Maytag MHW5100D Benutzung Und Pflege

25

Personnalisez votre nouvelle laveuse et sécheuse grâce aux 

authentiques accessoires Maytag suivants. Pour plus d’informations 

sur les options et sur les possibilités de commande, appelez  

1-800-807-6777 ou consultez www.maytag.ca.

Ensemble de superposition

Si l’espace disponible est restreint, l’ensemble 

de superposition permet à la sécheuse d’être 

installée par dessus la laveuse.

Piédestal de 15"

Les piédestaux aux coloris assortis surélèvent 

la laveuse et la sécheuse pour les amener à une 

hauteur d’utilisation plus confortable. Le grand 

tiroir offre une capacité de rangement pratique. 

Certains programmes et caractéristiques ne sont pas disponibles sur certains modèles.

REMARQUE: La surface du tableau de commande est très sensible et il suffit d’un léger toucher 

pour l’activer. Pour s’assurer que vos sélections ont été sauvegardées, toucher le tableau de 

commande du bout du doigt et non avec l’ongle. Pour sélectionner un réglage ou une option,  

il suffit de toucher le nom qui lui correspond.

POWER/CANCEL (mise sous tension/d’annulation)  

Appuyer pour mettre la laveuse en marche et pour l’éteindre. 

Appuyer pour arrêter/annuler un programme à tout moment.
REMARQUE : Tourner le bouton de sélection programme de 

lavage permet également d’allumer et d’éteindre la laveuse.

BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE

Tourner le bouton de programme pour sélectionner un 

programme correspondant à la charge de linge. Le témoin DEL 

correspondant au programme sélectionné s’allume. 
REMARQUE : Le témoin DEL Clean Washer with affresh

®

 

(nettoyage de la laveuse avec affresh

®

) clignote après que la 

laveuse a effectué 30 programmes de lavage pour rappeler à 

l’utilisateur qu’il doit lancer le programme Clean Washer with 

affresh

®

.

Voir “Guide de programmes” pour des descriptions de 

programmes détaillées.

1

2

3

5

Modèles MHW5100D et MHW3100D

2

1

7

A

B

4

4

6

START (mise en marche)

Pour démarrer un programme, appuyer sans relâcher jusqu’à ce 

que le témoin au-dessus de START (mise en marche) s’allume, 

ou appuyer une fois dessus pendant qu’un programme est en 

cours pour le suspendre. Pour ajouter un vêtement, on peut 

appuyer sur START (mise en marche) lorsque la DEL “Add a 

Garment” (ajouter un vêtement) est allumée.

3