Whirlpool W10086240 Benutzerhandbuch

Pour de meilleurs résultats, placer l’aliment à au moins 3" (7 cm) 
du brûleur du gril. Les durées de cuisson indiquées sont des 
recommandations et peuvent être ajustées selon les goûts 
individuels. Il est recommandé de retourner les aliments lorsqu'ils 
ont cuit pendant deux tiers du temps de cuisson total. Utiliser un 
thermomètre à viande pour vérifier la cuisson des viandes et des 
volailles. Vérifier toute viande à 2 ou 3 endroits. 

Les positions recommandées de la grille sont indiquées de la 
base (1) jusqu'en haut (4). Ne pas utiliser la position 5. Pour un 
dessin, voir la section “Position des grilles et des ustensiles de 
cuisson”. 

*Placer jusqu'à 9 galettes, à distance égale, sur la grille de la 

lèchefrite.

La cuisson minutée permet de programmer l’allumage du four à 
une certaine heure, de faire cuire pendant une durée 
programmée et/ou d’éteindre le four automatiquement. La mise 
en marche différée ne devrait pas être utilisée pour les aliments 
tels que les pains et gâteaux car ils risquent de ne pas cuire 
correctement. 

1. Appuyer sur la fonction de cuisson désirée.

Appuyer sur les touches à flèche TEMP (“+” ou “-”) pour 
entrer une température autre que celle qui est affichée.

2. Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson).

3. Appuyer sur les touches à flèche HOUR et MIN (“+” ou “-”) 

pour entrer la durée de cuisson désirée. 

4. Appuyer sur START (mise en marche).

L’afficheur procède à un compte à rebours de la durée.

Lorsque la durée est terminée, le four s’arrête 
automatiquement et “End” (fin) apparaît sur l’afficheur. 

Les signaux sonores de fin de programme se font entendre. 
S’ils sont toujours activés, les signaux de rappel se font 
entendre à intervalles de 1 minute.

5. Appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/annulation) ou ouvrir la 

porte du four pour effacer l'affichage et arrêter les signaux de 
rappel.

Avant le réglage, s’assurer que l’horloge est réglée à l’heure 
exacte. Voir la section “Horloge”.

1. Appuyer sur la fonction de cuisson désirée.

Appuyer sur les touches à flèche TEMP (“+” ou “-”) pour 
entrer une température autre que celle qui est affichée.

2. Appuyer sur STOP TIME (heure d'arrêt).

3. Appuyer sur les touches à flèche HOUR et MIN (“+” ou “-”) 

pour entrer l’heure de fin de cuisson désirée.

4. Pour commencer la cuisson immédiatement, appuyer sur 

START.

Pour débuter la cuisson plus tard, appuyer sur COOK TIME.

5. Appuyer sur les touches HOUR et MIN (“+” ou “-”) pour entrer 

l’heure de mise en marche.

6. Appuyer sur START (mise en marche).

“DELAYED TIME” (heure différée) apparaît sur l'afficheur.
Lorsque l’heure de mise en marche est atteinte, le four 
s’allume automatiquement. 
Lorsque l’heure d’arrêt est atteinte, le four s’arrête 
automatiquement et “End” (fin) apparaît sur l’afficheur.
Les signaux sonores de fin de programme se font entendre. 
S’ils sont toujours activés, les signaux de rappel se font 
entendre à intervalles de 1 minute.

7. Appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/annulation) ou ouvrir la 

porte du four pour effacer l'affichage et arrêter les signaux de 
rappel.

Poulet
morceaux avec os
poitrines désossées

3
3

35-45
20-30

Poisson
Filets de  

¹₄ à ¹₂"

(0,6 à 1,25 cm) 
d’épaisseur
Darnes de  

³₄ à 1"

(2 à 2,5 cm) d’épaisseur

3

3

8-12

10-15

3

10-15

³₄" (2 cm) d’épaisseur
à point

¹⁄₂" (1,25 cm) d’épaisseur
à point

3

3

14-20

12-18

¹₂" (1,25 cm) d’épaisseur

3

7-9

Côtelettes d'agneau
¾ à 1" (2 à 2,5 cm) 
d’épaisseur

3

20-26

Côtelettes de porc 
(désossées)
¾ (2 cm) d’épaisseur
à point

3

18-25

Côtelettes de porc 
(morceaux avec os)
1 à 1½" (2,5 à 3,8 cm) 
d’épaisseur 
à point
¾" (2 cm) d’épaisseur
à point

3

3

20-30

15-20

Bifteck - Surlonge
1" (2,5 cm) d’épaisseur
à point

3

22-28

Bifteck - Faux-filet
1½" (3,8 cm) d’épaisseur
à point

3

30-36

Bifteck - London broil
1" (2,5 cm) d’épaisseur
à point

3

22-28