Panasonic KXTG6481EX Bedienungsanleitung
Información importante
7
Manténgalo alejado de los dispositivos
eléctricos.
eléctricos.
Cuidado rutinario
L
Limpie la superficie exterior del producto
con un paño suave y húmedo.
con un paño suave y húmedo.
L
No utilice benceno, disolvente ni ningún polvo
abrasivo.
abrasivo.
Resistente a las salpicaduras (sólo unidad
portátil)
La unidad portátil se ha diseñado con el fin de
resistir a las salpicaduras. Por lo que puede utilizar
la unidad portátil con las manos húmedas. (IP 54
Standard)
L
portátil)
La unidad portátil se ha diseñado con el fin de
resistir a las salpicaduras. Por lo que puede utilizar
la unidad portátil con las manos húmedas. (IP 54
Standard)
L
No la sumerja en agua ni lo ponga debajo del
grifo.
grifo.
L
Mantenga la unidad portátil alejada del agua
salada.
salada.
L
Evite una exposición prolongada a un nivel alto
de humedad.
de humedad.
L
Para evitar que el agua dañe la clavija de los
auriculares, cierre la cubierta de la clavija de los
auriculares cuando los auriculares opcionales
no se estén utilizando. No utilice la unidad
portátil con las manos mojadas si los auriculares
opcionales están conectados.
auriculares, cierre la cubierta de la clavija de los
auriculares cuando los auriculares opcionales
no se estén utilizando. No utilice la unidad
portátil con las manos mojadas si los auriculares
opcionales están conectados.
L
Si la unidad portátil se moja, séquela con un
trapo suave y seco.
trapo suave y seco.
L
Ni la unidad base ni el cargador están diseñados
para resistir a las salpicaduras. Si la unidad
portátil está húmeda, no la coloque en la unidad
base ni en el cargador.
para resistir a las salpicaduras. Si la unidad
portátil está húmeda, no la coloque en la unidad
base ni en el cargador.
Resistente a los golpes (sólo unidad portátil)
La unidad portátil está diseñada para resistir a los
golpes, aunque no se aconseja que se tire al suelo
ni que se pise.
La unidad portátil está diseñada para resistir a los
golpes, aunque no se aconseja que se tire al suelo
ni que se pise.
Más información
Información sobre el desecho, el traspaso o la
devolución del producto
devolución del producto
L
Este producto puede guardar información
privada y confidencial. Para proteger su
privacidad y confidencialidad, se recomienda
borrar de la memoria la información como, por
ejemplo, las entradas de la agenda y la lista de
llamadas recibidas, antes de desechar,
traspasar o devolver el producto.
privada y confidencial. Para proteger su
privacidad y confidencialidad, se recomienda
borrar de la memoria la información como, por
ejemplo, las entradas de la agenda y la lista de
llamadas recibidas, antes de desechar,
traspasar o devolver el producto.
Información para Usuarios sobre la
Recolección y Eliminación de aparatos viejos y
baterías usadas
Recolección y Eliminación de aparatos viejos y
baterías usadas
Estos símbolos (
1, 2, 3) en los productos,
embalajes y/o documentos adjuntos, significan que
los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías
no deberían ser mezclados con los desechos
domésticos.
Para el tratamiento apropiado, la recuperación y el
reciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por
favor, observe las normas de recogida aplicables,
de acuerdo a su legislación nacional y a las
Directivas 2002/96/CE y 2006/66/CE.
Al desechar estos aparatos y baterías
correctamente, Usted estará ayudando a preservar
recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial
efecto negativo sobre la salud de la humanidad y el
medio ambiente que, de lo contrario, podría
producirse por un manejo inapropiado de los
residuos.
Para mayor información sobre la recolección y el
reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor,
contacte a su comunidad local, su servicio de
eliminación de residuos o al comercio donde
adquirió estos aparatos.
Podrán aplicarse penas por la eliminación
incorrecta de estos residuos, de acuerdo a la
legislación nacional.
los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías
no deberían ser mezclados con los desechos
domésticos.
Para el tratamiento apropiado, la recuperación y el
reciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por
favor, observe las normas de recogida aplicables,
de acuerdo a su legislación nacional y a las
Directivas 2002/96/CE y 2006/66/CE.
Al desechar estos aparatos y baterías
correctamente, Usted estará ayudando a preservar
recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial
efecto negativo sobre la salud de la humanidad y el
medio ambiente que, de lo contrario, podría
producirse por un manejo inapropiado de los
residuos.
Para mayor información sobre la recolección y el
reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor,
contacte a su comunidad local, su servicio de
eliminación de residuos o al comercio donde
adquirió estos aparatos.
Podrán aplicarse penas por la eliminación
incorrecta de estos residuos, de acuerdo a la
legislación nacional.
Para usuarios empresariales en la Unión
Europea
Si usted desea desechar aparatos eléctricos y
electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o
proveedor a fin de obtener mayor información.
Europea
Si usted desea desechar aparatos eléctricos y
electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o
proveedor a fin de obtener mayor información.
Informacion sobre la Eliminación en otros
Países fuera de la Unión Europea
Estos símbolos (
Países fuera de la Unión Europea
Estos símbolos (
1, 2, 3) sólo son válidos dentro
de la Unión Europea. Si desea desechar estos
objetos, por favor contacte con sus autoridades
locales o distribuidor y consulte por el método
correcto de eliminación.
objetos, por favor contacte con sus autoridades
locales o distribuidor y consulte por el método
correcto de eliminación.
Nota sobre el símbolo de la bateria
Este símbolo (
Este símbolo (
2) puede ser usado en combinación
con un símbolo químico (
3). En este caso, el
1
2
3
TG6481EX(sp-sp).book Page 7 Friday, June 19, 2009 1:50 PM