Bosch D-tect 150 0601010005 Benutzerhandbuch

ﺳرﺎﻓ

 | 349

Bosch Power Tools 

1 609 929 R51 | (14.7.09)

 ﺖﻬﺟ رد ار 

 ﻞﻔﻗ ﻪﻤ د ،

  ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد ندﺮ  زﺎﺑ  اﺮﺑ

  ﺮﺗﺎﺑ .ﺪ ﻨ  زﺎﺑ ار  ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد و ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺶﻠﻓ ﺖﻣﻼﻋ

 ،ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ  راﺬﮔﺎﺟ مﺎﮕﻨﻫ .ﺪ ﻨ   راﺬﮔﺎﺟ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻫ

 ﻞﺧاد رد دﻮﺟﻮﻣ  راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﻖﺒﻃ  ﺮﺗﺎﺑ  ﺎﻫ ﺐﻄﻗ ﺢ ﺤﺻ نداد راﺮﻗ ﻪﺑ

.ﺪ ﻨ  ﻪﺟﻮﺗ  ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ

 ،

 ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ  ﺋﻻﺎﺑ ﺮﻄﺳ رد 

  ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ﺖ ﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

.ﺪﻫد  ﻣ نﺎﺸﻧ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ناﺰ ﻣ ﺖ ﻌﺿو

  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ ﺎﺗ ،ﺪ ﻨ  ﻪﺟﻮﺗ  ﺮﺗﺎﺑ ﺾ ﻮﻌﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ :ﻪﺟﻮﺗ

.ﺪ ﻨ  ﺾ ﻮﻌﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ

 ،

 ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

رﺎﻄﺧا ﺖﻣﻼﻋ

 ،دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ (دﻮﺷ ضﻮﻋ  ﺮﺗﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ)

 هزاﺪﻧا راﺰﺑا و دﻮﺷ  ﻣ هدﺮﭙﺳ راﺰﺑا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ و ﻂﺒﺿ تﺎﻤ ﻈﻨﺗ ﻪﻤﻫ

  ﺮ ﮔ  هزاﺪﻧا نﺎﻜﻣا ﺮﮕ د .دﻮﺷ   ﻣ شﻮﻣﺎﺧ 

ﺗﺎﻣﻮﺗا ترﻮﺻ ﻪﺑ  ﺮ ﮔ 

.ﺪ ﻨﻛ ﺾ ﻮﻌﺗ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ .دراﺪﻧ دﻮﺟو

  ﺋﺎﻬﺘﻧا ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ،ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ ندروآ نوﺮ ﺑ  اﺮﺑ

 ﺎﻬ ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد  ور ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ  ﺮﺗﺎﺑ ﻚ  ﺮﺧآ

 زا ،ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ  ﺮﺗﺎﺑ/ ﺮﺗﺎﺑ  ﻮﻠﺟ  ﺎﻬﺘﻧا .(   ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮ ﻮﺼﺗ

 ﻞﺑﺎﻗ  ﺮﺗﺎﺑ/ ﺮﺗﺎﺑ ناﻮﺘ ﻣ  ﻧﺎﺳآ ﻪﺑ و ،(   ) دﻮﺷ  ﻣ دازآ  ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ

.دروآ نوﺮ ﺑ ار ژرﺎﺷ

 ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎﻗ  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ/ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻤﻫ هراﻮﻤﻫ

 ﺎﺑ و هﺪﻧزﺎﺳ   ﺖﺧﺎﺳ  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ زا ًاﺮﺼﺤﻨﻣ .ﺪ ﻨ  ﺾ ﻮﻌﺗ ﻢﻫ

 .ﺪ ﻨ  هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑاﺮﺑ  ﺎﻫ ﺖ ﻓﺮﻇ

e

  ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ /ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ .ﺪ ﻨ  جرﺎﺧ نآ ﻞﺧاد زا ار ﺎﻫ  ﺮﺗﺎﺑ ،ﺪ ﻨ   ﳕ

 رﺎﭼد تﺪﻣ  ﻧﻻﻮﻃ ندﺮ  رﺎﺒﻧا ترﻮﺻ رد ﺖﺳا ﻦ ﳑ ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎﻗ

.ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻪ ﻠﺨﺗ دﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ و هﺪﺷ  ﮔدز ﮓﻧز و  ﮔدﻮﺳﺮﻓ

e

e

 نﺎﺳﻮﻧ ﺎ  و (ﺪ ﺪﺷ  ﺎﻣﺮﺳ و ﺎﻣﺮﮔ) دﺎﺣ  ﺎﻣد .ﺪ ﻨ  ﻦﺷور اﺮﻧآ

 ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ رد و  ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد رد ﺪﻧاﻮﺗ  ﻣ ،ﺎﻣد ﺪ ﺪﺷ

.دراﺬﮕﺑ  ﻔﻨﻣ ﺮ ﺛﺄﺗ ،دﻮﺷ  ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ

e

 قﺎﺼﻟا صﻮﺼﺨﺑ .ﺪ ﻨﻜﻧ ﻞﺻو  ﺘﻜ ﺗا و ﺪ ﻧﺎﺒﺴﭽﻧ  ﺒﺴﭼﺮﺑ

.ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮ ﺛﺄﺗ  ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ رد ﺪﻧاﻮﺗ   ﻣ  ﺰﻠﻓ  ﺎﻫ ﺖﻜ ﺗا

e

dtect150_fa_1609929R51_004.indd   349

dtect150_fa_1609929R51_004.indd   349

14.07.2009   08:49:14

14.07.2009   08:49:14