BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisLYT2046-001B-M_EN1Safety Precautions2Read This First!4Accessories5Attaching the Core Filter to the USB Cable5Getting Started6Charging the Battery Pack6Insert an SD Card6Date/Time Setting7Recording Files8Manual Recording Mode9Checking the Remaining Battery Power9Playing Back Files10Watching Images on TV11Installing Software to the PC12Connecting the Camcorder to the PC13File Backup14File Backup (Windows) Using Software14File Backup (Windows and Macintosh) without Using Software14File Upload to YouTube15FURTHER INFORMATION17Troubleshooting17Cautions18Cleaning19Specifications20Customer Support Information16LYT2046-001B-M_SP21Precauciones de seguridad22No olvide leer esta información!24Accesorios25Colocación del filtro de núcleo en el cable USB25Procedimientos iniciales26Carga de la batería26Inserte una tarjeta de memoria SD26Ajuste de la fecha/hora27Grabación de archivos28Modo de grabación manual29Comprobación de la carga restante de la batería29Reproducción de archivos30Visionado de imágenes en el televisor31Instalación del software en el PC32Conexión de la videocámara a la PC33Copia de seguridad de archivos34Copia de seguridad de archivos (Windows) usando el software34Copia de seguridad de archivos (Windows y Macintosh) sin usar el software34Carga de archivos a YouTube35Información de asistencia al cliente36INFORMACIÓN ADICIONAL37Solución de problemas37Precauciones38Limpieza39Especificaciones40LYT2046-001B-M_FR41Précautions de sécurité42À lire impérativement!44Accessoires45Fixer le filtre à noyau de ferrite sur le câble USB45Pour commencer46Charge de la batterie46Insérer une carte SD46Réglage de la date et de l’heure47Enregistrement de fichiers48Mode d’enregistrement manuel49Vérification de l’alimentation de la batterie49Lecture de fichiers50Visualisation de photos sur le téléviseur51Installation du logiciel sur l’ordinateur52Connexion du caméscope à l’ordinateur53Sauvegarde d’un fichier54Sauvegarde de fichier (Windows) en utilisant le logiciel54Sauvegarde de fichiers [Windows et Macintosh] sans utiliser les logiciels54Fichier transférer sur YouTube55Informations du support client56AUTRES INFORMATIONS57Dépannage57Attention58Nettoyage59Spécifications60Größe: 6,75 MBSeiten: 60Languages: English, Español, FrançaisHandbuch öffnen