Transcend Action Cam 4120C9 HD Wildkamera 12MP 940 nm 4120C9 Datenbogen

Bevestig de camera bij voorkeur niet in de buurt van warmtebronnen of bewegende objecten 

(bijv. bosjes of takken) omdat de camera hierdoor ongewenst geactiveerd kan worden om 

foto‘s te maken.
In het binnenste van de cameraopening is soms een bewegelijke lens te zien. Deze dient 

als IR-filter en wordt automatisch door de wildcamera gestuurd. Wordt het filter naar voren 

gedraaid dan is soms een licht klikkend geluid hoorbaar.

1.  Zet de schakelaar OFF / ON / TEST op TEST. Druk op toets OK / REPLAY. Op het LC-beeldscherm (17) 

verschijnt de eerste foto of video. Het nummer van het bestand wordt getoond.

2.  Met de toetsen ▲ en ▼ kunt u de beschikbare foto‘s of video‘s (alleen het eerste beeld), die op de 

geheugenkaart staan, laten zien. Druk op toets ►SHOT, om een video te bekijken. Druk nogmaals op 

toets ►SHOT, om de weergave van te stoppen.

3.  Door op de toets “MENU” te drukken kan/kunnen de net aangegeven foto/video of alle foto’s / video’s 

gewist worden. Schakel tussen de beide manieren van wissen om met de toets “►SHOT”. 

 

“DEL 1” = de net getoonde foto / video wissen.

 

“DEL ALL” = alle foto’s / video’s wissen. 

4.  Na bevestiging met toets OK / REPLAY verschijnt de veiligheidsvraag “NO” = Nee (afbreken), “YES” = 

Ja (wissen).  Kies de gewenste optie met toets ►SHOT en bevestig uw keuze met toets OK / REPLAY. 

5.  Het LC-beeldscherm schakelt terug naar het tonen van foto’s/video’s. Druk op toets OK / REPLAY om 

deze menurubriek te verlaten. 

1.  Zet de schakelaar OFF / ON / TEST op ON. 
2.  De rode LED (2) in het midden van de IR-LED’s knippert 10 seconden lang. Aansluitend is de camera 

met de in het menu opgenomen instellingen klaar voor gebruik.

3.  In de opnamemodus volgt geen verdere aanduiding door de LED om het dier niet te verdrijven of om 

wandelaars niet op het apparaat attent te maken.

4.  Let erop dat het ‘s nachts vastleggen van foto’s of video’s principieel door het IR-licht in zwart-wit 

gebeurt. Het IR-licht wordt automatisch aangezet als de in de wildcamera ingebouwde lichtgevoelige 

sensor vaststelt dat de sterkte van het licht dat de omgeving verlicht, zwak is.

1.  Als de wildcamera voor gebruik op een vaste plaats is opgesteld, kan deze door een netvoedingadapter 

van stroom worden voorzien. U heeft hiervoor een netvoedingadapter nodig die een gestabiliseerde 

uitgangsspanning van 6 V/DC en een uitgangsstroom van 2 A levert. Het middencontact van de ronde 

laagspanningsstekker  moet  overeenkomen  met  de  “+”-pool,  het  buitencontact  met  de  “-”-pool.  Een 

geschikte ronde stekker (buiten Ø 4,0 mm, binnen Ø 1,7 mm) wordt meestal met de netvoedingadapter 

meegeleverd.

2.  Als een netvoedingadapter wordt aangesloten, worden de batterijen uitgeschakeld.
3.  Als het bodemdeksel (7) gesloten is, kan de rubberen afdekking (5) geopend worden zodat de ronde 

laagspanningsstekker in de aansluiting kan worden gestoken.

4.  Via de aansluiting TV out (28) kunnen opgenomen foto’s of een videobeeld op een TV of een extern 

beeldscherm weergegeven worden. Een daarvoor geschikte videokabel is meegeleverd. Let wel: video’s 

kunnen niet worden afgespeeld. Alleen het eerste beeld van een video wordt getoond, niet een lopend 

videobeeld. Wat u op uw TV te zien krijgt is hetzelfde als wat verschijnt op het LC-beeldscherm en het 

navigeren door het menu geschiedt met behulp van de camera. Het PAL- of NTSC-kleursysteem wordt 

automatisch herkend door de camera.

5.  Voor het afspelen van video’s kunt u de bestanden overbrengen naar een PC en daar de geschikte 

video-afspeelsoftware gebruiken.

6.  Via het mini USB-aansluiting (30) kan de wildcamera op een computer worden aangesloten om de 

gegevens van de geheugenkaart af te lezen en te kopiëren (net als met een kaartlezer). Hiervoor moet 

de wildcamera eerst uitgeschakeld worden (schakelaar OFF / ON / TEST op OFF). Steek de mini-

USB-stekker van de meegeleverde USB-kabel in de mini-USB-aansluiting van de camera en steek de 

USB-A-stekker in een vrije USB-poort van uw computer. 

In de regel is het beter de geheugenkaart uit te wildcamera te halen om deze met een gewone 

geheugenkaartlezer te kunnen lezen. Ook is dan de overdrachtssnelheid meestal hoger.

7.  Het oog (22) onder de veiligheidshendel kan gebruikt worden om de bodemklep met een slot tegen 

toegang door onbevoegden te beveiligen.

•  Het binnenste van het product bevat geen onderdelen die door u gerepareerd kunnen worden; maak het 

product dus nooit open/haal het nooit uit elkaar.

•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische 

oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden. 

•  Zet de camera iedere keer voordat u hem schoon gaat maken uit en koppel alle kabels los die eventueel 

met de camera verbonden zijn.

•  Wrijf de camera af en toe met een droog doekje af. Zorg ervoor dat de lens van de camera schoon blijft.
•  Verwijder de batterijen als het product niet wordt gebruikt.
•  Bewaar het product op een droge, schone en tegen zonlicht beschermde plaats, buiten het bereik van 

kinderen.

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking inleveren.
Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het product weg.

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen in te leveren; 

verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.

Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze 

mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware 

metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen, bijv. 

onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).
U kunt verbruikte batterijen gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal 

waar batterijen worden verkocht, afgeven.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Stroomvoorziening
Batterijen (niet meegeleverd) ........................4 x 1,5 V/DC batterijen, type AA/LR6

Batterijbox uitbreidbaar: 4 x 1,5 V/DC batterijen, type AA/LR6

Netvoedingadapter (niet meegeleverd) .........6 V/DC, 2 A of 12 V/DC, 1 A 
.......................................................................(Ronde stekker: buiten Ø 4,0 mm, binnen Ø 1,7 mm)

Stroomverbruik zonder IR-LED .....................max. 150 mA
Stroomverbruik met IR-LED ..........................max. 650 mA
Stroomverbruik standby .................................0,4 mA
Systeemvereisten ..........................................PC/Notebook computer met

Windows

®

 XP (Home, Pro met SP1, SP2, SP3, alleen 32 bit), 

Vista (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8, 8 Pro, 8.1

Lengte USB-kabel .........................................85 cm
Lengte videokabel .........................................145 cm
Lengte bevestigingsriemen ............................145 cm
Bedrijfscondities ............................................-30 tot +70 ºC, 5 – 95 % RV, niet condenserend
Opslagcondities .............................................-30 tot +70 ºC, 5 – 95 % RV, niet condenserend
Afmetingen (B x H x D) ..................................ca. 90 x 135 x 73 mm (met batterijhouder)
Gewicht ..........................................................ca. 280 g (zonder batterijen)

Cameralens, effectieve zichthoek ..................55°
Aantal IR-LED’s .............................................44 stuks
IR-LED-golflengte ..........................................940 nm
Effectief bereik van de
IR-LED’s voor foto’s/video’s ...........................Tot 20 m
Foto-/video-opnames .....................................Overdag: kleur, ‘s nachts: zwart-wit
Detectiebereik bewegingsmelder ..................Tot 20 m (bij 25°C) 
Detectiehoek 
middelste bewegingsmelder ..........................35°
Detectiehoek beide
bewegingsmelders aan de zijkanten .............10° 
Ontspantijd ....................................................0,6 sec., bij gebruik van een 2 GB SD-kaart
Beeldsensor ...................................................5 MP kleurensensor CMOS
Beeldresolutie ................................................12 MP (geïnterpoleerd), 5 MP
Videoresolutie ................................................HD 720p (beeldsnelheid 20/sec.) 

VGA 640 x 480, 320 x 240 (beeldsnelheid 30/sec.)

Instelling opnameserie ...................................1 tot 3 opnames
Lengte video-opname ....................................1 tot 60 sec.
Intervalinstelling (pauzeduur) ........................0 sec. tot 60 min.
TV-uitgang .....................................................PAL, NTSC
Beeld-/videoformaat ......................................JPG / AVI
Witbalans .......................................................Automatisch
Belichtingscontrole ........................................Automatisch
LC-beeldscherm ............................................Kleur
Extern geheugen ...........................................SD-kaart, max. 16 GB (SDHC)
Automatische uitschakeling ...........................ca. 3 minuten 

als er geen toets wordt ingedrukt en geen functie uitgevoerd 

wordt

USB-standaard ..............................................USB 2.0
IP-beschermingsklasse .................................IP 54

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau 

(www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie 

voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.