Frigidaire FGGF304DPF Installationsanweisungen
INSTRUCTIONS d'INSTallaTION pOUR CUISINIèRe
à gaz de 30" mUNIe de deUx fOURS
P/N 318201795 (1502) Rev. A
English – pages 1-10
Spanish - pages 11-20
Français - pages 21-32
Imprimé aux États-Unis
Table des matières:
Notes importantes à l'installateur ................................. 21
Note importante au consommateur ............................. 21
Espace prévu et dimensions ........................................ 22
Instructions de sécurité importantes............................. 23
Outils requis .................................................................. 24
Étapes pour l'installation normale:
1. Instructions pour l'installation du support anti-
Note importante au consommateur ............................. 21
Espace prévu et dimensions ........................................ 22
Instructions de sécurité importantes............................. 23
Outils requis .................................................................. 24
Étapes pour l'installation normale:
1. Instructions pour l'installation du support anti-
bascule .............................................................. 24-25
2. Alimentation en gaz ............................................... 26
3. Scellez les ouvertures ............................................ 26
4. Branchez le gaz à la cuisinière .............................. 27
5. Requis électriques ................................................. 28
6. Mise en place des couvercles de brûleurs ............. 28
7. Vérification des allumeurs électriques des brûleurs
3. Scellez les ouvertures ............................................ 26
4. Branchez le gaz à la cuisinière .............................. 27
5. Requis électriques ................................................. 28
6. Mise en place des couvercles de brûleurs ............. 28
7. Vérification des allumeurs électriques des brûleurs
de surface .............................................................. 29
8. Réglez la position ''LOW'' des robinets des brûleurs
de surface .............................................................. 29
9. Fonctionnement et réglage des brûleurs du four ... 29
10. Brûleur du four à clapet d'heure ............................. 30
11. Assurez-vous que la cuisinière est à niveau .......... 30
10. Brûleur du four à clapet d'heure ............................. 30
11. Assurez-vous que la cuisinière est à niveau .......... 30
12. Lorsque l'installation est terminée, assurez-vous que
toutes les commandes sont en position Arrêt (OFF) ....30
Conversion au gaz propane.......................................... 30
Entretien et nettoyage de l'appareil .............................. 30
Avant d'appeler le service d'entretien ........................... 30
Information concernant la plaque de série ................... 30
Entretien et nettoyage de l'appareil .............................. 30
Avant d'appeler le service d'entretien ........................... 30
Information concernant la plaque de série ................... 30
Notes importantes à l’Installateur
1. Lisez toutes les instructions contenues dans les
Instructions d’installation avant d’installer la cuisinière.
2. Enlevez tout le matériel d’emballage des compartiments
du four avant de connecter l’alimentation à gaz et
électrique à la cuisinière.
3. Respectez tous les codes et règlements applicables.
4. N’oubliez pas de laisser ces instructions au consommateur.
5. Note: Pour utilisation de l'appareil à 2000 pieds au-
dessus du niveau de la mer, la puissance des brûleurs
doit être réduite de 4% pour chaque 1000 pieds
supplémentaires.
Note importante au consommateur
Conservez ces instructions avec le guide de l’utilisateur
pour référence ultérieure.
l’INSTallaTION eT l’eNTReTIeN dOIVeNT ÊTRe effeCTUÉS paR UN
INSTallaTeUR QUalIfIÉ.
ImpORTaNT: CONSeRVez pOUR l’INSpeCTeUR d’ÉleCTRICITÉ lOCal.
lISez eT CONSeRVez CeS INSTRUCTIONS pOUR RÉfÉReNCeS UlTÉRIeUReS.
pOUR VOTRe SÉCURITÉ: N’entreposez pas
ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits inflammables à
proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil électroménager.
Note: Appareil installé dans l'état du
Massachusetts référez vous à la page 2.
Risque de basculer
• Un enfant ou un adulte peut faire basculer
la cuisinière et en décéder.
• Vérifiez que le dispositif anti-renversement a
été fixé au plancher ou au mur tel qu'indiqué
dans les instructions d'installation.
• Assurez-vous d'enclencher le dispositif anti-
renversement lorsque la cuisinière est déplacée sur le
plancher ou contre le mur.
• Ne faites pas fonctionner la cuisinière si le dispositif n'est
pas en place et enclenché.
• Le non respect de ces instructions peut causer des
blessures fatales ou de graves brûlures aux enfants et
aux adultes.
Patte
nivellement
cuisinière
Support
Anti-renver-
sement
Pour vérifier si le support anti-renversement
est correctement installé, attrapez le bord
arrière de la cuisinière à deux mains. Essayez
doucement de faire basculer la
cuisinière vers l'avant. Lorsque le
support est correctement installé,
la cuisinière ne doit pas basculer
vers l'avant
Si les instructions de ce manuel ne
sont pas suivies à la lettre, il pourrait en résulter un
incendie ou une explosion susceptible de causer des
dommages matériels, des blessures ou même la mort.
pOUR VOTRe SÉCURITÉ:
pOUR VOTRe SÉCURITÉ:
— N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres
produits inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
— QUe faIRe SI VOUS dÉCelez UNe OdeUR de gaz:
• Ne tentez d’allumer aucun appareil.
• N’actionnez aucun interrupteur électrique; n’utilisez
aucun appareil téléphonique de l’édifice.
• Communiquez immédiatement avec votre fournisseur
de gaz en vous servant du téléphone d’un voisin. Suivez
les instructions que le fournisseur vous donnera.
• S’il vous est impossible de rejoindre votre distributeur
de gaz, communiquez avec le service d’incendie.
— L’installation et l’entretien doivent être effectués par
un installateur qualifié, un service d’entretien ou de
réparation accrédité ou le distributeur de gaz.