Thermador PRG366JG Installationsanweisungen
Español 2
Información Importante De Instalación
Verificación del tipo de gas
Verifique el tipo de gas suministrado en el lugar donde se
instala el aparato. Asegúrese de que el aparato esté
conectado al tipo de gas para el cual está certificado.
Todos los modelos están certificados para un uso con gas
natural o gas propano (LP). Asegúrese de que la estufa
esté configurada para el tipo de gas disponible. Consulte el
“Paso 6: Requisitos de gas y conexión del suministro de
gas ” antes de proceder a la instalación.
instala el aparato. Asegúrese de que el aparato esté
conectado al tipo de gas para el cual está certificado.
Todos los modelos están certificados para un uso con gas
natural o gas propano (LP). Asegúrese de que la estufa
esté configurada para el tipo de gas disponible. Consulte el
“Paso 6: Requisitos de gas y conexión del suministro de
gas ” antes de proceder a la instalación.
Suministro de gas:
Gas natural — 6 pulgadas (14.9 mb) min. a 14 pulg. (34.9
mb) máx. de columna de agua.
mb) máx. de columna de agua.
Gas propano — 11 pulgadas (27.4 mb) min. a 14 pulg.
(34.9 mb) máx. de columna de agua
(34.9 mb) máx. de columna de agua
Alimentación eléctrica
:
Modelos de 36 pulg.:
6 quemadores – 120 VAC, 60 Hz, monofásico, circuito de
15 amperios
4 quemadores con plancha – 120 VAC, 60 Hz, monofásico,
circuito de 20 amperios
6 quemadores – 120 VAC, 60 Hz, monofásico, circuito de
15 amperios
4 quemadores con plancha – 120 VAC, 60 Hz, monofásico,
circuito de 20 amperios
Modelos de 48 pulg.:
6 quemadores con plancha – 120 VAC, 60 Hz, monofásico,
circuito de 20 amperios
6 quemadores con plancha – 120 VAC, 60 Hz, monofásico,
circuito de 20 amperios
Revise las regulaciones locales vigentes de construcción
para conocer el método correcto de instalación del
aparato. Los códigos locales varían. La instalación, las
conexiones eléctricas y la toma de tierra deben cumplir con
todos los códigos locales. A falta de códigos locales, se
debe instalar el aparato conforme al Código Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 (EEUU), edición
actual, y al Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70
(EEUU) edición actual. En Canadá, la instalación debe
estar conforme a la norma CAN 1-B149.1 y .2 – códigos de
instalación para aparatos de gas – o a los códigos locales
vigentes..
para conocer el método correcto de instalación del
aparato. Los códigos locales varían. La instalación, las
conexiones eléctricas y la toma de tierra deben cumplir con
todos los códigos locales. A falta de códigos locales, se
debe instalar el aparato conforme al Código Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 (EEUU), edición
actual, y al Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70
(EEUU) edición actual. En Canadá, la instalación debe
estar conforme a la norma CAN 1-B149.1 y .2 – códigos de
instalación para aparatos de gas – o a los códigos locales
vigentes..
IMPORTANTE:
Cuando se instala sobre una superficie combustible, se
debe usar una consola trasera baja o un estante alto. Se
debe comprar por separado una consola trasera baja o un
debe usar una consola trasera baja o un estante alto. Se
debe comprar por separado una consola trasera baja o un
estante alto THERMADOR
®
.
Cuando se utiliza el adorno de isla THERMADOR, hace
falta un espacio libre trasero mínimo de 12 pulg. (305 mm)
entre el aparato y la superficie combustible (vea la Figura
1, Espacios libres para los armarios). Los espacios libres
para las materias no combustibles no forman parte de la
norma ANSI Z21.1 y no están certificados por la CSA. Los
códigos locales o la autoridad local competente deben
aprobar los espacios libres de menos de 12 pulg.
(305 mm).
falta un espacio libre trasero mínimo de 12 pulg. (305 mm)
entre el aparato y la superficie combustible (vea la Figura
1, Espacios libres para los armarios). Los espacios libres
para las materias no combustibles no forman parte de la
norma ANSI Z21.1 y no están certificados por la CSA. Los
códigos locales o la autoridad local competente deben
aprobar los espacios libres de menos de 12 pulg.
(305 mm).
Consulte los Números de modelo para las consolas
traseras “Paso 8: Instalación de la consola trasera
(opcional)” para conocer los modelos de consolas que
están diseñadas para esta estufa. Después de seleccionar
una consola trasera apropiada, se debe instalar la estufa
correctamente, usando los espacios libres mínimos entre
la estufa y las superficies combustibles especificadas en el
“Paso 2: Preparación de los armarios”.
traseras “Paso 8: Instalación de la consola trasera
(opcional)” para conocer los modelos de consolas que
están diseñadas para esta estufa. Después de seleccionar
una consola trasera apropiada, se debe instalar la estufa
correctamente, usando los espacios libres mínimos entre
la estufa y las superficies combustibles especificadas en el
“Paso 2: Preparación de los armarios”.
ADVERTENCIA:
Para evitar un posible riesgo de quemaduras o fuego se
debe instalar una consola trasera de protección
diseñada específicamente para esta estufa antes de
utilizarla.
debe instalar una consola trasera de protección
diseñada específicamente para esta estufa antes de
utilizarla.
PRECAUCIÓN:
Cuando conecta el aparato a gas propano, asegúrese
de que el tanque de gas propano venga con su propio
regulador de alta presión además del regulador de
presión que se incluye con la estufa. La máxima presión
de gas de este aparato no debe exceder 14.0 pulgadas
de columna de agua (34.9 mb) del tanque de gas
propano al regulador de presión.
de que el tanque de gas propano venga con su propio
regulador de alta presión además del regulador de
presión que se incluye con la estufa. La máxima presión
de gas de este aparato no debe exceder 14.0 pulgadas
de columna de agua (34.9 mb) del tanque de gas
propano al regulador de presión.
PRECAUCIÓN:
El aparato sirve para cocinar. Basado en
consideraciones de seguridad, nunca debe usarlo para
calentar una habitación.
consideraciones de seguridad, nunca debe usarlo para
calentar una habitación.