Panasonic th-42pa20e Bedienungsanleitung
10
Q-Link
Guía de inicio rápido
4. Conexión Q-Link del TV de plasma, videograbadora/grabadora DVD y Receptor de
satélite de satélite utilizando cables Scart y de RF
Para que Q-Link funcione correctamente, el
televisor, la videograbadora y el receptor de satélite
deberán conectarse como se muestra en el
diagrama de abajo.
televisor, la videograbadora y el receptor de satélite
deberán conectarse como se muestra en el
diagrama de abajo.
Conexiones de RF
• Conecte un cable de RF al terminal de entrada de
• Conecte un cable de RF al terminal de entrada de
antena del receptor de satélite.
• Conecte un cable de RF procedente del terminal
de salida de antena del receptor de satélite al
t e r m i n a l d e e n t r a d a d e a n t e n a d e l a
videograbadora.
t e r m i n a l d e e n t r a d a d e a n t e n a d e l a
videograbadora.
• Conecte un cable de RF procedente del terminal
de salida de antena de la videograbadora al
terminal de entrada de antena () de este receptor.
terminal de entrada de antena () de este receptor.
Conexiones Scart
Los cables Scart "cableados completamente" no
deberán utilizarse para todas las conexiones Scart.
• El zócalo Scart AV2 de la videograbadora deberá
Los cables Scart "cableados completamente" no
deberán utilizarse para todas las conexiones Scart.
• El zócalo Scart AV2 de la videograbadora deberá
conectarse al zócalo Scart de videograbadora del
receptor de satélite.
receptor de satélite.
• El zócalo Scart TV del receptor de satélite deberá
conectarse al zócalo Scart AV1 del este receptor.
Nota:
Si se utiliza una videograbadora “Q-Link”, el zócalo
Scart AV1 de la videograbadora deberá conectarse
al zócalo Scart AV2/AV4 de este receptor. Si su
videograbadora no es una “Q-Link”, consulte el
manual de instrucciones de su videograbadora.
Si se utiliza una videograbadora “Q-Link”, el zócalo
Scart AV1 de la videograbadora deberá conectarse
al zócalo Scart AV2/AV4 de este receptor. Si su
videograbadora no es una “Q-Link”, consulte el
manual de instrucciones de su videograbadora.
Notas:
• No se suministran equipos ni cables adicionales.
• En las páginas 44 y 45 se puede obtener más
• No se suministran equipos ni cables adicionales.
• En las páginas 44 y 45 se puede obtener más
detalles de las conexiones de audio / vídeo.
R
RGB
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
L
P
R
P
B
Y
AUDIO OUT
AV 4C
AV4
AV2
AV1
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
VIDEO
RGB
TV de plasma
Terminal de
entrada
de antena
entrada
de antena
ANTENA
AV1
Terminal de
entrada
de antena
entrada
de antena
Cable de antena
Terminal de salida
de antena
de antena
Terminal de
entrada
de antena
Terminal de
salida
de antena
salida
de antena
/AV4
videograbadora/
grabadora DVD
Q-Link permite que la televisión se comunique con una videograbadora o grabadora DVD compatible.
Para que funcione la comunicación Q-Link, la TV debe estar conectada a un dispositivo de grabación que disponga
del logotipo Q-Link, "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK", y que emplee un
cable Scart "completamente cableado" entre el zócalo AV2 de la televisión y el zócalo apropiado de su videograbadora,
y entre el zócalo AV4 de la televisión y el zócalo apropiado de su grabadora DVD.
Para hacer la conexión al zócalo Scart apropiado del dispositivo de grabación, consulte el manual de instrucciones
del dispositivo.
del logotipo Q-Link, "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK", y que emplee un
cable Scart "completamente cableado" entre el zócalo AV2 de la televisión y el zócalo apropiado de su videograbadora,
y entre el zócalo AV4 de la televisión y el zócalo apropiado de su grabadora DVD.
Para hacer la conexión al zócalo Scart apropiado del dispositivo de grabación, consulte el manual de instrucciones
del dispositivo.