Elta Halogen Lamp Benutzerhandbuch
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
HASZNÁLA
TI UT
ASÍTÁS
LIBRETT
O
ISTRUZIONI
ISTRUZIONI
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
MANUAL
DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
GEBRUIKSAANWIJZING
KULLANIM KLA
VUZU
HALOGEN- LICHT HEIZGERA
T MIT FERNBEDIENUNG
HALOGEN LAMP
HEA
TING
APPLIANCE
WITH REMOTE CONTROL
LUMIÈRE HALOGÈNE
APP
AREIL
DE CHAUFF
AGE
A
VEC
TÉLÉCOMMANDE
HALOGÉN VILÁGÍTÓ-FŰTŐKÉSZÜLÉK TÁVIRÁNYÍTÓV
AL
STUFETT
A
ELETTRICA
ALOGENA
CON TELECOMANDO
CALEF
ACT
OR DE HALÓGENOS CON MANDO
A
DIST
ANCIA
AQUECEDOR COM LUZ HALOGÉNEA
E COM CONTROLO REMOT
O
GRZEJNIK HALOGENOWY
Z PILOTEM
HALOGEENLICHT VER
W
ARMINGST
OESTEL
MET
AFST
ANDSBEDIENING
UU
ZZ
AA
KK
TT
AA
NN
KK
UU
MM
AA
NN
DD
AA
LL
II HH
AA
LL
OO
JJEE
NN
LL
AA
MM
BB
AA
LL
II II
SS
IITT
IICC
II
R