West Elm Slide Media Consoles Montageanweisungen
sliding media console
console multi-média avec portes coulissantes
deslizante consola para media
assembly instructions
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
Page 5 of 8
09.24.10
4. Insert cam bolt (E) into bottom panel. Insert cam locks (F) into assembled legs. Alidn and press fi rmly
together. Turn cam locks 1/2 tuen to lock. Align partition with the shelf. Insert bolt (A), lock washer (C) and
Flat washer (B). Tighten with supplied hex key (D).
4. Insérez des boulons (E) dans le panneau du dessous. Insérez des verrous de bloquage (F) dans la struc
ture avec les pieds. Alignez les éléments puis pressez fermement pour les emboîter. Tournez les verrous
de bloquage à 180 degrés pour les verrouiller. Alignez le panneau de séparation avec l’étagère. Glissez des
rondelles Grower (C) et des rondelles plates (B) sur des boulons (A) puis insérez les boulons dans la struc
ture. Vissez les boulons avec la clé hexagonale fournie (D).
4.Inserte los pernos (E) en panel inferior. Inserte los pernos seguro (F) en las patas ensambladas. Enfi le y pre
sione fi rmemente. De ½ vuelta a los pernos para asegurar. Enfi le el tabique con la repisa. Inserte el perno
(A), arandela seguro (C) y arandela plana (B). Apriete con la llave hexagonal suministrada (D).
together. Turn cam locks 1/2 tuen to lock. Align partition with the shelf. Insert bolt (A), lock washer (C) and
Flat washer (B). Tighten with supplied hex key (D).
4. Insérez des boulons (E) dans le panneau du dessous. Insérez des verrous de bloquage (F) dans la struc
ture avec les pieds. Alignez les éléments puis pressez fermement pour les emboîter. Tournez les verrous
de bloquage à 180 degrés pour les verrouiller. Alignez le panneau de séparation avec l’étagère. Glissez des
rondelles Grower (C) et des rondelles plates (B) sur des boulons (A) puis insérez les boulons dans la struc
ture. Vissez les boulons avec la clé hexagonale fournie (D).
4.Inserte los pernos (E) en panel inferior. Inserte los pernos seguro (F) en las patas ensambladas. Enfi le y pre
sione fi rmemente. De ½ vuelta a los pernos para asegurar. Enfi le el tabique con la repisa. Inserte el perno
(A), arandela seguro (C) y arandela plana (B). Apriete con la llave hexagonal suministrada (D).
partition
A
C
B
E