Panasonic SDR-S100 Bedienungsanleitung

Seite von 112
16
VQT0T54
Al momento de comprar esta unidad, la batéría no está cargada. Cargue la batería 
antes de utilizar esta unidad.
¬Ponga el interruptor de encendido en [OFF]. (P17)
Conecte el adaptador CA 
(suministrado) 
a esta unidad y a la 
toma CA.
1 Abra la tapa del terminal de esta unidad.
2 Conecte el adaptador CA al terminal de 
entrada DC de esta unidad [DC IN 9.3V].
3 Conecte el cable principal CA al adaptador 
CA, luego a la toma CA.
El indicador de estado
 B
 empieza a parpadear 
de color rojo a intervalos de unos 2 segundos para 
señalizar que la carga ha empezado. La carga está 
completa cuando la luz indicadora se apaga.
≥ Si el indicador de estado parpadea más rápido 
o más despacio, consulte la página 108.
∫ Conexión a una toma de CA
Si enciende esta unidad mientras se está efectuando la recarga utilizando el adaptador 
CA, puede utilizar la electricidad suministrada por la toma CA para tener encendida la 
unidad y usarla. (Mientras se está utilizando, la batería no se cargará.)
∫ Tiempo de recarga y tiempo de grabación
Los tiempos mostrados en la tabla aquí abajo muestran los tiempos a una temperatura de 
25
oC y a una humedad del 60%. Es tan solo algo indicativo. Si la temperatura es superior o 
inferior al valor especificado, el tiempo de recarga se volverá más largo.
≥ El tiempo de grabación intermitente se refiere al tiempo de grabación cuando se repiten las 
operaciones de grabación y de detención de la grabación. En realidad, podría ser más corto.
≥ “1h 30 min” indica 1 hora 30 minutos.
Recarga de la batería
DC IN 9.3V
1
2
3
B
A
El cable principal CA se puede utilizar solo en 
esta unidad. No lo utilice con otros 
dispositivos o utilice el cable principal CA para 
otros dispositivos con esta unidad.
Número del 
modelo de
batería
Voltaje/
capacidad
Tiempo de 
recarga
Tiempo máximo 
de grabación 
continuada 
Tiempo de 
grabación 
intermitente
Batería 
suministrada/
CGA-S303
(opcional)
7,4 V/
760 mAh
Aprox. 
1 h 30 min
Aprox. 
1 h 20 min
Aprox. 
45 min
≥ El tiempo de grabación se volverá más 
corto cuando utiliza esta unidad con el 
monitor LCD encendido pulsando el 
botón [POWER LCD].
≥ Las baterías se calientan después del 
uso o de la recarga. 
También la unidad 
y la tarjeta SD se calientan durante el 
uso. No se trata de una avería.
≥ Mientras se reduce la capacidad de la 
batería, la visualización cambiará: 
#
#
#
#
. Si la batería se descarga, 
entonces
 (
) parpadeará.
VQT0T54_SPA.book  16 ページ  2005年8月22日 月曜日 午前10時18分