Troy-Bilt 769-09220A Benutzerhandbuch

Seite von 68
MANTENIMIENTO
¡ADVERTENCIA! 
Antes de realizar tareas de 
mantenimiento o reparaciones, desconecte la 
potencia de arranque (PTO), mueva la palanca de 
cambios a la posición neutral, coloque el freno de 
mano, apague el motor y retire la llave, para evitar el 
encendido accidental del motor.
Motor 
Consulte las instrucciones de mantenimiento del motor en el 
Manual del propietario/operador del motor .
Controle el nivel de aceite del motor antes de cada uso como se 
indica en el Manual del Motor del Propietario/ Operador que viene 
embalado con la unidad. Siga las instrucciones con atención.
Cambio del aceite del motor (Kohler Motor monocilíndrico)
¡ADVERTENCIA! 
Si el motor ha sido 
recientemente correr, el motor, el silenciador y de 
metal que rodea la superficie se caliente y puede 
causar quemaduras en la piel. Extreme la precaución 
para evitar quemaduras.
NOTA: El filtro de aceite se debe cambiar en cada intervalo 
de cambio de aceite.
Para llevar a cabo un cambio de aceite, haga lo siguiente:
1. 
Hacer funcionar el motor durante unos minutos para 
permitir que el aceite en el cárter del motor se caliente. 
Aceite caliente fluirá más libremente y se lleve más de 
los sedimentos del motor que pueden haber resuelto 
en la parte inferior del cárter. Tenga cuidado para evitar 
quemaduras por el aceite caliente.
2. 
Abrir el capó del tractor y localizar el puerto de drenaje de 
aceite en el lado derecho del motor.
3. 
Pop abrir la tapa protectora en el extremo de la válvula de 
drenaje de aceite para exponer el puerto de drenaje. Véase 
OPENED
CLOSED
Figura 6-1
4. 
Retire la tapa de llenado de aceite / varilla medidora del 
tubo de llenado de aceite.embalado con su máquina.
5. 
Empuje la manguera de drenaje de aceite (llena de 
este manual) en el puerto de drenaje de aceite. Ruta 
del extremo opuesto de la manguera en un recipiente 
apropiado de recolección de aceite con al menos una 
capacidad de 2,5 cuartos, para recoger el aceite usado.
6. 
Apriete las pestañas de la válvula de drenaje de aceite, a 
continuación, tire hacia afuera para comenzar el drenaje de 
aceite. Véase la Figura 6-1.
7. 
Después de que el petróleo ha terminado de drenaje, 
empuje el otro extremo de la válvula de drenaje de aceite 
de nuevo, hasta que haga clic aquí en su lugar. Re-cap al 
final de la válvula de drenaje de aceite para mantener los 
desechos entren en el puerto de drenaje.
8. 
Reemplace el filtro de aceite como se indica en el manual 
del motor independiente del propietario.
9. 
Vuelva a llenar el motor con aceite nuevo. Consulte el 
manual del propietario del motor para obtener información 
sobre el volumen adecuado y el peso de aceite de motor.
NOTA: Consulte el Manual del Motor Propietario/ Operador que 
viene embalado con su unidad, para obtener información sobre 
la cantidad y la viscosidad adecuadas del aceite del motor.
Cambio del aceite del motor  
(Briggs & Stratton and Troy-Bilt Motor monocilíndrico)
¡ADVERTENCIA! 
Si el motor ha sido 
recientemente correr, el motor, el silenciador y de 
metal que rodea la superficie se caliente y puede 
causar quemaduras en la piel. Extreme la precaución 
para evitar quemaduras.
NOTA: El filtro de aceite se debe cambiar en cada intervalo de 
cambio de aceite. 
Para drenar el aceite del cárter del motor de tractores Modelo 
Seleccione un manguito de drenaje de aceite de plástico está 
lleno de este manual de instrucciones. Para drenar el aceite, 
proceda de la siguiente manera:
1. 
Desenrosque el tapón de llenado de aceite y retire la varilla 
de medición del tubo de llenado de aceite.
2. 
Coloque el extremo pequeño del manguito de drenaje del 
aceite en el cárter de aceite. Vea la Figura 6-2.
3. 
Retire el tapón de drenaje y drene el aceite en un recipiente 
adecuado, con una capacidad de no menos de 64 oz
4. 
Servicio del filtro de aceite (si lo tiene) como se indica en 
el motor separado del Propietario / Operador Manual 
embarcó con su producto.
Realice los pasos anteriores en el orden inverso después del 
petróleo ha terminado de drenaje.
5. 
Vuelva a llenar el motor con aceite de motor nuevo como 
se indica en el Motor del Propietario / Operador manual 
que viene con su equipo.
NOTA: Consulte el Manual del Motor Propietario/ Operador que 
viene embalado con su unidad, para obtener información sobre 
la cantidad y la viscosidad adecuadas del aceite del motor.
Mantenimiento y Ajustes
6
51