlieties [Manual Input]
[Manuāla ieeja] un ievadiet datora nosaukumu (Apple Mac lietotājiem jāievada
nosaukums „NetBIOS”).

Mapes, kuras ir sašķirotas pēc datuma tiek izveidotas speciālā mapē un attēli tiek tajā
saglabāti.
Ja tiek attēlota lapa, kurā tiek pieprasīta lietotājvārda un paroles ievadīšana, ievadiet jūsu
datorā iestatītos datus.
Ja datora nosaukumā (Apple Mac lietotājiem jāievada nosaukums „NetBIOS”) ir ietverts
laukums (tukša vieta) u.tml., tas netiek pareizi atpazīts. Ja savienojuma mēģinājums
neizdodas, mēs iesakām nomainīt datora nosaukumu (vai nosaukumu „NetBIOS”) uz vārdu,
kurā ir iekļauti burti un cipari līdz 15 rakstu zīmēm.

Attēlu ievietošana datorā, izmantojot USB savienojuma vadu
(iekļauts komplektā)

Pievienojiet kameru pie datora izmantojot USB savienojuma vadu (iekļauts

komplektā).

Nospiediet ▲/▼, lai izvēlētos [PC] un tad nospiediet izvēlnes/iestatīšanas

pogu [MENU/SET].

Iezīmējiet un ievelciet failus un mapes no kameras datorā.

Kad attēlu pārlikšana ir pabeigta, droši atvienojiet USB savienojuma vadu.

Atskaņošana un rediģēšana datorā

Programmatūra attēlu apskatīšanai un rediģēšanai nav iekļauta preces komplektā.

Lai apskatītu vai rediģētu attēlus, izmantojiet standarta programmatūru.
Lai atskaņotu video, izmantojiet standarta programmatūru.

Problēmu risināšana

Ja problēma nav būtiska, to ir iespējams risināt izvēloties [Reset] [Atiestatīt] [Setup]
[Iestatīšanas] izvēlnē.

Lādēšanas lampiņa mirgo.
Šī parādība notiek, kad ierīce tiek lādēta vietā, kur temperatūra ir ļoti augsta vai ļoti zema.

Pievienojiet USB savienojuma vadu (iekļauts komplektā) vietā, kur apkārtējā temperatūra

(un baterijas temperatūra) ir 10 °C līdz 30 °C (50 °F līdz 86 °F) un pamēģiniet vēlreiz
uzlādēt ierīci.

•

(Piemērs)

[AV OUT/DIGITAL] ligzda

Šī ligzda tiek izmantota arī uzlādējot
bateriju.

•

USB savienojuma vads

Ierakstot attēlus vai līdz pusei nospiežot uzņemšanas pogu, sarkanas strīpas
parādās monitorā. Pārmaiņus viss monitors vai daļa no tā paliek sarkana.
Tā ir lādiņpārneses ierīces īpašība, kas vērojama fotogrāfējot objektus, kuriem ir kāda
spoža daļa. Šāda parādība var notikt apkārt esošās teritorijās, taču tā nav disfunkcija. Tā
var rasties video ierakstos, tači attēlos nav iespējama.
Ir ieteicams attēlu uzņemšanas laikā nevērst ekrānu pret saules gaismu vai citiem spēcīga
apgaismojuma avotiem.

Nav iespējams izveidot Wi-Fi savienojumu.
Savienojums pārtrūkst.
Bezvadu tīkla pieejas punkts netiek attēlots.

(Galvenie ieteikumi Wi-Fi savienojuma izmantošanā)

Lietojiet ierīci tīkla darbības vietā.
Vai tuvumā neatrodas kāda ierīce, piemēram, mikroviļņu krāsns, bezvadu tālrunis u.tml.,
kas izmanto 2.4 GHz frekvenci?

Nepārtrauktas lietošanas laikā savienojums var tikt traucēts. Lietojiet šāda veida ierīces

tālāk no tīkla darbības vietas.
Kad baterijas indikators ir sarkans, savienojums ar citu aprīkojumu var nenotikt vai tas var
būt traucēts
(Tiek parādīts uzraksts [Communication error] [savienojuma kļūda]).

(Par bezvadu tīkla pieejas punktu)

Pārbaudiet vai bezvadu pieejas punkts ir darboties spējīgs.
Kamera var neatpazīt savienojumu vai to neizveidot atkarībā no tīkla darbības stāvokļa.

–

Novietojiet šo ierīci tuvāk bezvadu tīkla pieejas punktam.

–

Atbrīvojieties no šķēršļiem starp ierīci un bezvadu tīkla pieejas punktu.

–

Pamainiet ierīces virzienu.

–

Pamainiet bezvadu tīkla pieejas punkta novietojumu un virzību.

–

Veiciet [no saraksta].

Tīkls var būt neatpazīts pat, ja tas pastāv, atkarībā no bezvadu tīkla pieejas punkta
iestatījumiem.

Pārbaudiet bezvadu tīkla pieejas punkta iestatījumus.

Ja bezvadu pieejas punkta SSID tīkls netiek uztverts, bezvadu tīkla pieejas punkts nav

atrasts. Aktivizējiet SSID tīklu, lai uzsāktu savienojumu vai aktivizējiet SSID uztveršanu
bezvadu tīkla pieejas punktā.

Savienojuma veidi un drošības iestatījumu metodes ir dažādas atkarībā no bezvadu pieejas
punkta (Izlasiet bezvadu tīkla pieejas punkta instrukciju).
Vai ieslēdzamais 5 GHz/2.4 GHz bezvadu tīkla pieejas punkts ir savienots ar citu
aprīkojumu, kas darbojas 5 GHz frekvencē?

Ir ieteicams izmantot bezvadu tīkla pieejas punktu, kas spēj nepārtraukti darboties

5 GHz/2.4 GHz frekvencē. Tas nevar tikt nepārtraukti lietots ar šo kameru, ja tas nav
savienojams.

Viedtālruņa/planšetdatora savienojums vienmēr notiek ļoti ilgi.
Savienošanās var aizņemt ilgāku laiku atkarībā no Wi-Fi savienojuma iestatījumiem
viedtālrunī/planšetdatorā, tomēr tā nav disfunkcija.

Atēla pārsūtīšana pārtrūkst pusceļā.
Vai attēla apjoms nav pārāk liels?

Samaziniet attēla apjomu, pēc tam pārsūtiet.

Attēls nevar tikt pārsūtīts, kad baterijas indikators ir sarkans.

Lai gūtu sīkāku informāciju lūdzu izlasiet „Lietošanas instrukciju sarežģītām
darbībām (PDF formāts)”.

Specifi kācijas

Specifi kācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma.
Digitālā kamera: Informācija jūsu drošībai

Barošanas bloks:

Strāvas patēriņš:

DC 5 V

1.4 W (ierakstīšanas laikā)
0.8 W (atskaņošanas laikā)

Kameras pikseļu
skaits

16,000,000 pikseļi

Attēla sensors

1/2.33

″

CCD sensors, kopējais pikseļu skaits 16,600,000

pikseļi,
Galvenais krāsas fi ltrs

Lēcas

Optiskās 12x tālummaiņa, f=4.3 mm līdz 51.6 mm (35 mm
fi lmas kamera līdzvērtīga: 24 mm līdz 288 mm)/F3.1 (Wide) to
F6.3 (Tele)

Attēla stabilizators

Optiskā metode

Fokusa diapazons

Normāls/
automātisks/
video

3 cm (0.098 pēdas) (Wide)/1.5 m (4.9 pēdas)
(Tele) līdz

∞

Ainas režīms

Iepriekš minētajos uzstādījumos var būt
atšķirības

•

Uzņemšanas sistēma

Elektroniskā uzņemšana+Mehāniskā uzņemšana

Uzņemšanas ātrums

8 sekundes līdz 1/2000 sekundes
Režīms[Starry Sky] [Zvaigžņotas debesis]: 15 sekundes, 30
sekundes, 60 sekundes

Tuvinājums (AE)

Automātisks (Programma AE)

Izvēles režīms

Dažāds

Monitors

3.0

″

TFT LCD (4:3)

(Aptuveni 460,000 punkti) (skata attiecības lauks apmēram 100%)

Mikrofons

Monofonisks

Skaļrunis

Monofonisks

Datu nesēji

Kameras atmiņa (Aptuveni 80 MB)/SD Atmiņas karte/SDHC
Atmiņas karte/SDXC Atmiņas karte

Ierakstīšanas faila
formāts

Attēls

JPEG (veidots pēc “Design rule for Camera File system”,
veidots pēc “Exif 2.3” standarta)

Video

QuickTime Motion JPEG

Interfeiss

Digitālais

“USB 2.0” (liels ātrums)

Dati no datora nevar tikt pārnesti uz kameru izmantojot USB

savienojuma vadu.

Analogs video

NTSC/PAL Jaukts (Ieslēdzams caur izvēlni)

Audio

Audio līnijas izeja (monofoniska)

Terminālis

[AV OUT/DIGITAL]

8 spraudņu vads

Izmēri
(izņemot sliekamās daļas)

Aptuveni 99.8 mm (W) x 60.4 mm (H) x 26.5 mm (D)
[3.93

″

(W) x 2.38

″

(H) x 1.04

″

(D)]

Masa

Aptuveni 159 g/0.35 lb (ar karti un bateriju)
Aptuveni 144 g/0.32 lb (bez kartes un baterijas)

Darbības temperatūra

0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)

Darbības mitrums

10%RH to 80%RH

Bezvadu raidītājs

Atbilstības standarts

IEEE 802.11b/g/n (standarta bezvadu tīkla protokols)

Izmantotās frekvences
diapazons
(centrālā frekvence)

2412 MHz līdz 2462 MHz (1 līdz 11ch)

Šifrēšanas metode

Wi-Fi atbilstošs WPA

/WPA2

Pieejas metode

Infrastruktūras režīms

AC adapteris (Panasonic VSK0775):
Informācija jūsu drošībai

Ieeja:

Izeja:

∼

110-240 V, 50/60 Hz, 0,2 A

5 V, 800 mA

Baterijas nodalījums (litija-jona) (Panasonic DMW-BCL7E):
Informācija jūsu drošībai

Spriegums/jauda:

3,6 V/690 mAh

Šīs preces komplektā ir iekļauta sekojošā programmatūra:
(1) programmatūra, kuru ražo vai kura ražota priekš Panasonic Corporation,
(2) programmatūra, kas pieder trešajai pusei un ir licenzēta kompānijai Panasonic
Corporation un/vai
(3) atvērtā pirmkoda programmatūra
Programmatūra kasifi cēta kā (3) tiek izplatīta cerībā, ka tā būs lietderīga, bet BEZ JEBKĀDAS
GARANTIJAS, pat bez netieši norādītas TIRDZNIECĪBAS vai ĪPAŠA MĒRĶA DERĪGUMA
garantijas.
Lūdzu pievērsiet uzmanību detalizētiem nosacījumiem un apstākļiem, kuri ir attēloti izvēloties
[MENU/SET]

[Setup] [Uzstādījumi]

[Version Disp.] [Attēlotā versija]

[MENU/SET]

[IZVĒLNE/UZSTĀDĪŠANA] komandas

SDXC Logo ir SD-3C tirdzniecības zīme, LLC.
QuickTime un QuickTime logo ir tirdzniecības zīmes jeb
Apple Inc. reģistrētas tirdzniecības zīmes, kas tiek izmantotas
saskaņā ar licenci.
Mac un Mac OS ir ASV un citās valstīs reģistrētas Apple Inc.
tirdzniecības zīmes.
iPad, iPhone, iPod, un iPod touch ir ASV un citās valstīs
reģistrētas tirdzniecības zīmes.
Windows un Windows Vista ir reģistrētas tirdzniecības zīmes
jeb Microsoft Corporation tirdzniecības zīmes Savienotajās
Valstīs un/vai citās valstīs.
App Store ir Apple Inc. pakalpojumu zīme.
Android un Google Play ir Google Inc. reģistrētas tirdzniecības
zīmes.
Wi-Fi CERTIFIED logo ir Wi-Fi Alliance sertifikāta zīmes.
Wi-Fi Protected Setup Mark ir Wi-Fi Alliance zīme.
“Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “WPA” un “WPA2” ir Wi-Fi
Alliance reģistrētas zīmes.
QR kods ir DENSO WAVE INCORPORATED reģistrēta
tirdzniecības zīme

•

Izvēlne

Iestatījumu apraksts

[Rec] [Ierakstīt]

Izvēlne jums ļauj iestatīt tonējumu, jutību vai pikseļu skaitu
u.c. opcijas jūsu ierakstītajām bildēm.

[Motion Picture]
[Video]

Šī izvēlne jums ļauj iestatīt video iestatījumus, piemēram,
ierakstīšanas kvalitāti.

[Playback]
{Atskaņošana}

Šī izvēlne jums ļauj izdarīt izmaiņas uzņemtajās fotogrāfi jās.
Piemēram, jūs variet iestatīt fotogrāfi ju aizsardzību vai tās
apgriezt.

[Setup] [Iestatīšana]

Šī izvēlne jums ļauj veikt pulksteņa, pīkstiena signāla un
citus uzstādījumus, kuri atvieglo apiešanos ar kameru.

[Wi-Fi]

Šī izvēlne jums ļauj veikt nepieciešamos iestatījumus, lai
pieslēgtos Wi-Fi vai izmantotu Wi-Fi funkciju.