Panasonic KXTU311SPWE Bedienungsanleitung
3
Introduzca un mensaje.
®
R Para cambiar la letra de introducción, pulse
M
N (página 20).
R Para cambiar el modo de introducción:
® MbN: “Modo entrada” ®
® MbN: Seleccione el modo de introducción
deseado (página 20).
deseado (página 20).
®
R Para guardar el mensaje:
® MbN: “Guardar” ®
4
Introduzca el número de teléfono de destino
(20 dígitos máx.).
R Uso de la lista de contactos:
(20 dígitos máx.).
R Uso de la lista de contactos:
® MbN: Seleccionar el contacto
deseado.
®
5
6
6
Para enviar el mensaje, seleccione “Si”. ®
R El mensaje enviado se guarda
automáticamente en la bandeja de salida.
R Si selecciona “No”, la pantalla vuelve al
paso 4.
Nota:
R Este teléfono admite mensajes extensos (3
R Este teléfono admite mensajes extensos (3
mensajes SMS unidos como máximo) de hasta
459 o 201 caracteres, según el tipo de carácter.
No obstante, es posible que el número máximo
de caracteres que pueda enviar o recibir esté
limitado por su operador de red/proveedor del
servicio. Póngase en contacto con su operador
de red/proveedor de servicios si desea obtener
más detalles al respecto.
459 o 201 caracteres, según el tipo de carácter.
No obstante, es posible que el número máximo
de caracteres que pueda enviar o recibir esté
limitado por su operador de red/proveedor del
servicio. Póngase en contacto con su operador
de red/proveedor de servicios si desea obtener
más detalles al respecto.
R Si su mensaje SMS incluye más de 160
caracteres (70 caracteres dependiendo del tipo
de carácter), se considerará como un mensaje
extenso. El indicador de la longitud del mensaje
situado en la parte superior derecha de la
pantalla muestra el número de caracteres
restantes y el número de mensajes SMS que es
necesario enviar. Su operador de red/proveedor
de servicios puede tratar los mensajes largos de
forma diferente a otros mensajes SMS. Póngase
en contacto con su operador de red/proveedor
de servicios si desea obtener más detalles al
respecto.
de carácter), se considerará como un mensaje
extenso. El indicador de la longitud del mensaje
situado en la parte superior derecha de la
pantalla muestra el número de caracteres
restantes y el número de mensajes SMS que es
necesario enviar. Su operador de red/proveedor
de servicios puede tratar los mensajes largos de
forma diferente a otros mensajes SMS. Póngase
en contacto con su operador de red/proveedor
de servicios si desea obtener más detalles al
respecto.
R No puede enviar ni recibir mensajes SMS que
contengan imágenes, sonidos o lista de
contactos.
contactos.
Leer un mensaje recibido
Cuando se recibe un mensaje SMS:
– se escuchará un tono de mensaje SMS (si el
– se escuchará un tono de mensaje SMS (si el
timbre de la unidad portátil está activado).
– el teléfono vibra (si el modo de silencio está
activado, página 14).
– “Nuevo mensaje” aparece con el número total
de mensajes SMS nuevos (no leídos).
– Se muestra
.
Nota:
R Los mensajes SMS se guardan
R Los mensajes SMS se guardan
R Cuando la memoria de mensajes SMS está
llena, no se pueden recibir mensajes SMS
nuevos. Borre los mensajes SMS innecesarios
(página 22) para recibir los mensajes SMS
nuevos.
nuevos. Borre los mensajes SMS innecesarios
(página 22) para recibir los mensajes SMS
nuevos.
1
M
N
® MbN: “Band. ent.” ®
2
MbN: Seleccione un mensaje.
R Para avanzar por los mensajes SMS,
R Para avanzar por los mensajes SMS,
mantenga pulsado MCN o MDN.
3
Pulse
para leer el contenido del
mensaje.
Nota:
R Muestra la bandeja de entrada pulsando
R Muestra la bandeja de entrada pulsando
simplemente
cuando se muestra “Nuevo
mensaje”.
Contestar a un mensaje recibido
1
Mientras está leyendo un mensaje recibido,
pulse
pulse
.
2
MbN: “Responder” ®
3
Introduzca un mensaje (página 20).
®
R Para guardar el mensaje:
® MbN: “Guardar” ®
4
Modifique el número de teléfono de destino si
fuera necesario.
fuera necesario.
®
5
Para enviar el mensaje, seleccione “Si”. ®
21
Mensajes
TU311SPBE_(es_es)_0913_ver.011.p21 21
2011/09/13 15:25:24