West Elm Furniture Tipping Restraint Montageanweisungen
CONTROL DE VOLCADA PARA MUEBLE
PRECACUCIÓN: Este producto es sólo disuasivo. No es un sustituto para la supervisión del adulto. El fabricante no asume responsabilidad por la
instalación incorrecta o cargas excesivas a los tornillos, abrazaderas o cintas.
Los niños pequeños pueden sufrir lesiones por la volcada del mueble y por eso se recomienda de manera importante la instalación del control de volcada.
Cuando se instala de manera apropiada, el control le dará protección contra la volcada del mueble. Este control de volcada
DEBE asegurarse a una viga
en la pared o alguna estructura en la pared de fuerza similar.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Piezas incluidas:
(2)
(2)
Abrazaderas
(2)
Largos (1-1/4”) Tornillos para Montaje en Vigas
(1)
Cinta de Nylon
(2)
Pequeños (3/4”) Tornillos para Montaje en el Mueble
Nota: Para una instalación segura es importante que utilice las piezas adecuadas para su tipo de pared. Se incluyen las piezas para paredes de yeso o
para montaje en vigas. Para otro tipo de paredes (concreto, ladrillo) por favor consulte con su tienda ferretera local.
Para instalar:
1)
PARA UBICAR LAS VIGAS: Utilice un buscador de vigas para ubicar las vigas de madera en su pared detrás de la
ubicación final que le dará al mueble. Marque la ubicación con un lápiz.
2)
PARA MONTAR LA ABRAZADERA EN EL MUEBLE : Mueva el mueble hacia la pared cerca de su ubicación final.
Marque con un lápiz la ubicación de las vigas en el mueble. Mueva el mueble nuevamente para que pueda utilizar las
marcas en el mueble para montar la abrazadera. Verifique que la abrazadera está asegurada a una parte firme del marco del
mueble y tan alto como sea posible. Recuerde: La abrazadera del mueble debe quedar cerca de una viga en la pared. Utilice
un lápiz y la abrazadera como guía, realice las “marcas para los tornillos” en el mueble a traves de los agujeros en la
abrazadera.
Utilice una mecha 3/32” para taladrar agujeros piloto en el mueble en las “marcas para tornillos”. Utilice DOS tornillos
cortos para asegurar la abrazadera del mueble. Esta abrazadera puede colocarse en posición horizontal o vertical como
sea necesario (vea la figura 1).
3)
MONTAJE DE LA ABRAZADERA EN LA PARED: Coloque la abrazadera para la pared en la marca de la viga
seleccionada de manera que quede cerca de la abrazadera del mueble cuando mueva este a su posición final. La
abrazadera de la pared debe estar cerca de UNA pulgada por debajo de la abrazadera del mueble (vea la figura 3). Utilice
los DOS tornillos Largos para asegurar la abrazadera a la pared. Recuerde colocar la abrazadera de la pared en posición
vertical para que los dos tornillos queden sobre la viga seleccionada (vea la figura 2).
4)
PARA INSERTAR LA CINTA: Cuando ambas arandelas estén aseguradas, mueva el mueble a su posición final e inserte
la cinta a traves de los agujeros de las abrazaderas y tambien a traves del “broche”. Apriete la cinta hasta que escuche
varios “clicks”. El mueble está asegurado a la pared ahora.
Nota: Si debe mover el mueble, puede desasegurar la cinta apretando la manilla ubicada en el broche y de manera simultanea halando la
cinta del broche. Asegurese de conectar la cinta nuevamente luego de mover el mueble a su posición previa.
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Rev. date
25-Apr-12
25-Apr-12