Benning DUTEST pro Multi-Tester 050156 Datenbogen

09/ 2014 

® 

pro 

F 

F

teur de rupture de câble.

Remarque : 

Le détecteur de rupture de câble peut être utilisé dans 

un réseau mis à la terre à partir de 230 V, 50 Hz / 

60 Hz ( phase par rapport à la terre ).

-  L'appareil est pourvu d'une lampe de poche LED 



 qui peut être mise en marche / en arrêt en 

appuyant sur le bouton-poussoir .

-  La lampe de poche LED est mise hors service 

automatiquement après 2 minutes environ.

La luminosité de la lampe de poche LED  peut être 

réglée sur quatre niveaux :

niveau 1 ( 25 % ), niveau 2 ( 50 % ), niveau 3 ( 75 % ) 

et niveau 4 ( 100 % ). Afin de régler la luminosité, 

maintenez appuyé le bouton-poussoir  jusqu'à ce 

que la luminosité souhaitée soit réglée. Le niveau le 

plus haut no. 4 ( 100 % ) est confirmé par un signal 

acoustique. La luminosité réglée reste enregistrée 

jusqu'à la prochaine modification.

-   Ne mettez jamais l'appareil sous tension si le 

compartiment à piles est ouvert ! 

-  Le compartiment à piles se trouve sur la face 

arrière de l'appareil.

-  Pressez le dispositif d'encliquetage  légèrement 

vers le bas au moyen d'un tournevis et enlevez le 

couvercle du compartiment à piles  en le pous-

sant vers le bas en même temps. 

-  Remplacez les piles usées par trois nouvelles 

piles du type AA ( LR06 ). Veillez toujours à ce 

que les piles soient insérées en respectant la 

polarité correcte !

-  Poussez le couvercle du compartiment à piles  

sur le boîtier jusqu'à ce que le dispositif d'encli-

quetage  s'encliquette.

Le compartiment à piles  est pourvu d'un aimant et 

d'un clip de ceinture intégrés pour la fixation de l'appa-

reil.

-  Construit et contrôlé d'après les normes suivantes : 

DIN EN 61010-1 et -031, IEC 61010-1 et -031, 

DIN EN 62471

-  Protection contre les tensions d'origine extérieure : 

max. 400 V



 , 50 Hz / 60 Hz

-  Catégorie de mesure : CAT III 300 V par rapport à 

la terre

-  Test de continuité :

acoustique au moyen d'un ronfleur intégré pour 

les résistances de mesure R ≤ 100 Ω à 200 Ω

visuel au moyen de trois niveaux LED :

LED de 100 Ω pour les résistances de mesure R ≤

100 Ω à 200 Ω

LED de 1 kΩ pour les résistances de mesure R ≤

1 kΩ

LED de 10 kΩ pour les résistances de mesure R ≤

10 kΩ

-   Plage de tolérance : ± 20 % de la valeur maximale 

d'un niveau LED

-  Volume du ronfleur intégré : niveau 1 ( bas ), 

niveau 2 ( moyen ), niveau 3 ( fort ), niveau 4 

( ronfleur : « OFF », lampe de poche LED : « ON » ).

-  Tension à circuit ouvert : ≤ 4,5 V

-  Courant d'essai : ≤ 30 µA

-  Contrôle de diodes : ~ 1,5 V, max. 30 µA

-  Détection de tensions d'origine extérieure : 6 V à 

400 V AC / DC, 50 Hz / 60 Hz

-  Résistance interne : 166 kΩ

-  Consommation de courant : I

s

 < 3,5 mA ( 400 V )

-  Affichage de polarité : à partir de ± 6 V 

-  Contrôle du conducteur extérieur (phase) : U

n

 ≥

230 V, 50 Hz / 60 Hz 

-  Détecteur de rupture de câble : U

n

≥ 230 V, 50 Hz /

60 Hz

-  Degré de contamination : 2

-  Type de protection : IP 40 ( DIN VDE 0470-1 IEC/ 

EN 60529 ) 

4 – premier indice : protection contre l'accès aux 

composants dangereux et protection contre les 

impuretés solides d'un diamètre > 1,0 mm

0 – second indice : aucune protection contre l'eau 

-  Piles : trois piles 1,5 V du type AA ( LR06 ) 

-  Poids : 130 g environ

-  Câble de mesure avec poignées de contrôle : 

1000 mm environ 

-  Température de service : - 15 °C à + 55 °C 

-  Température de stockage : - 15 °C à + 55 °C 

-  Humidité relative de l'air : 20 % à 80 % 

-  Luminosité de la lampe de poche LED :

niveau 1 ( 25 % ), niveau 2 ( 50 % ), niveau 3 

( 75 % ), niveau 4 ( 100 % )

Nettoyez l'extérieur du boîtier avec un chiffon propre 

et sec. En cas de contamination ou en cas de dépôts 

à proximité de la pile ou du compartiment à piles, net-

toyez-les également au moyen d'un chiffon sec.

Dans le cas d'un stockage prolongé, enlevez les piles 

de l'appareil !

Jetez l'appareil devenu inutilisable ainsi que 

les piles usées aux systèmes de recyclage et 

de tri de déchets disponibles.