Manualsbrain.com
  1. Handbücher
  2. Marken
  3. Maytag
  4. MHN30PDCWW
  5. Installationsanweisungen

Maytag MHN30PDCWW Installationsanweisungen

Download
Seite von 32
25
des codes à raison de 1 code par seconde.
3.  La touche DELICATES AND KNITS permet de sélectionner/
désélectionner les options.
Paramétrage pour mise en marche
Avant de poursuivre, il convient de noter que malgré toutes  
les options disponibles, une personne peut simplement choisir  
de déballer une laveuse commerciale neuve, la brancher et 
disposer d’une laveuse fonctionnelle.
Les laveuses sont préréglées à l’usine pour une période de lavage 
de 11 minutes et pour 3 rinçages (aucun rinçage supplémentaire).
CODES DE PARAMÉTRAGE
 
■
La touche WOOLENS permet de passer d’un code à un autre.
 
■
La touche PERM PRESS permet de changer de valeur de code.
 
■
La touche DELICATES AND KNITS permet de sélectionner/
désélectionner les options.
MODÈLES PR : Les codes de paramétrage sont les mêmes que 
pour le modèle “PD”, sauf indication contraire.
Le code de paramétrage est indiqué par le ou les deux caractères 
sur la gauche. La valeur du code de paramétrage est indiquée par 
les deux ou trois caractères sur la droite.
CODE
EXPLICATION
6 07
PRIX POUR PROGRAMME REGULIER 
(paramétrage usine)
6 
 
 
 
6 
 
07  
 
 
 
00 
 
g
Ceci représente le nombre de pièces de 0,25 $ (pièce 
1); réglage dans la plage 0–39. (Voir VALEUR POUR 
PIÈCE 1). Pour faire augmenter le chiffre affiché entre 
0–39, appuyer sur la touche PERM PRESS. Configuré 
à l'usine pour 7 pièces de 0,25 $ = 1,75 $.
MODÈLES PR SEULEMENT : Conguré à l’usine pour 0 
pièce de 0,25 $.
6 01 représente une manoeuvre de la glissière à 
pièces de monnaie.
Appuyer une fois sur le bouton WOOLENS pour 
passer au code suivant.
7 11
DURÉE DU LAVAGE
7 
 
11  
 
 
g
Nombre de minutes de la période de LAVAGE.  
La laveuse est préréglé à l’usine pour 11 minutes. 
Sélectionner une valeur de 9–17 minutes : appuyer 
sur la touche PERM PRESS.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour 
passer au code suivant.
REMARQUE : Cette option ne s’applique pas à 
DELICATES AND KNITS.
8 00
OPTION RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE 
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PAS 
SÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
8
8
00
Ar
 
g
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Sélectionnée (‘ON’). Ne peut être combinée avec 
l’option de rinçage Super Programme.
Appuyer une fois sur la touche DELICATES AND 
KNITS pour cette sélection.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour 
passer au code suivant.
9 00
OPTION DE COMPTAGE DU NOMBRE DE 
PROGRAMMES 
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’)  
ou PAS SÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
CODE
EXPLICATION
9
9 
 
 
00
0C
 
 
 
 
g
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Option sélectionnée (‘ON’) et impossibilité de 
désélection.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche 
DELICATES AND KNITS pour sélectionner ‘ON’ 
(active). Lorsque ‘ON’ a été sélectionné, on ne peut 
désélectionner l’option.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour 
passer au code suivant.
1. 00
OPTION COMPTEUR DE MONNAIE 
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’)  
ou PAS SÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
1.
1.
 
 
 
1.
00
0C
 
 
 
C0 
 
 
 
 
 
g
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Option sélectionnée (‘ON’).
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche DELICATES 
AND KNITS pour sélectionner ‘ON’ (active); appuyer 
3 fois sur la touche pour désélectionner l’option. Le 
compteur passe de ‘OFF’ (inactive) à ‘ON’ (active).
Option sélectionnée ‘ON’ et impossibilité de 
désélection. Pour sélectionner ‘ON’ avec impossibilité 
de désélection, sélectionner d’abord ‘ON’. Puis 
en moins de deux secondes appuyer deux fois 
sur la touche DELICATES AND KNITS et une fois 
sur la touche PERM PRESS, et quitter le mode de 
paramétrage.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour 
passer au code suivant.
2. 00
OPTIONS DE PRIX SPÉCIAL 
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’)  
ou PAS SÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
2. 
2.
00 
SP
Pas sélectionnée (‘OFF’), et le code suivant sera 
A.00.
Option sélectionnée (‘ON’). Appuyer une fois sur la 
touche DELICATES AND KNITS pour cette sélection.
Si l’OPTION DE PRIX SPÉCIAL est sélectionnée, on a accès 
aux codes ‘3.XX’ à ‘9.XX’.
g
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour 
passer au code suivant.
Options disponibles si l’option  
de PRIX SPÉCIAL a été sélectionnée :
3. 07
PRIX POUR PROGRAMME SPÉCIAL
3. 
 
 
 
 
07 
 
 
 
 
g
Ceci représente le nombre de pièces de 0,25 $ 
(pièce 1); réglage dans la plage 0–39. (Voir VALEUR 
POUR PIÈCE 1.) Pour faire augmenter le chiffre 
affiché entre 0–39, appuyer sur la touche PERM 
PRESS. Configuré à l'usine pour 7 pièces de 0,25 $ 
= 1,75 $.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour 
passer au code suivant.