Panasonic KXTG6461EX2 Bedienungsanleitung

Seite von 52
Service d’identification des appels
28
Utilisation du service 
d’identification des appels
Important :
L
Cet appareil est compatible avec la fonction 
d’identification des appels. Pour utiliser les fonctions 
d’identification des appels, vous devez souscrire à un 
service d’identification des appels. Pour plus 
d’informations, contactez votre fournisseur de 
services/compagnie de téléphone.
Service d’identification des appels
Lorsqu’un appel extérieur est reçu, le numéro de 
téléphone de l’appelant s’affiche.
Les informations des appelants pour les 50 derniers 
appelants sont enregistrées dans la liste des appelants 
des plus récents aux plus anciens.
L
Si l’appareil ne peut pas recevoir les informations des 
appelants, le message suivant s’affiche :
– “Hors zone” : L’appelant compose un numéro 
depuis une zone qui ne fournit pas le service 
d’identification des appels.
– “Appel protégé” : L’appelant demande que les 
informations de l’appelant ne soient pas 
transmises.
L
Si l’appareil est connecté à un système de central 
téléphonique, les informations des appelants risquent 
de ne pas être correctement reçues. Contactez votre 
fournisseur de central téléphonique.
Appels manqués
Si vous ne répondez pas à un appel, l’appareil le 
considère comme manqué et y s’affiche. Cela vous 
permet de savoir si vous devez afficher la liste des 
appelants pour voir qui a appelé pendant votre absence.
Même si un seul appel manqué figurant dans la liste des 
appelants s’affiche (page 29), y cesse de s’afficher. 
Lorsque vous recevez un nouvel appel, y s’affiche à 
nouveau.
Affichage du nom de répertoire
Lorsque des informations sur un appelant sont reçues et 
correspondent à un numéro de téléphone enregistré 
dans le répertoire, son nom s’affiche et est enregistré 
dans la liste des appelants.
Pour utilisateurs du service Identificateur 
d’appelant pour appel en attente (pour la 
France, l’Espagne, la Suède et la 
Norvège)
Si vous vous abonnez à la fois aux services 
d’identification des appels et d’identification des 
appels en attente,
 les informations du deuxième 
correspondant s’affichent après l’émission du signal 
d’appel en attente sur la base ou le combiné utilisé(e).
1
Appuyez sur {R} sur la base ou sur {R/E} sur le 
combiné pour répondre au 2ème appel.
2
Pour passer d’un appel à l’autre, appuyez sur {R
sur la base ou sur {R/E} sur le combiné.
Remarques :
L
Veuillez contacter votre fournisseur de services/
compagnie de téléphone pour plus d’informations et 
pour connaître la disponibilité de ce service dans 
votre zone.
Affichage du service des numéros plus 
(Danemark)
L’affichage des numéros plus est un service de votre 
fournisseur de services/compagnie de téléphone qui 
indique, en émettant une tonalité brève, qu’un 
correspondant essaie de vous appeler alors que vous 
êtes déjà en communication.
Pour utiliser ce service, vous devez vous abonner à 
l’affichage des numéros plus. Pour plus de détails sur ce 
service, veuillez contacter votre fournisseur de 
services/compagnie de téléphone.
Affichage du numéro de l’appelant
Appuyez sur {R} sur la base ou sur {R/E} sur le 
combiné et {9}.
L
Votre communication en cours est brièvement mise 
en pause et le numéro s’affiche.
Rejet de l’appel entrant
1
Appuyez sur {R} sur la base ou sur {R/E} sur le 
combiné et attendez la tonalité.
2
Appuyez sur la touche {0}.
Déconnexion de l’appel en cours et réponse au 
nouvel appel
1
Appuyez sur {R} sur la base ou sur {R/E} sur le 
combiné et attendez la tonalité.
2
Appuyez sur {1} pour répondre à l’appel entrant.
=
 Base / Y Combiné
=
 Base / Y Combiné
TG6451-6461EX2(fr-fr).book  Page 28  Tuesday, April 21, 2009  7:47 AM