Lrp Electronic Truck Brushless Reverse Regulator 83330 Merkblatt

Produktcode
83330
Seite von 2
EXPLICATION : Si il n'y a aucune remarque, c'est que le moteur Brushless ou Brushed est en cause. Si 
la mention 'BM' est indiquée, cela concerne uniquement les moteurs brushed.
 
SYMPTOME
CAUSE 
REMEDE
Le servo fonctionne mais pas 
le moteur.
Le variateur est mal connecté
Connecter le moteur à la voie 2 du récepteur
Problème de câbles
Vérifier les câbles et les connecteurs
Le câble du senseur est absent ou défectueux
Installer/remplacer le câble du senseur
Moteur défectueux
Remplacer le moteur
BM - Charbons du moteur coincés
Vérifier que les charbons bougent librement
La protection de surcharge est activée
Laisser le variateur refroidir
Variateur défectueux
Envoyer le produit en réparation
Le moteur et le servo ne 
fonctionnent pas.
Le variateur est mal connecté
Vérifier la polarité de la connexion
Batterie défectueuse
Remplacer par une autre batterie
Quartz défectueux
Remplacer les composants l‘un après l‘autre.
Récepteur défectueux
Emetteur défectueux
Variateur défectueux
Envoyer le produit en réparation
Le moteur broute pendant 
l’accélération.
Le câble du senseur est défectueux
Remplacer le câble du senseur
Moteur ou platine senseur du moteur défectueux
Remplacer moteur ou platine senseur
Condensateur de puissance endommagé
Remplacer le condensateur de puissance
Variateur défectueux
Envoyer le produit en réparation
Le moteur tourne vers l’arrière 
quand on accélère vers l’avant sur 
l’émetteur.
Le véhicule a une transmission inversée
Changer la direction de rotation du moteur 
(Mode 2)
BM - Moteur connecté incorrectement
Connecter le moteur correctement
Performances insuffisantes.  
Ex. pas de puissance de freinage, de 
vitesse maximum ou accélération.
Pignon moteur trop grand ou rapport trop long
Utiliser un plus petit pignon/court rapport
Réglages émetteur changés après l'initialisation
Répéter la procédure d'initialisation
Condensateur de puissance endommagé
Remplacer le condensateur de puissance
BM - Le moteur bouge
Fixer correctement le moteur
Moteur défectueux
Remplacer le moteur
Variateur défectueux
Envoyer le produit en réparation
Le variateur surchauffe ou coupe 
fréquemment.
Le moteur est plus puissant que la limite indiquée 
ou la tension d'alimentation est trop haute.
Utiliser un moteur et une batterie respectant les 
spécifications du variateur.
Pignon moteur trop grand ou rapport trop long
Utiliser un plus petit pignon/court rapport
Problèmes de transmission ou de roulements
Vérifier et remplacer les composants.
Période de refroidissement incorrecte
Laisser le variateur refroidir après chaque course
Le moteur ne s'arrête pas et tourne 
à vitesse réduite.
Réglages émetteur changés après l'initialisation
Répéter la procédure d'initialisation
De l'humidité ou de l'eau dans le variateur
Déconnecter et sécher le variateur
Moteur ou platine senseur du moteur défectueux
Remplacer moteur ou platine senseur
Interférences radio
BM - L'antiparasitage est insuffisant
Souder des condensateurs sur le moteur
Récepteur ou antenne trop proche de l'alimen-
tation, moteur, batterie ou variateur. Antenne 
récepteur trop courte ou enroulée.
Voir les sections 'Conseils d'installation' et 
'Installation'
Récepteur défectueux, trop sensible; 
Emetteur défectueux, signal d'émission trop faible, 
problèmes au servo
Remplacer les composants un par un
Utiliser uniquement des quartz du fabricant 
de la radio
Mauvaise connexion de la batterie
Vérifier les prises et les câbles
Piles de l'émetteur vides
Remplacer / recharger les piles / batteries
Antenne de l'émetteur trop courte
Déployer entièrement l'antenne
FONCTIONS SPECIALES
PROGRAMMATION
GUIDE DES PANNES
RÉPARATION / GARANTIE LIMITÉE
PIÈCES DÉTACHÉES & OPTIONS
#82505 
Câble alimentation 2,6 mm² (rouge, noir, bleu, orange, jaune)
#82506 
Câble alimentation 3,3 mm² (rouge, noir, bleu, orange, jaune)
#819307 
Câble senseur „HighFlex“ 70mm 
#819310 
Câble senseur „HighFlex“ 100mm
#819315 
Câble senseur „HighFlex“ 150mm
Moteurs:
#50487 
Truck Puller Brushless (1000kV)
#57361 
Truck Puller 2, 7.2V
#57461 
Truck Puller 2, 12V
Tous les modes sont disponibles pour les moteurs brushless et brushed (adaptation automatique). Le LRP 
Truck Reverse  comporte 4 modes qui permettent de l'ajuster suivant VOS besoins. Les réglages d'usine sont 
indiqués dans la couleur grise..
MODE.1 (Système AutoCell):
 
MODE.2 (Sélection du mode de fonctionnement & Rotation du moteur):
 vous pouvez choisir 
entre deux modes de fonctionnement (avec ou sans frein manuel) pour chaque direction du moteur. 
MODE.3 (Profils de puissance):
 permet d‘ajuster le variateur LRP Truck Reverse comme vous le souhai-
tez. Tous les profils s’appliquent en marche avant et marche arrière.
MODE.4 (Frein automatique):
 
permet de régler la puissance du frein qui est appliquée quand les 
gaz sont au neutre
.
•  Comment activer le mode programmation 
 Presser le bouton MODE pendant plus de 3 sec.
•  Comment vérifier la valeur mémorisée  
 Compter le nombre de flash rouge de la LED SET 
   
 
(1x = valeur 1, 2x = valeur 2, etc.).
•  Comment changer la valeur 
 Presser le bouton SET pour augmenter la valeur.
•  Comment passer au mode suivant 
 Presser le bouton MODE une fois.
•  Comment quitter le mode programmation 
 Si vous êtes en MODE.4, presser le bouton 
   
 
MODE une fois
•  Table des réglages, valeurs et modes: voir ci-dessous (valeurs d'usine indiquées en grisée).
LED MODE
valeur 1
valeur 2
Vert
LiPo/NiMH
Automatique
4-6 éléments NiMH 
(coupure LiPo désactivée)
LED MODE
valeur 1
valeur 2
valeur 3
valeur 4
Rouge
Avant/Arrière (sans frein) Avant/Frein/Arrière Avant/Arrière (sans frein)
Rotation moteur inversée
Avant/Frein/Arrière
 Rotation moteur inversée
LED MODE
valeur 1
valeur 2
valeur 3
valeur 4
Vert/Rouge 
(alterné)
Courbe exponentielle 
Dénivellation super lisse
Courbe exponentielle 
Dénivellation lisse
Courbe exponentielle
Pas de dénivellation
Linéaire
LED MODE
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
Vert/Rouge 
(ensemble)
aucun
Variation d'un frein automatique léger vers un frein puissant 
(Valeur 1 = minimum / Valeur 10 = maximum)
Le pictogramme ci-contre signifie que, dans l’Union Européenne, ce produit ne doit 
être mêlé aux ordures ménagères et qu’il fait l’objet d’une collecte sélective.
Système AutoCell :
 Prêt pour la nouvelle génération de batteries – les batteries LiPo! Le système exclusif 
LRP AutoCell assure que les batteries LiPo peuvent être utilisées sans risque de trop décharger accidentelle-
ment les éléments. L'alimentation du moteur sera interrompue et la LED clignotera si le système détermine que 
la tension de la batterie est très basse.
Sélection du mode de fonctionnement et de la rotation du moteur :
 cette fonction permet d‘ajus-
ter votre variateur LRP Truck Reverse en fonction du modèle utilisé. Vous pouvez choisir entre deux modes de 
fonctionnement (avec ou sans frein manuel) et également inverser le sens de rotation du moteur pour l‘adapter 
au véhicule utilisé.
Profils de puissance :
 le but était d’obtenir un contrôle des gaz le plus précis possible à bas régime et LRP 
a atteint ce but! Le variateur LRP Truck Reverse permet des ajustements très précis de la courbe des gaz grace 
à ses quatre profils ‘Spécial Truck’.
Frein automatique :
 il permet d’ajuster la quantité de frein appliquée sur les roues quand les gaz sont au 
neutre en fonction du modèle ou du terrain d’évolution. La puissance du freinage augmente en même temps que 
la valeur sélectionnée jusqu’à obtenir un blocage complet des roues!
Frein manuel :
 ce frein peut être utilisé conjointement au frein automatique suivant les circonstances. 
Le frein est appliqué dans les deux directions, peu importe que vous alliez de l’avant vers l’arrière ou de l’arrière 
vers l’avant.
Note: ce frein est disponible quand les valeurs 2 ou 4 sont sélectionnées dans le Mode 2. Les valeurs 1 et 3 de 
ce mode ne donnent pas accès au frein manuel. 
BEC 5A :
 le surpuissant BEC 6.0V/5.0A du variateur LRP Truck Reverse fournit le maximum de puissance aux 
servos numériques!
Adaptation automatique Brushless / Brushed :
 La fonction exclusive LRP d'adaptation automatique 
Brushless/Brushed détecte le type de moteur connecté durant la phase de mise sous tension et d'initialisa-
tion  et  ajuste  automatiquement  le  fonctionnement  du  variateur.  Aucun  réglage  n'est  nécessaire  si  ce  n'est 
de connecter correctement le moteur suivant son type (sans oublier le câble du senseur pour les moteurs!).
Attention: Garder en mémoire que, lorsque vous changez de moteur entre un brushless et un brushed,  les 
valeurs de mode choisies seront identiques!
Condensateur de puissance :
 Ne jamais déconnecter le condensateur de puissance! Il doit être utilisé 
avec les moteurs brushless et brushed et il offre plus de puissance et une protection additionnelle.
Attention: de longs câbles vers le condensateur de puissance réduisent ses performances!
Changement de mode de réglage sans l'émetteur :
 Si vous n'avez pas accès à votre émetteur, cela 
n'est pas un problème car il suffit de déconnecter le câble entre le récepteur et le variateur et de changer les 
réglages de MODE comme décrit dans la section 6.
Retour au valeurs d'usine : 
Tous les variateurs LRP sont préréglés en usine (les valeurs par défaut sont 
grisées  ci-dessus).  Après  avoir  effectué  des  modifications,  vous  pouvez  revenir  aux  valeurs  d'usine.  Avec 
l'émetteur sous tension, maintenir le bouton SET enfoncé et mettre le variateur sous tension. Cette simple 
action permet de réinitialiser les réglages aux valeurs d'usine.
Technologie à senseur pour brushless :
 Le senseur permet de connaître la position exacte de l'aimant 
du moteur brushless. Ceci permet un contrôle parfait du moteur à bas et haut régimes ainsi que pour le freinage.
Système Multi-Protection :
 La protection parfaite contre les court-circuits (moteur), les surcharges et 
surchauffes. Si votre variateur doit faire face à une surcharge, l'alimentation du moteur sera coupée et la LED 
SET clignotera, seule la commande de direction sera maintenue. Laisser refroidir l'ensemble durant quelques 
minutes. Si le variateur coupe fréquemment, se reporter au guide des pannes.
Tous les produits de LRP Electronic (ci-après appelé "LRP") sont fabriqués selon les normes de la plus haute 
qualité. LRP garantit que ce produit est exempt de défaut en matériaux ou fabrication pendant 90 jours (pays 
non européen seulement) à compter de la date originale de l’achat confirmée par la facture acquittée. Cette 
garantie limitée ne couvre pas les défauts, qui sont le résultat d’usage normal, abus ou entretien incorrect. Ceci 
s’applique particulièrement dans les cas suivants:
• Connecteurs d'origine coupés ou protections contre les inversions de polarité non utilisées.
• Câbles de liaison au récepteur et/ou de l'interrupteur endommagés.
• Humidité ou liquide à l'intérieur du boîtier.
• Boîtier, composants électroniques ou platine endommagés mécaniquement.
• Soudure sur la platine (excepté sur les bornes extérieures).
• Connexion du variateur avec une inversion de polarité.
Pour éviter des interventions non nécessaires, vérifier tout d'abord tous les éléments avant d'envoyer votre 
produit pour réparation ou garantie. Les produits envoyés pour réparation alors qu'ils fonctionnent parfaitement 
seront soumis aux frais d’une prestation de service. 
Par l'envoi de ce produit, vous assignez LRP à le réparer, s'il n'est pas couvert par la garantie. La facture d'achat, 
avec mention de la date de cet achat, doit être impérativement jointe à votre envoi. Dans le cas contraire, 
la  garantie  ne  pourra  pas  être  accordée.  Pour  accélérer  la  réparation  et  le  retour  du  produit,  joindre,  à  vos 
coordonnées, une description détaillée de la panne.
L'application de la garantie sera limitée à réparer le produit selon ses caractéristiques originales. En aucun 
cas notre responsabilité excédera le coût original de ce produit. N'ayant aucun contrôle sur l’installation et/
ou l’utilisation de ce produit, nous n'acceptons aucune responsabilité pour tous les dommages résultant de 
l'emploi de ce produit. En installant ou utilisant ce produit, le client accepte toute la responsabilité en résultant.
Les caractéristiques comme le poids, la taille et autres, sont des valeurs indicatives. En raison des constantes 
améliorations  techniques  qui  sont  appliquées  pour  l'amélioration  du  produit,  LRP  ne  pourra  être  tenu 
responsable pour l'exactitude de ces caractéristiques.
Retour au distributeur LRP:
• Emballer le produit soigneusement et joindre la facture datée et une description de la panne.
• Envoyer le tout à votre distributeur LRP national.
• Le distributeur répare ou échange le produit.
•  Le  produit  est  renvoyé  en  contre-remboursement  suivant  les  conditions  spécifiques  à  votre  distributeur 
national.