Panasonic SDR-S100 Bedienungsanleitung

VQT0T51

∫ Lorsque l’enregistrement s’arrête brusquement pendant 

Lorsque vous utilisez une carte SD sur laquelle des données ont été écrites de 
nombreuses fois et que la vitesse d’écriture des données a diminué, l’enregistrement 
pourrait s’arrêter brusquement pendant l’enregistrement des images animées. À ce 
moment-là, le message suivant apparaît:

Quand vous utilisez une carte SD (P34) utilisable pour l’enregistrement d’images 
animées
Lorsque ce type de message apparaît, il est recommandé de formater la carte SD 
utilisée (P65). Si une carte SD est formatée, toutes les données enregistrées sont 
effacées, par conséquent copiez toutes les données importantes sur un PC avant de 
formater (P80). (Vous devez utilisez MotionSD STUDIO pour copier des données 
enregistrées en utilisant l’appareil (P73).)
Lorsque vous utilisez n’importe quelle autre carte
Pour enregistrer des images animées, utilisez une carte SD Panasonic ou une autre 
carte SD pouvant être utilisée pour enregistrer des images animées (P34).

≥ Temps enregistrable en utilisant la 

≥ Les cartes SD 8 Mo et 16 Mo ne peuvent 

pas être utilisées pour l’enregistrement 
d’images animées.

≥ Si le commutateur de verrouillage la 

carte SD est paramétré sur [LOCK], il ne 
peut pas être utilisé pour l’enregistrement 
(P14).

≥ Même s’il y a de la mémoire disponible 

pour l’enregistrement sur la carte SD, il 
pourrait ne pas être possible 
d’enregistrer.

≥ Le son est enregistrées en stéréo.
≥ Les scènes enregistrées sont 

enregistrées sur la carte SD comme 
fichiers d’images animées.

≥ Lorsque l’enregistrement reprend après 

avoir été arrêté, les scènes sont 
sauvegardées dans un fichier différent.

≥ Lorsque l’enregistrement des images 

animées est en cours, ne débranchez 
pas la batterie ou l’adaptateur secteur. 
N’éjectez pas non plus la carte SD 
lorsque le voyant [ACCESS] est allumé. 
Dans les deux cas, un message s’affiche 
pour restaurer le fichier dl’images 
animées la prochaine fois que la carte 
SD est insérée ou que l’appareil est 
allumé. Veillez à restaurer le fichier 
images animées (P97).

≥ Un bruit en forme de mosaïque pourrait 

apparaître lors de la lecture des images 
dans les cas suivants.

– Lorsqu’il y a une structure compliquée 

en arrière-plan

– Lorsque l’appareil est trop mouvementé 

ou déplacé trop rapidement

– Lorsqu’un sujet avec des mouvements 

brusques a été enregistré

(Notamment si [

REC MODE] était 

paramétré sur [

] pendant 

l’enregistrement.)

REC STOPPED.
NOW WRITING.

CARD MAY NOT BE

CHECK CARD.

SUITABLE.

VQT0T51_PP_FRA.book  35 ページ  ２００５年８月３１日　水曜日　午後２時５２分