Zoom H2N Benutzerhandbuch

Seite von 47
 
Pr
écautions de sécurité et d'emploi
 
Pr
écautions de sécurité et d'emploi
02
03
H2n
 
Handy
 
Recorder
   
Précautions de sécurité et d'emploi
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Dans ce mode d'emploi, des symboles servent à 
mettre en évidence des avertissements et précau-
tions que vous devez lire pour éviter les accidents. 
Leur signification est la suivante :
Danger
Risque de blessures sérieuses voire 
mortelles
Attention
Risque de blessures corporelles et de 
dommages pour l'équipement.
Autres symboles
Actions requises (obligatoires)
Actions interdites
 Danger
Fonctionnement avec adaptateur secteur
 Avec cette unité, n'utilisez qu'un adaptateur 
secteur AD-17 ZOOM (vendu séparément).
 Ne faites rien qui puisse entraîner un dépas-
sement de la valeur nominale des prises 
d'alimentation et autres équipements de 
raccordement électrique. Avant d'utiliser cet 
équipement dans un pays étranger ou une 
région dont la tension électrique diffère de 
celle inscrite sur l'adaptateur secteur, consul-
tez toujours avant un revendeur de produits 
ZOOM et utilisez le bon adaptateur secteur.
Fonctionnement sur piles
 Utilisez 2 piles AA 1,5 volts conventionnelles 
(alcalines ou batteries nickel-hydrure de métal).
  Lisez attentivement les étiquettes d'avertisse-
ment des piles.
 Quand vous utilisez l'unité, le compartiment 
des piles doit toujours être fermé.
Modifications
 N'ouvrez jamais le boîtier et ne tentez jamais 
de modifier le produit.
 Précautions
Manipulation du produit
 Ne laissez pas tomber l'unité, ne la heurtez 
pas et ne lui appliquez pas une force exces-
sive.
  Veillez à ne pas y laisser entrer d'objets étran-
gers ni de liquide.
Environnement de fonctionnement
 Ne pas utiliser en cas de températures 
extrêmes, hautes ou basses.
 Ne pas utiliser près de chauffages, de poêles 
et autres sources de chaleur.
 Ne pas utiliser en cas de très forte humidité 
ou d'éclaboussures.
 Ne pas utiliser dans des lieux soumis à des 
vibrations excessives.
 Ne pas utiliser dans des lieux où règne une 
poussière excessive ou du sable.
Manipulation de l'adaptateur secteur
 Quand vous débranchez l'adaptateur de la 
prise, tirez-le toujours par son boîtier.
 Durant un orage ou en cas de non utilisation 
prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de 
la prise secteur.
Manipulation des piles
 Installez les piles avec la bonne orientation 
+/-.
 Utilisez le type de pile spécifié. Ne mélangez 
pas piles neuves et anciennes ni de marques 
ou types différents. En cas de non utilisation 
prolongée, retirez les piles de l'appareil.
  Si les piles ont coulé, essuyez soigneusement 
le compartiment des piles et ses contacts 
pour retirer tout résidu de pile.
Connexion des câbles aux prises d'entrée 
et de sortie
 Éteignez toujours tous les appareils avant de 
connecter des câbles.
 Débranchez toujours tous les câbles de 
connexion et l'adaptateur secteur avant de 
déplacer l'unité.
Volume
 N'utilisez pas le produit à fort volume durant 
longtemps.
Précautions d’emploi
Interférences avec d'autres appareils électriques
Pour des raisons de sécurité, le 
 a été conçu 
afin de minimiser son émission de rayonnement 
électromagnétique et les interférences électroma-
gnétiques externes. Toutefois, un équipement très 
sensible aux interférences ou émettant de puis-
santes ondes électromagnétiques peut entraîner 
des interférences s'il est placé à proximité. Éloignez 
alors le 
 de l'autre appareil. Avec tout type 
d'appareil électronique à commande numérique, 
comme le 
, les interférences électromagné-
tiques peuvent faire mal fonctionner, altérer voire 
détruire les données et causer d'autres problèmes 
inattendus. Prenez toujours toutes vos précautions.
Nettoyage
Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer les 
faces de l'appareil si elles sont sales. Si néces-
saire, utilisez un chiffon humidifié bien essoré. 
N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs, de cires 
ou de solvants, y compris alcool, benzène et 
diluant pour peinture.
Mauvais fonctionnement
Si l'appareil est cassé ou fonctionne mal, débran-
chez immédiatement l'adaptateur secteur, bascu-
lez l'interrupteur d'alimentation sur OFF et débran-
chez les autres câbles. Contactez le magasin dans 
lequel vous avez acheté l'appareil ou le SAV ZOOM 
avec les informations suivantes : modèle, numéro 
de série du produit et symptômes spécifiques de 
la panne ou du mauvais fonctionnement, ainsi que 
vos nom, adresse et numéro de téléphone.
Copyrights
•Windows, Windows Vista, Windows XP et Win-
dows 7 sont des marques commerciales ou dépo-
sées de Microsoft Corporation. •Macintosh et Mac 
OS sont des marques commerciales ou déposées 
d'Apple  Inc.  •Les  logos  SD  et  SDHC  sont  des 
marques commerciales. •L'utilisation de la techno-
logie de compression audio MPEG Layer-3 se fait 
sous licence Fraunhofer IIS et Sisvel SpA.
*  Tous les autres noms de produit, marques commerciales 
et noms de société mentionnés dans ce document sont la 
propriété de leurs détenteurs respectifs.