Maytag MHW8100DC Benutzeranleitung

Il est recommandé de rincer la cartouche distribution optimal 

lorsqu’on change de type ou de concentration de détergent,  

ou si l’on n’utilise pas la laveuse pendant une période prolongée.
1.  Tirer le distributeur jusqu’à la butée.
2.  Soulever la cartouche Optimal Dispense.
3.  Soulever le couvercle de la cartouche et vidanger l’optimal 

soigneusement à l’eau chaude.

4.  Laisser sécher à l’air libre ou bien essuyer soigneusement avec 

un torchon propre et doux.

IMPORTANT : La cartouche n’est pas lavable au lave-vaisselle.

Faire fonctionner la laveuse seulement lorsqu’on est présent.  

En cas de déménagement ou si l’on n’utilise pas la laveuse 

pendant longtemps, suivre les étapes suivantes :
1.  Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant 

électrique.

2.  Fermer l’alimentation en eau à la laveuse pour éviter toute 

inondation due à une surpression.

3.  Nettoyer les distributeurs. Consulter “Nettoyage des 

distributeurs”.

3.  Soulever le panneau du 

couvercle et le tirer tout 

droit vers le haut.

Pour remettre : 
1.  Faites glisser le panneau  

du couvercle sur les pitons 

du distributeur.

2.  Aligner les bords du  

distributeur avec  

les guides situés dans  

la laveuse, puis réinsérer  

le distributeur dans la fente 

en le faisant glisser.

Pour retirer : 
1.  Tirer le tiroir du distributeur jusqu’à la butée.
2.  Appuyer sur la patte de déverrouillage et dégager  

le distributeur en le tirant tout droit.

REMARQUE : Tous les modèles ne sont pas équipés du 

témoin lumineux de rappel de nettoyage de la laveuse avec 

affresh

®

.

Le témoin DEL Clean Washer 

with affresh

®

(nettoyage de la 

laveuse avec affresh

®

) clignote à 

la fin d’un programme de lavage 

après que la laveuse a effectué 30 programmes de lavage. Il 

fait office de rappel indiquant à l’utilisateur qu’il faut lancer le 

programme de nettoyage de la laveuse avec affresh

®

.

Si le programme de nettoyage de la laveuse avec affresh

® 

n’est pas activé, le témoin DEL cesse de clignoter à la fin 

d’un programme de lavage après que la laveuse a effectué 3 

programmes de lavage ordinaires supplémentaires. Après que la 

laveuse a effectué 30 programmes de lavage supplémentaires, 

le témoin DEL de nettoyage de la laveuse avec affresh

® 

clignote 

à nouveau à la fin d’un programme de lavage en guise de rappel.