Qolsys Inc. QS5110P01 Benutzerhandbuch
2
INST APD0595 A140618 IQ Smoke (QS-5110-PO1) Wireless Smoke Heat Alarm Installation Guide
Status
LEDs
Sounder
(do not pulse the sounder
and LED concurrently)
Normal
Green fl ash every 12 seconds
Off
Heat Alarm
Red fl ash every 1 second
ANSI S3.41 temporal 3
Heat Test
Red fl ash every 1 second
ANSI S3.41 temporal 3
Smoke Alarm
Red fl ash every 1 second
ANSI S3.41 temporal 3
(press button to hush
for 5-10 minutes)
Smoke Test
Red fl ash every 1 second
ANSI S3.41 temporal 3
(press button to hush
for 5-10 minutes)
Test Alarm
Red fl ash every 1 second
ANSI S3.41 temporal 3
Freeze Warning
3 yellow fl ashes
every 4 seconds
Off
Detector Trouble
Yellow fl ash every 4 seconds
One chirp every 48 seconds
Low Battery
Yellow fl ash every 12 seconds
One chirp every 48
seconds (press button
to hush for 12 hours)
Detector Dirty
Yellow fl ash every 8 seconds
One chirp every 48 seconds
Power-up
Red, yellow, green
fl ash sequence
One chirp at the end
of power-up sequence
Tamper
Red, yellow, green fl ash
sequence every 12 seconds
Off
The IQ Smoke (QS-5110-PO1) Wireless Smoke Heat Alarm contains
a sounder which generates the ANSI S3.41 temporal 3 pattern in an
alarm condition. In alarm, a message is also sent to the control panel
and the detector’s ID is displayed at the console. During an alarm
condition, pressing the detector’s hush button will silence the sounder
(see table below). The mounting base installation is simplifi ed by the
incorporation of features compatible for both drywall fasteners (not
supplied) and other methods.
Tricolored LED (red, yellow, green) and a sounder on the detector
provide local visual and audible indication of the detector’s status as
listed in Table 1.
During initial power-up the LED blinks alternately red, yellow then
green. It takes about 8 seconds for the detector to stabilize.
After power-up has completed and the detector is functioning normally,
the green LED blinks once every 12 seconds.
Detector Trouble: When the detector has a general fault, the yellow LED
blinks once every four seconds and there is a chirp every 48 seconds.
After 12 hours the panel will display a loss of supervision message.
a sounder which generates the ANSI S3.41 temporal 3 pattern in an
alarm condition. In alarm, a message is also sent to the control panel
and the detector’s ID is displayed at the console. During an alarm
condition, pressing the detector’s hush button will silence the sounder
(see table below). The mounting base installation is simplifi ed by the
incorporation of features compatible for both drywall fasteners (not
supplied) and other methods.
Tricolored LED (red, yellow, green) and a sounder on the detector
provide local visual and audible indication of the detector’s status as
listed in Table 1.
During initial power-up the LED blinks alternately red, yellow then
green. It takes about 8 seconds for the detector to stabilize.
After power-up has completed and the detector is functioning normally,
the green LED blinks once every 12 seconds.
Detector Trouble: When the detector has a general fault, the yellow LED
blinks once every four seconds and there is a chirp every 48 seconds.
After 12 hours the panel will display a loss of supervision message.
Table 1. Detector status and indication
23
INST APD0595 A140618 IQ Smoke (QS-5110-PO1) Détecteur de fumée et de chaleur sans fi l Guide d’installation
Cet équipement a été testé et il est conforme aux limites applicables
aux périphériques numériques de classe B, selon l’alinéa 15 de la FCC.
Ces
limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans un milieu résidentiel. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence
radio. Si l’équipement n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions fournies, il peut provo quer des interférences néfastes sur
les communications radio. Cependant, la possibilité d’uoe interférence
dans une installation à domicile n’est pas entièrement exclue. Sicet
équipement génère des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en
éteignant et rallumant l’équipement, l’utilisateur est invité à essayer
de remédier aux interférences en appliquant l’une ou plusieurs des
mesures suivantes:
aux périphériques numériques de classe B, selon l’alinéa 15 de la FCC.
Ces
limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans un milieu résidentiel. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence
radio. Si l’équipement n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions fournies, il peut provo quer des interférences néfastes sur
les communications radio. Cependant, la possibilité d’uoe interférence
dans une installation à domicile n’est pas entièrement exclue. Sicet
équipement génère des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en
éteignant et rallumant l’équipement, l’utilisateur est invité à essayer
de remédier aux interférences en appliquant l’une ou plusieurs des
mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception
• Augmenter la distance qui sépare l’équipement et le récepteur
• Connecter l’équipement à une prise située sur un circuit différent
• Augmenter la distance qui sépare l’équipement et le récepteur
• Connecter l’équipement à une prise située sur un circuit différent
de celui auquel le récepteur est connecté
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté
pour obtenir de l’aide
“Pour votre information, le code d’alarme National Fire, la norme NFPA
72, se lit comme suit:
“Détection requis 11.5.1.”
“Lorsque cela est requis par les lois applicables, des codes ou normes
pour un type spécifi d’occupation, les alarmes simples et multi-postes
fumée approuvés seront installé de la façon suivante:
72, se lit comme suit:
“Détection requis 11.5.1.”
“Lorsque cela est requis par les lois applicables, des codes ou normes
pour un type spécifi d’occupation, les alarmes simples et multi-postes
fumée approuvés seront installé de la façon suivante:
1. Dans les chambres à coucher et chambres d’hôtes
2. A l’extérieur de chaque unité de logement chambre à coucher
2. A l’extérieur de chaque unité de logement chambre à coucher
séparée, dans 6,4 m (21 pieds) de toute porte à une chambre à
coucher, la distance mesurée le long d’un chemin de Voyage
coucher, la distance mesurée le long d’un chemin de Voyage
3. A chaque niveau d’une unité d’habitation, y compris les sous-sols
4. A chaque niveau d’un conseil d’habitation et l’occupation de soins
4. A chaque niveau d’un conseil d’habitation et l’occupation de soins
(petite installation), y compris les sous-sols et excluant les vides
sanitaires et les greniers nis UNFI
sanitaires et les greniers nis UNFI
5. Dans le domaine (s) de vie d’une suite d’hôtes
6. Dans la zone (s) de vie d’un conseil résidence supervisée.
6. Dans la zone (s) de vie d’un conseil résidence supervisée.
(Reproduit avec la permission de la norme NFPA 72®, National Fire Alarm
Code du droit d’auteur © 2007 National Fire Protection Association,
Code du droit d’auteur © 2007 National Fire Protection Association,