West Elm Accordian Wall Sconce Montageanweisungen
Consignes de sécurité importantes:
• Pour votre sécurité, ce luminaire comprend une fi che polarisée (une lame étant plus large que l'autre. Si la
fi che ne pénètre pas complètement dans la prise, ne la forcez pas, consultez un électricien qualifi é. Utilisez
la fi che avec une rallonge seulement si elle peut être insérée complètement dans la prise de la rallonge. Ne
jamais modifi er la fi che de manière que ce soit.
• Ces instructions ont pour but d'assurer votre sécurité. Il importe donc de les lire attentivement et entière
ment avant de commencer l’assemblage de la lampe.
• Cette lampe a été conçue pour être utilisée avec (1) ampoule standard de TYPE A d’un maximum de 60
watts (non fournie) ou une ampoule fl uorescente compacte de 13 watts (incluse dans la boîte des lampes
vendues dans l’État de la Californie). Pour éviter tout risque d’incendie, il ne faut pas dépasser la puissance
recommandée.
Avertissement:
Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure corporelle, il faut toujours étein
dre la lampe, la débrancher de la prise et laisser l’ampoule refroidir avant de la remplacer.
Ne pas toucher à l’ampoule quand elle est allumée. Ne pas regarder directement l'ampoule allumée.
Garder toute substance infl ammable à l’écart de l’ampoule allumée.
Préassemblage:
• Retirez toutes les pièces et le matériel de la boite ainsi que tout matériel d’emballage protecteur en plas
tique.
• Ne jetez rien du contenu avant que l’assemblage ne soit terminé afi n d’éviter de jeter par mégarde de pe
tites pièces ou du matériel.
Pièces comprises:
(1) Plaque de montage (C)
(1) Bouton (D)
(1) Plaque (E)
(1) Douille (F)
• Pour votre sécurité, ce luminaire comprend une fi che polarisée (une lame étant plus large que l'autre. Si la
fi che ne pénètre pas complètement dans la prise, ne la forcez pas, consultez un électricien qualifi é. Utilisez
la fi che avec une rallonge seulement si elle peut être insérée complètement dans la prise de la rallonge. Ne
jamais modifi er la fi che de manière que ce soit.
• Ces instructions ont pour but d'assurer votre sécurité. Il importe donc de les lire attentivement et entière
ment avant de commencer l’assemblage de la lampe.
• Cette lampe a été conçue pour être utilisée avec (1) ampoule standard de TYPE A d’un maximum de 60
watts (non fournie) ou une ampoule fl uorescente compacte de 13 watts (incluse dans la boîte des lampes
vendues dans l’État de la Californie). Pour éviter tout risque d’incendie, il ne faut pas dépasser la puissance
recommandée.
Avertissement:
Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure corporelle, il faut toujours étein
dre la lampe, la débrancher de la prise et laisser l’ampoule refroidir avant de la remplacer.
Ne pas toucher à l’ampoule quand elle est allumée. Ne pas regarder directement l'ampoule allumée.
Garder toute substance infl ammable à l’écart de l’ampoule allumée.
Préassemblage:
• Retirez toutes les pièces et le matériel de la boite ainsi que tout matériel d’emballage protecteur en plas
tique.
• Ne jetez rien du contenu avant que l’assemblage ne soit terminé afi n d’éviter de jeter par mégarde de pe
tites pièces ou du matériel.
Pièces comprises:
(1) Plaque de montage (C)
(1) Bouton (D)
(1) Plaque (E)
(1) Douille (F)
(1)Plaque (G)
(1) Abat-jour (H)
(1) Anneau de douille(I) (1)
Diff useur (J)
(1) Abat-jour (H)
(1) Anneau de douille(I) (1)
Diff useur (J)
Matériel inclus:
(2) Clé hexagonale (A)
(2) Vis hexagonale (B)
(2) Clé hexagonale (A)
(2) Vis hexagonale (B)
1. Placez le gabarit de montage horizontalement contre le mur à l’endroit désiré.
2. Insérer l’ancrage gypse (A) dans le gabarit de montage jusqu’à ce qu’ils soient de niveau avec le plan de
montage
3. Aligner la plaque arrière (L) avec les deux ancrages pour cloisons sèches (A).
4. Insérez la vis de cloison sèche (B) dans l’ancrage plaques de plâtre (A) jusqu’à ce qu’il affl
2. Insérer l’ancrage gypse (A) dans le gabarit de montage jusqu’à ce qu’ils soient de niveau avec le plan de
montage
3. Aligner la plaque arrière (L) avec les deux ancrages pour cloisons sèches (A).
4. Insérez la vis de cloison sèche (B) dans l’ancrage plaques de plâtre (A) jusqu’à ce qu’il affl
eure avec la
plaque arrière (L).
5. Dévisser l’écrou (K) de la tige fi letée (M).
6. Aligner les deux trous sur la plaque de montage (C) avec la tige de fi l (M).
7. Visser l’écrou (K) sur la tige fi letée (M), serrer à la main.
8. Dévissez la bague de l’ombre (I) de la prise (F).
9. Lieu ombre (H) sur le connecteur (F). Remplacer la bague de culot (I) et tourner dans le sens horaire.
10. Insert (1) ampoule de 60 W max, type A (non inclus) ou 13 watts ampoule fl uorescente compacte (inclus
dans la boîte pour lampes vendues dans l’état de Californie lampes) dans la douille.
11. Aligner le diff useur (J) sur l’abat-jour (H).
12. Ajuster le bras (E) pour régler l’abat-jour (H) de position, serrer la poignée (D)
13. Tirer le bras (G) pour ajuster la position du bras
5. Dévisser l’écrou (K) de la tige fi letée (M).
6. Aligner les deux trous sur la plaque de montage (C) avec la tige de fi l (M).
7. Visser l’écrou (K) sur la tige fi letée (M), serrer à la main.
8. Dévissez la bague de l’ombre (I) de la prise (F).
9. Lieu ombre (H) sur le connecteur (F). Remplacer la bague de culot (I) et tourner dans le sens horaire.
10. Insert (1) ampoule de 60 W max, type A (non inclus) ou 13 watts ampoule fl uorescente compacte (inclus
dans la boîte pour lampes vendues dans l’état de Californie lampes) dans la douille.
11. Aligner le diff useur (J) sur l’abat-jour (H).
12. Ajuster le bras (E) pour régler l’abat-jour (H) de position, serrer la poignée (D)
13. Tirer le bras (G) pour ajuster la position du bras