C&E Watch (WA-9910) WA-9910 Datenbogen
Produktcode
WA-9910
1
Mluvicí náramkové hodinky
Obj. č.: 67 20 04
Vážení zákazníci,
d
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za nákup mluvicích náramkových hodinek.
Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p
ř
edáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
ř
e
č
íst!
Účel použití
Tyto náramkové hodinky zobrazují
č
as a datum. Dále máte k dispozici stopky a funkci alarmu/buzení.
Jako ur
č
itou zvláštnost mají tyto náramkové hodinky také hlasový výstup (v n
ě
m
č
in
ě
).
Náramkové hodinky odložte p
ř
ed sprchováním, koupáním, plaváním nebo potáp
ě
ním.
2
Nastavení datumu a času
•
Opakovan
ě
krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „MODE“
−
č
as se zobrazí a ozve se hlášení z reproduktoru
(nap
ř
. „Guten Morgen. Es ist 7 Uhr 55 Minuten.“ – „Dobré ráno. Je sedm hodin, padesát p
ě
t minut.“)
•
Nyní podržte tla
č
ítko „SET“ stisknuté tak dlouho, než uslyšíte „Zeit einstellen“ (nastavení
č
asu) nebo „Stunde
einstellen“ (nastavení hodiny). Na displeji blikají hodiny. Tla
č
ítko nyní op
ě
t uvoln
ě
te.
•
Nastavte pomocí tla
č
ítka „ADJ“ hodinu. Pro rychlé p
ř
enastavení podržte tla
č
ítko „ADJ“ delší dobu stisknuté.
•
Krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“ – uslyšíte „Minute einstellen“ (nastavení minut).
•
Nastavte pomocí tla
č
ítka „ADJ“ minuty. Pro rychlé p
ř
enastavení podržte tla
č
ítko „ADJ“ delší dobu stisknuté.
•
Krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“ – uslyšíte „Jahr einstellen“ (nastavení roku).
•
Nastavte pomocí tla
č
ítka „ADJ“ rok. Pro rychlé p
ř
enastavení podržte tla
č
ítko „ADJ“ delší dobu stisknuté.
•
Krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“ – uslyšíte „Monat einstellen“ (nastavení m
ě
síce).
•
Nastavte pomocí tla
č
ítka „ADJ“ m
ě
síc. Pro rychlé p
ř
enastavení podržte tla
č
ítko „ADJ“ delší dobu stisknuté.
•
Krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“ – uslyšíte „Tag einstellen“ (nastavení dne).
•
Nastavte pomocí tla
č
ítka „ADJ“ den (datum). Pro rychlé p
ř
enastavení podržte tla
č
ítko „ADJ“ delší dobu
stisknuté.
•
Krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“ – uslyšíte „Stunde einstellen“ (nastavení hodiny).
•
Zde znovu za
č
íná celý proces nastavení od za
č
átku.
Stiskn
ě
te krátce tla
č
ítko „MODE“ pro potvrzení nastavení a odchod z režimu nastavení (alternativn
ě
m
ů
žete odejít
z režimu nastavení automaticky, pokud po dobu cca 1 minuty nestisknete žádné tla
č
ítko).
Chcete-li odejít z režimu nastavení a potvrdit nastavení, krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „MODE“. Alternativní
možnost
−
po dobu 1 minuty se nedotýkejte žádných tla
č
ítek, tím se nastavení potvrdí a odejdete
z režimu nastavení.
Hlášení času
Když náramkové hodinky ukazují
č
as, jednoduše krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „TALKING“. Nato uslyšíte
hlášení o aktuálním
č
ase.
Pokud se práv
ě
nacházíte v n
ě
kterém jiném provozním režimu (nap
ř
. v režimu stopek), musíte nejd
ř
íve z tohoto
režimu odejít (opakovan
ě
krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „MODE“).
Hlášení datumu
Když LCD displej náramkových hodinek ukazuje
č
as, jednoduše krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „SET“.
Nato se ozve hlášení o aktuálním datu („Heute ist der 27.“ – Dnes je dvacátého sedmého.).
Pokud se práv
ě
nacházíte v n
ě
kterém jiném provozním režimu (nap
ř
. v režimu stopek), musíte nejd
ř
íve z tohoto
režimu odejít (opakovan
ě
krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „MODE“). Po n
ě
kolika sekundách se ozve krátké pípnutí
a zobrazení se vrátí k zobrazení
č
asu.
Zapnutí/Vypnutí signalizace celé hodiny
Když náramkové hodinky ukazují
č
as, jednoduše krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „ADJ“. Podle toho, jestli máte
zapnutou nebo vypnutou signalizaci celé hodiny, ohlásí se „Stundenreport an“ (signalizace celé hodiny
zapnutá) nebo „Stundenreport aus“ (signalizace celé hodiny vypnutá).
Pokud se práv
ě
nacházíte v n
ě
kterém jiném provozním režimu (nap
ř
. v režimu stopek), musíte nejd
ř
íve z tohoto
režimu odejít (opakovan
ě
krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko „MODE“), až se znovu zobrazí resp. ohlásí
č
as.