LEIFHEIT Fashion Steamer Express 76067 Datenbogen
Produktcode
76067
40
D
Stiratura senza vapore
4. Rabbocco dell‘acqua
(durante la messa in funzione)
La vaporella è equipaggiata con un sensore integrato del
La vaporella è equipaggiata con un sensore integrato del
livello dell‘acqua. Se il livello minimo dell‘acqua non viene
raggiunto si illumina la spia di controllo fine acqua [7] e
risuona un allarme.
1. Con l‘interruttore ON/OFF [5] spegnere la stazione
1. Con l‘interruttore ON/OFF [5] spegnere la stazione
stirante e il ferro da stiro.
2. Estrarre la spina [2] dalla presa.
3. Azionare il dispositivo di sblocco [15] del serbatoio
2. Estrarre la spina [2] dalla presa.
3. Azionare il dispositivo di sblocco [15] del serbatoio
dell‘acqua e rimuovere il serbatoio dell‘acqua [13] dal
generatore di vapore.
4. Riempire al massimo di acqua il serbatoio attraverso il
4. Riempire al massimo di acqua il serbatoio attraverso il
foro previsto per il riempimento [14] (vedere tacca
MAX sulla scala) e riapplicarlo sull‘apposito attacco della
vaporella. Il dispositivo di sblocco del serbatoio dell‘ac-
qua [15] deve scattare in modo udibile!
5. Riazionare la stazione stirante e il ferro da stiro
5. Riazionare la stazione stirante e il ferro da stiro
(vedere 3. Messa in funzione).
Collegare la spina della vaporella [2] alla rete elettrica.
Azionare l‘interruttore ON/OFF [5] del ferro da stiro.
Le spie di controllo dell‘interruttore ON/OFF [5] e del ferro
Azionare l‘interruttore ON/OFF [5] del ferro da stiro.
Le spie di controllo dell‘interruttore ON/OFF [5] e del ferro
da stiro [9] si illuminano, segnalando che la vaporella è
accesa.
Selezionare la temperatura di stiratura desiderata con il
Selezionare la temperatura di stiratura desiderata con il
regolatore della temperatura [10].
Non appena la spia di controllo [9] si spegne la tempe-
Non appena la spia di controllo [9] si spegne la tempe-
ratura di stiratura desiderata è raggiunta e il ferro da
stiro è pronto. In caso di stiratura a secco non azionare il
pulsante di richiesta del vapore. Osservare assolutamente
le indicazioni di manutenzione riportate sulle etichette dei
tessuti da stirare.
Confrontare il simbolo indicato sull‘etichetta con le infor-
Confrontare il simbolo indicato sull‘etichetta con le infor-
mazioni riportate nella seguente tabella (pagina 41).
La tabella può essere d‘aiuto anche se non sono disponibili
La tabella può essere d‘aiuto anche se non sono disponibili
indicazioni di manutenzione, ma il materiale è noto.
La tabella si riferisce a tessuti precedentemente trattati. Se
La tabella si riferisce a tessuti precedentemente trattati. Se
i tessuti non sono stati precedentemente trattati impostare
una temperatura inferiore.
F
Consigli e trucchi
Raccomandazioni:
Separare i tessuti da stirare in base al tipo di materiale
Separare i tessuti da stirare in base al tipo di materiale
(lana, cotone, ecc.). Stirare prima i tessuti che richiedono
una temperatura bassa e proseguire poi con i tessuti che
richiedono una temperatura maggiore: il ferro da stiro,
infatti, impiega meno a riscaldarsi che a raffreddarsi.
Se il capo di biancheria da stirare è costituito da materiali
Se il capo di biancheria da stirare è costituito da materiali
diversi, la temperatura dovrebbe essere accordata al mate-
riale che richiede la temperatura minore.
Esempio: il capo di biancheria da stirare è costituito al 70%
Esempio: il capo di biancheria da stirare è costituito al 70%
da fibre sintetiche e al 30% di cotone.
Impostare il regolatore della temperatura [10] sulla pos. •
Impostare il regolatore della temperatura [10] sulla pos. •
(vedere tabella) e stirare senza pressione di vapore
conformemente alle indicazioni per le fibre sintetiche.
I tessuti in pura lana (100%) possono essere stirati a
I tessuti in pura lana (100%) possono essere stirati a
vapore. Si raccomanda di stirare sempre la pura lana, la
seta e i tessuti in fibra sintetica da sinistra per evitare la
formazione di effetti lucidi antiestetici.
Inoltre è possibile utilizzare la piastra a facile scorrevolezza.
Altri tipi di tessuto, come ad esempio il velluto, dovrebbero
Inoltre è possibile utilizzare la piastra a facile scorrevolezza.
Altri tipi di tessuto, come ad esempio il velluto, dovrebbero
essere stirati sempre nella stessa direzione (frapponendo
un panno leggero), esercitando una leggera pressione
con il ferro da stiro per evitare la formazione di effetti
lucidi. Muovere sempre uniformemente il ferro da stiro
sul tessuto.
Rovesciare i tessuti dai colori scuri o brillanti per conser-
Rovesciare i tessuti dai colori scuri o brillanti per conser-
varne la luminosità.
Stirare a vapore, da sinistra, i tessuti di lana, cotone e lino
Stirare a vapore, da sinistra, i tessuti di lana, cotone e lino
sottile, oppure stirarli da destra frapponendo un panno sot-
tile per evitare effetti lucidi. I tessuti inamidati richiedono
maggiore umidità.
Stirare da destra i capi di biancheria bianchi e chiari, da
Stirare da destra i capi di biancheria bianchi e chiari, da
sinistra i tessuti scuri. Stirando da sinistra si mettono efficace-
mente in evidenza i ricami.
Per evitare che la piastra si graffi, non scorrere, né soffer-
Per evitare che la piastra si graffi, non scorrere, né soffer-
marsi con il ferro da stiro su cerniere, ganci, ecc.
Osservare sempre l‘etichetta applicata al capo con le
istruzioni di stiratura..
E
Messa fuori servizio
Riporre il ferro da stiro sul supporto della vaporella
Azionando l‘interruttore [5] spegnere il ferro da stiro e la
Azionando l‘interruttore [5] spegnere il ferro da stiro e la
stazione stirante. Le spie di controllo si spengono.
Estrarre la spina [2] dalla presa.
Lasciare raffreddare completamente l‘apparecchio.
Estrarre la spina [2] dalla presa.
Lasciare raffreddare completamente l‘apparecchio.
La piastra del ferro da stiro deve essere sempre pulita
(vedere le indicazioni di pulizia).
Dopo l‘uso attendere che l‘apparecchio si raffreddi; assicu-
Dopo l‘uso attendere che l‘apparecchio si raffreddi; assicu-
rarsi che il cavo non entri in contatto con parti calde.
Conservare la vaporella professionale in un luogo asciutto.
Dopo la stiratura non è indispensabile svuotare l‘acqua
Conservare la vaporella professionale in un luogo asciutto.
Dopo la stiratura non è indispensabile svuotare l‘acqua
ancora eventualmente presente nel serbatoio.
Consigli per una stiratura professionale:
i normali ferri da stiro generano quantità esigue di vapo-
i normali ferri da stiro generano quantità esigue di vapo-
re. Per ottenere un risultato migliore è quindi indispensa-
bile continuare a generare vapore.
I sistemi di stiratura professionale funzionano in modo
I sistemi di stiratura professionale funzionano in modo
completamente diverso. Nella prima fase il tessuto viene
inumidito a vapore e poi, nella seconda, viene stirato
normalmente a secco. Così spariscono persino le pieghe
più piccole e l‘abito si stira perfettamente.
Durante la prima fase (rinfrescare i capi di abbigliamen-
Durante la prima fase (rinfrescare i capi di abbigliamen-
to) tenere il ferro da stiro a circa 20 cm di distanza dal
tessuto e azionare il pulsante di richiesta del vapore [11].
Con movimenti circolari far scorrere il ferro da stiro sul
capo d‘abbigliamento affinché il forte getto di vapore possa
inumidire il tessuto. Il vapore umidifica molto velocemente
le pieghe leggere, mentre i tessuti molto robusti o i capi di
abbigliamento con grosse pieghe devono essere umidificati
di più.
Durante la seconda fase (stiratura a secco) verificare inizial-
Durante la seconda fase (stiratura a secco) verificare inizial-
mente se il regolatore della temperatura si trova sul livello
corrispondente al tessuto da stirare. Rilasciare il pulsante di
richiesta del vapore [11] e iniziare a stirare a secco il capo
di abbigliamento. Lo speciale tappetino di feltro della piastra
evita che si formino effetti lucidi sul tessuto.
Se si seguono la tecnica e le raccomandazioni riportate in
Se si seguono la tecnica e le raccomandazioni riportate in
questa pagina si appurerà che dare ai propri capi di abbi-
gliamento un tocco finale professionale è semplicissimo.