Thermador PRG366JG Installationsanweisungen

Française

 3

Cet appareil est conforme à une ou à plusieurs des normes 
suivantes :

•

UL 858 – norme visant la sécurité en matière de 
cuisinières électriques domestiques

•

UL 923 – norme visant la sécurité en matière 
d’appareil de cuisson par micro-ondes

•

UL 507 – norme visant la sécurité en matière de 
ventilateurs électriques

•

ANSI Z21.1 – norme américaine régissant les 
appareils électroménagers de cuisson au gaz

•

CAN/CSA-C22.2 No 113-10 – ventilateurs

•

CAN/CSA-C22.2 No 61-08 – cuisinières 
domestiques

Il est de la responsabilité du propriétaire et de l’installateur 
de déterminer les exigences ou les normes 
supplémentaires pouvant s’appliquer à des installations 
particulières. Il est fortement recommandé d’installer une 
hotte de ventilation adaptée au-dessus de cet appareil (voir 
« “Étape 1 : Exigences en matière de ventilation” »). 
Puisque cet appareil peut dégager une forte chaleur, une 
attention particulière doit être portée aux travaux 
d’installation des conduits et de la hotte, lesquels doivent 

être conformes au code de construction local.

Il est fortement recommandé d’installer une hotte de 
ventilation appropriée au-dessus de la cuisinière. Une 
ventilation par aspiration descendante ne devrait pas être 
utilisée. Le tableau ci-dessous énumère les hottes et les 
directives qu’il est conseillé d’utiliser avec les cuisinières 

THERMADOR

mc

 en matière de puissance de ventilation.

N’installez pas un combiné hotte/four à micro-ondes au-
dessus de la cuisinière. Ces appareils ne fournissent pas 
une ventilation appropriée et ne sont pas conçus pour être 
utilisés avec une cuisinière.

AVIS :
La plupart des hottes contiennent des matériaux 
combustibles qui doivent être pris en considération lors de 
la planification de l’installation.

•

Pour les installations murales, la largeur de la hotte 
doit être au moins égale à celle de la cuisinière. Si 
l’espace le permet, il est souhaitable d’installer une 
hotte plus large que la table de cuisson pour assurer 
une meilleure ventilation.

•

Pour les installations en îlot, la largeur de la hotte 
devrait excéder celle de la cuisinière d’au moins 3 po 
(76 mm) de chaque côté.

•

Pour une évacuation accrue de la fumée, la bordure 
inférieure de la hotte doit se trouver à 30 po (762 mm) 
au-dessus de la table de cuisson. Utilisez un espace 
libre d’au moins 36 po (914 mm) si des éléments 
combustibles, comme des panneaux en bois, se 
trouvent dans la hotte (Figure 1).

•

Compte tenu de l’important volume d’air requis, il est 
recommandé de prévoir un apport d’air de l’extérieur. 
Cet aspect revêt une importance particulière pour les 
maisons bien isolées et très étanches.

•

Il est recommandé de consulter un spécialiste qualifié 
en chauffage et en ventilation.

IMPORTANT : 
Les hottes et les ventilateurs sont conçus pour être utilisés 
avec un seul conduit mural. Cependant, certains 
inspecteurs ou codes du bâtiment exigent l’utilisation d’un 
conduit double. Consultez le code de la construction en 
vigueur ou des organismes locaux avant d’entreprendre les 
travaux pour vous assurer que l’installation de la hotte et 
des conduits répond aux exigences locales.

 

Pour éliminer tout risque de brûlure ou d'incendie causé 
par la proximité de surfaces surchauffées, vous devriez 
éviter d'entreposer quoi que ce soit dans les armoires 
situées au-dessus de l'appareil.

(2) clés de ½ po

Mèche de 1/8 po 
(3,17 mm) 

Mèche de 3/16 po (4,76 mm)

Clé ajustable de 12 po

Perceuse à main ou 
électrique 

Ruban à mesurer

Tournevis plat et tournevis 
Phillips

Instrument de marquage

Niveau

Plate-forme à roulettes 

Tournevis Torx T-20

Gants de protection

Vis d’ancrage pour cloison 
sèche et béton

Composé/ruban pour 
tuyau

Corde/ficelle

Tuyau souple de ¾ po 
(19 mm)

(2) adaptateurs pour bride, 
conformes à la norme NPT