West Elm Slide Media Consoles Montageanweisungen
sliding media console
console multi-média avec portes coulissantes
deslizante consola para media
assembly instructions
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
Page 3 of 8
09.24.10
1. Screw cam bolts (E) into side panels as shown. Insert cam locks (F) into cross rails and shelf. Align side
panels with the cross rails and shelf, press fi rmly together. Turn cam locks 1/2 turn to lock.
1. Placez des boulons (E) dans les panneaux latéraux comme indiqué ci-dessous. Insérez des verrous de
bloquage (F) dans les rails de support et l’étagère. Alignez les panneaux latéraux avec les rails de support
et l’étagère puis pressez fermement sur les éléments pour les emboîter. Tournez les verrous de bloquage à
180 degrés pour les verrouiller.
1.Atornille los pernos (E) en los paneles laterales como se muestra. Inserte los pernos seguro (F) en los rieles
transversales y repisa. Enfi le los paneles laterales con los rieles transversales y repisa, presione fi rmeme
mente para juntar. De ½ vuelta a los pernos para asegurar.
panels with the cross rails and shelf, press fi rmly together. Turn cam locks 1/2 turn to lock.
1. Placez des boulons (E) dans les panneaux latéraux comme indiqué ci-dessous. Insérez des verrous de
bloquage (F) dans les rails de support et l’étagère. Alignez les panneaux latéraux avec les rails de support
et l’étagère puis pressez fermement sur les éléments pour les emboîter. Tournez les verrous de bloquage à
180 degrés pour les verrouiller.
1.Atornille los pernos (E) en los paneles laterales como se muestra. Inserte los pernos seguro (F) en los rieles
transversales y repisa. Enfi le los paneles laterales con los rieles transversales y repisa, presione fi rmeme
mente para juntar. De ½ vuelta a los pernos para asegurar.
E
F
side panel
cross rail
shelf