Nihon Kohden Corporation ZM-541PAA Benutzerhandbuch

13

The measurement values and displayed 
waveforms on the transmitter and receiving 
monitor may be different due to timing delay of the 
display or difference in detection settings.

Do not shake or swing the transmitter while holding 
the leads or cables connected to the transmitter. 
The transmitter may come off and injure someone 
or damage surrounding instruments.

Signal loss and artifact may occur because of the 
multipath cancellation* when using a transmitter.

 0XOWLSDWK&DQFHOODWLRQ6WDQGLQJ:DYH,QWHUIHUHQFH

:KHQDUDGLRZDYHUHÀHFWVRIIDVXUIDFHWKHUHPD\EHVRPHSRLQWVLQWKHURRPZKHUHWKH
UHÀHFWHGDQGGLUHFWZDYHVDUHH[DFWO\RXWRISKDVH$WWKHVHSRLQWVLQWKHURRPWKHUHÀHFWHG
DQGGLUHFWZDYHVFDQFHOHDFKRWKHURXWVRWKDWWKHVLJQDOVWUHQJWKLVGHFUHDVHG/RFDWLRQV
ZKHUHVLJQDOORVVRFFXUVDUHFDOOHG³QXOOVSRWV´,IWKHWUDQVPLWWHULVPRYLQJRUQHDUE\
SHRSOHRUREMHFWVDUHPRYLQJQXOOVSRWVFDQRFFXUDQ\WLPHDQGDQ\ZKHUH

Turn off the power of mobile phones, small 
wireless devices and other devices which produce 
strong electromagnetic interference around a 
patient (except for devices allowed by the hospital 
administrator). Radio waves from devices such as 
mobile phones or small wireless devices may be 
mistaken as pulse waves or respiration waves and 
the displayed data may be incorrect.