Garmin Nüvi 2557LMT 010-01123-22 Benutzerhandbuch

Sélectionnez une caméra.

Vous pouvez acheter des abonnements supplémentaires ou un 

renouvellement si votre abonnement expire. Rendez-vous sur le 

site 

Vous n'avez pas besoin d'activer l'abonnement inclus avec le 

récepteur d'info-trafic FM. L'abonnement s'active 

automatiquement lorsque votre appareil acquiert des signaux 

satellites en recevant les signaux sur le trafic du prestataire de 

service payant.

Sélectionnez Paramètres > Trafic > Abonnements.

Vous pouvez acheter des abonnements à des services d'info-

trafic pour d'autres régions ou pays.

Dans le menu principal, sélectionnez Trafic.

Sélectionnez Abonnements >  .

Notez l'ID du récepteur d'info-trafic FM.

 pour vous 

abonner et recevoir un code composé de 25 caractères.
Le code d'abonnement info-trafic ne peut pas être réutilisé. 

Vous devez obtenir un nouveau code chaque fois que vous 

renouvelez votre abonnement au service. Si vous possédez 

plusieurs récepteurs d'info-trafic FM, vous devez obtenir un 

nouveau code pour chaque récepteur.

Sélectionnez Suivant sur votre appareil.

Saisissez le code.

Sélectionnez Terminé.

Lorsque la fonctionnalité trafficTrends est activée, votre appareil 

utilise l'historique des informations sur le trafic pour calculer des 

itinéraires plus pertinents.
REMARQUE : plusieurs itinéraires peuvent être calculés selon 

les tendances du trafic en fonction du jour de la semaine ou de 

l'heure de la journée.

Pour empêcher votre appareil d'enregistrer ou de partager des 

données de trafic, désactivez trafficTrends.

Sélectionnez Paramètres > Trafic > trafficTrends.

Vous pouvez activer ou désactiver les données de trafic. 

Lorsque les données de trafic sont désactivées, l'appareil ne 

reçoit pas de données sur le trafic, mais les itinéraires 

automobiles continuent d'éviter les zones potentiellement 

perturbées à l'aide de trafficTrends, si cette fonction est activée 

Sélectionnez Paramètres > Trafic.

Cochez la case Trafic.

REMARQUE : la fonction Commande vocale n'est pas 

disponible pour toutes les langues et régions ainsi que sur 

certains modèles.
REMARQUE : un environnement bruyant peut affecter les 

performances de la navigation par instructions vocales.

La fonction Commande vocale vous permet de contrôler votre 

appareil en prononçant des mots et des ordres. Le menu 

Commande vocale fournit des instructions vocales ainsi qu'une 

liste d'ordres possibles.

L'expression d'activation est un mot ou une expression que 

vous pouvez prononcer pour activer la fonction de commande 

vocale. L'expression d'activation par défaut est Commande 

vocale.
ASTUCE : pour réduire le risque d'activation accidentelle de la 

commande vocale, utilisez une expression difficile à deviner.

Sélectionnez Applications > Commande vocale > 

Personnaliser l'expression.

Saisissez une nouvelle expression d'activation.
L'appareil indique le niveau de sécurité offert par l'expression 

à mesure que vous la saisissez.

Sélectionnez Terminé.

Prononcez votre expression d'activation.
Le menu Commande vocale s'affiche.

• Parlez d'une voix normale en direction de l'appareil.
• Réduisez le bruit ambiant, par exemple les bruits de voix ou 

la radio, de façon à augmenter la précision de la 

reconnaissance vocale.

• Enoncez les commandes vocales telles qu'elles apparaissent 

à l'écran.

• Répondez aux invites vocales de l'appareil.
• Rallongez l'expression d'activation pour réduire le risque 

d'activation accidentelle de la commande vocale.

• Attendez l'émission des deux tonalités qui confirment 

l'activation et la désactivation du mode Commande vocale.

Vous pouvez prononcer les noms de lieux connus.

Dites Rechercher lieu.

Ecoutez le guidage vocal, puis prononcez le nom du lieu.

Prononcez le numéro de ligne.

Dites Naviguer.

Vous pouvez désactiver les instructions de commande vocale 

sans désactiver le son de l'appareil.

Sélectionnez Applications > Commande vocale >  .

Sélectionnez Instructions silencieuses > Activé.

Vous pouvez désactiver la fonction de commande vocale, ce 

qui évite de l'activer involontairement en parlant.

Sélectionnez Applications > Commande vocale >  .

Sélectionnez Commande vocale > Désactivé.

Commande vocale

9