Panasonic TH50PZ70E Bedienungsanleitung

Seite von 24
12
13
Guía rápida para la 
puesta en marcha
Seleccionar
Salir
Cambiar
Volver
Modo de sonido
Música
Graves
Agudos
Balance
Vol. auriculares
Envolvente
Off
Corrección volumen
MPX
Estéreo
       Sonido
Reconfigurar a pred.
Ajustar
País 
Portugal 
España 
Italiano 
Francia 
Austria 
Alemania 
Holanda 
 
 
Hungría 
República Checa 
Europa del Este
Polonia 
 
Suiza 
Bélgica 
Finlandia 
Noruega 
Suecia 
Dinamarca 
Grecia 
Ajuste Automático - Digital y Analógico
Salir 
Duración aprox. 3 minutos.
Volver 
Escaneo analógico 
78  1 41 
Escaneo digital 
69 
62 
Canal 
Nombre de emisora 
Tipo 
Calidad 
CBBC Channel 
DVB 
10 
62 
BBC Radio Wales 
DVB 
10 
62 
BBC Radio Cymru 
DVB 10 
62 
E4 
DVB 10 
62 
Cartoon Nwk 
DVB 10 
CH 29
Analógico 
 - 
CH 33
BBC1 
Analógico 
 - 
Descargando 
ESPERE, FOR FAVOR  
Programa : 63
Mando a distancia no disponible 
Menüsprache
Slovenčina
čeština
Еλληνικά 
Italiano 
Français 
English 
Srpski
Deutsch 
Português 
Türkçe 
Suomi 
Polski
Românǎ
Hrvatski 
Nederlands 
Slovenščina
Български
Magyar 
Svenska 
Dansk 
Norsk 
Español 
Modo de imagen
Dinámico
Normal
Cine
Automático
OPTION SD CARD
INPUT
EXIT
RETURN
TV
EXIT
RETURN
Enchufe el televisor en la toma de corriente y enciéndalo
(Pasan unos pocos segundos antes de verse imagen)
1
(ejemplo: Sonido)
La guía de operación en 
pantalla le ayudará.
ATP
Busca y memoriza automáticamente canales de televisión.
Estos pasos no son necesarios si su concesionario local ha realizado la instalación.
El ATP queda ahora completado y su televisor está listo 
para mostrar programas.
• 
Ahora puede utilizar el mando a 
distancia para encender la unidad o 
ponerla en el modo de espera. 
(Luz de la alimentación: encendida)
3
• 
Para editar canales
  Edición de canales (pág. 26)
Prog. Edit Analógico (pág. 29)
■ 
Recuadro de instrucciones AYUDA EN PANTALLA
Abra el menú principal
Vuelva al menú anterior
Mueva el cursor / seleccione el menú
Mueva el cursor / ajuste niveles / seleccione de entre una gama de opciones
Acceda al menú / guarde confi guraciones después de haber hecho ajustes o haber 
establecido opciones
Mediante el menú de visualización en pantalla se puede acceder a muchas 
funciones disponibles en este televisor.
Nota
• 
Si ha fallado la sintonía   “Ajuste Automático” (pág. 29).
• 
Si ha fallado la descarga   “Descargar” (pág. 23). 
• 
Si apagó el televisor durante el modo de espera la última vez, el televisor se pondrá en el modo de espera 
cuando lo encienda con el interruptor de conexión / desconexión de la alimentación de la red.
■ 
Cómo utilizar el mando a distancia
• 
AT
P
Utilización 
de las 
visualizaciones 
en la pantalla
Salga del sistema de menús y vuelva a la pantalla de visión normal
Seleccione su país
4
Inicie el ATP
• 
Si se conecta un equipo de 
grabación compatible con Q-Link 
o tecnologías similares (pág. 36), 
la información del canal analógico 
se descargará automáticamente al 
equipo.
• 
El ATP iniciará la búsqueda de 
los canales de televisión y los 
memorizará.
  El orden de los programas 
clasifi cados depende de la señal 
de televisión, el sistema de 
emisión y las condiciones de la 
recepción.
2
Selección del idioma
 
Seleccione
 
Guarde
Seleccione
• 
También es posible cambiar el 
ajuste en el menú Imagen (pág. 22)
5
Seleccione el ajuste de imagen
 Seleccione
 Establezca