Nikon AF-S Nikkor 16-85 mm f/ 3.5-5.6 G ED VR DX Lens Gebrauchsanleitung

• Для предотвращения этого явления не 

используйте бленду объектива 1.

• При использовании встроенной вспышки 

фотокамеры не удастся выполнить съемку, если 
расстояние до объекта составляет менее 0,6 m.

Встроенные вспышки на фотокамерах моделей 
D300, D200, D80 и D50 обладают углом рассеивания 
света, соответствующим фокусному расстоянию 
18мм и более, а встроенная вспышка на фотокамере 
модели D100 обладает углом рассеивания, 
соответствующим фокусному расстоянию 20мм и 
более. Виньетирование возникает при съемке с 
фокусным расстоянием 16мм.

Совместите указатель прикрепления бленды 
объектива  (

)  2 на бленде с указателем 

крепления бленды объектива 4 на объективе, а 
затем поверните бленду 1 против часовой 
стрелки (если смотреть со стороны фотокамеры) 
до щелчка. (Рис. D)
• Убедитесь, что указатель крепления бленды 

объектива совпадает с указателем регулировки 
бленды объектива  (

)  3.

• Если бленда объектива установлена 

неправильно, это может привести к 
виньетированию.

• Для облегчения установки и снятия бленды 

держите ее не за края, а за основание (вокруг 
указателя прикрепления бленды объектива).

Для снятия бленды поверните ее по часовой 
стрелке (если смотреть со стороны фотокамеры), 
держа ее не за края, а за основание (вокруг 
указателя прикрепления бленды объектива).

D300/D200

• 16мм или более/без ограничений

D100

• 16мм/1 m или более
• 24мм или более/без ограничений

D80/D50

• 16мм/2 m или более
• 24мм или более/без ограничений

Сери

я D70/D60/

сери

я D40

• 24мм или более/без ограничений