Gerber Products Company 9311B Benutzerhandbuch

PANTONES

BABY + Gerber®

3 COLOURS PROCESS

BABYNES

ml

floz

 ml fl

oz

Check that capsule opener is dry, clean and without sign 

of breakage. Press the central button and open the capsule 

opener. 
Compruebe que el abre-cápsulas esté seco, limpio y sin 

señales de rotura. Presione el botón central y abra el 

abre-cápsulas.

Turn over the device and empty the contents into the 

bottle by using the lever.
Gire el dispositivo y vacíe el contenido en el biberón 

utilizando la palanca.

Wash your hands thoroughly with soap and water. 
Lávese bien las manos con agua y jabón.

Close the bottle and shake it or stir well until the 

powder is completely dissolved. Your formula is 

ready to be served. 
Cierre el biberón y agítelo o remueva el contenido 

hasta que el polvo se haya disuelto por completo. 

Su fórmula ya está lista para utilizarse.

Choose a bottle size according to information on capsule. Fill 

bottle with recommended water indicated on capsule box at 

recommended temperature and amount needed. 
Elija un tamaño de biberón conforme a la información de la 

cápsula. Llene el biberón con el agua recomendada indicada 

en la caja de cápsula con la temperatura recomendada y la 

cantidad necesaria.

Close the capsule opener and fully rotate the funnel 

several times to cut the membrane of the capsule.
Cierre el abre-cápsulas y gire completamente el 

embudo varias veces para cortar la membrana de 

la cápsula.

Open the capsule holder and throw the used capsule 

in the garbage. Feed immediately. Once feeding 

begins, use within 1 hour or discard. Always hold 

baby while feeding. Do not leave baby unattended.
Abra el soporte de la cápsula y tire la cápsula usada 

a la basura. Dé el alimento al bebé inmediatamente. 

Una vez que empiece a alimentar al bebé, use el 

contenido del biberón en un plazo de una hora o 

deséchelo. Sostenga siempre al bebé mientras lo 

alimenta. No deje al bebé desatendido.

1

2

5

4

3

6

7

8

4 x

4 veces

Please refer to the capsule box to add the 

recommended type of water and the correct 

amount needed for feed preparation. 
You can also watch the demonstration 

video on www.babynes.com.

Consulte la caja de cápsulas para añadir el tipo 

recomendado de agua y la cantidad correcta 

necesaria para la preparación del alimento. 
También puede ver el vídeo de demostración en 

www.babynes.com.

Insert the capsule and close the capsule opener.  

For hygienic purposes, do not touch the capsule top. 

Beware of sharp edges to prevent injury.
Inserte la cápsula y cierre el abre-cápsulas. Por motivos 

higiénicos, no toque la parte superior de la cápsula.  

Tenga cuidado con los bordes afilados para evitar lesiones.