Benutzerhandbuch für LG LGH736

Betriebsanweisung (Русский, Українська, Қазақ тілі, ...)Betriebsanweisung (Język polski, English)Betriebsanweisung (Język polski, English)Betriebsanweisung (Magyar, Hrvatski jezik, Български език, ...)Betriebsanweisung (Português, English)

Betriebsanweisung

Inhaltsverzeichnis

РУССКИЙ
1
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации
  5
  - Важное примечание
    18
УКРАЇНСЬКА
116
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання
  119
  - Важливе повідомлення
    133
ҚАЗАҚША
230
- Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар
  233
  - Маңызды ескерту
    246
ENGLISH
346
- Guidelines for safe and efficient use
  349
  - Important notice
    359
    - Getting to know your phone
      362
      - Phone layout
        362
      - Installing the SIM or USIM card and battery
        364
      - Charging the battery
        366
      - Inserting a memory card
        367
      - Removing the memory card
        368
      - Locking and unlocking the device
        368
    - Your Home screen
      370
      - Touch screen tips
        370
      - Home screen
        371
      - Customizing the Home screen
        372
      - Returning to recently-used applications
        373
      - Notifications panel
        374
      - On-screen keyboard
        377
    - Special Features
      378
      - Gesture shot
        378
      - Glance View
        379
      - KnockON
        379
      - Knock Code
        380
      - QuickMemo+
        380
      - QSlide
        382
    - Google account setup
      383
      - Creating your Google account
        383
      - Signing into your Google account
        383
    - Connecting to Networks and Devices
      385
      - Wi-Fi
        385
      - Bluetooth
        386
      - Wi-Fi Direct
        387
      - Transferring data between a PC and the device
        388
    - Calls
      389
      - Making a call
        389
      - Calling your contacts
        389
      - Answering and rejecting a call
        389
      - Making a second call
        390
      - Viewing your call logs
        390
      - Call settings
        390
    - Contacts
      391
      - Searching for a contact
        391
      - Adding a new contact
        391
      - Favourites contacts
        391
      - Creating a group
        392
    - Messaging
      393
      - Sending a message
        393
      - Conversation view
        394
      - Changing your messaging settings
        394
    - E-mail
      395
      - Managing email accounts
        395
      - Working with account folders
        395
      - Composing and sending email
        396
    - Camera and Video
      397
      - Camera options on the viewfinder
        397
      - Using the advanced settings
        398
      - Manual mode on the viewfinder
        399
      - Once you have taken a photo
        400
      - Recording a video
        401
      - After recording a video
        402
      - Gallery
        402
    - Multimedia
      406
      - Music
        406
    - Utilities
      408
      - Clock
        408
      - Calculator
        409
      - Calendar
        409
      - Voice Recorder
        410
      - Voice Search
        410
      - Downloads
        411
      - FM Radio
        411
    - Web Browser
      412
      - Internet
        412
      - Chrome
        413
    - Settings
      414
      - Networks
        414
      - Sound & notification
        417
      - Display
        418
      - General
        420
    - LG Bridge Application
      426
    - Phone software update
      428
      - Phone software update
        428
    - About this user guide
      430
      - About this user guide
        430
      - Trademarks
        431
    - Accessories
      432
    - Troubleshooting
      433
    - FAQ
      436

Betriebsanweisung

Größe:

34,4 MB
Seiten:

442
Languages:

Русский, Українська, Қазақ тілі, English

Handbuch öffnen

Betriebsanweisung

Inhaltsverzeichnis

WERSJA POLSKA
1
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania
5
- Ważna uwaga
  16
  - Opis telefonu
    19
    - Wygląd telefonu
      19
    - Wkładanie karty SIM lub USIM i baterii
      21
    - Ładowanie baterii
      23
    - Wkładanie karty pamięci
      24
    - Wyjmowanie karty pamięci
      25
    - Blokowanie i odblokowywanie urządzenia
      25
  - Ekran główny
    27
    - Wskazówki dotyczące ekranu dotykowego
      27
    - Ekran główny
      28
    - Dostosowywanie wyglądu ekranu głównego
      29
    - Powrót do poprzednio używanych aplikacji
      31
    - Panel powiadomień
      31
    - Klawiatura ekranowa
      34
  - Funkcje specjalne
    35
    - Zdjęcie gestem
      35
    - Glance view
      36
    - Włącz ekran
      36
    - Knock Code
      37
    - QuickMemo+
      37
    - QSlide
      39
  - Konfiguracja konta Google
    40
    - Tworzenie konta Google
      40
    - Logowanie do konta Google
      40
  - Podłączanie do sieci i urządzeń
    42
    - Wi-Fi
      42
    - Bluetooth
      43
    - Wi-Fi Direct
      44
    - Przesyłanie danych między komputerem a urządzeniem
      45
  - Połączenia
    46
    - Nawiązywanie połączenia
      46
    - Nawiązywanie połączeń z kontaktami
      46
    - Odbieranie i odrzucanie połączenia
      46
    - Nawiązywanie drugiego połączenia
      47
    - Wyświetlanie rejestrów połączeń
      47
    - Ustawienia połączeń
      48
  - Kontakty
    49
    - Wyszukiwanie kontaktu
      49
    - Dodawanie nowego kontaktu
      49
    - Ulubione kontakty
      49
    - Tworzenie grupy
      50
  - SMS
    51
    - Wysyłanie wiadomości
      51
    - Widok rozmowy
      52
    - Zmiana ustawień wiadomości
      52
  - E-mail
    53
    - Zarządzanie kontami e-mail
      53
    - Korzystanie z folderów konta
      53
    - Redagowanie i wysyłanie wiadomości
      54
  - Aparat i kamera
    55
    - Opcje aparatu w celowniku
      55
    - Korzystanie z ustawień zaawansowanych
      56
    - Tryb ręczny celownika
      57
    - Wykonywanie zdjęcia
      58
    - Po wykonaniu zdjęcia
      58
    - Nagrywanie klipu wideo
      59
    - Po nagraniu filmu
      60
    - Galeria
      60
  - Multimedia
    64
    - Muzyka
      64
  - Narzędzia
    66
    - Zegar
      66
    - Kalkulator
      67
    - Kalendarz
      68
    - Dyktafon
      68
    - Wyszukiwanie głosowe
      68
    - Pobrane
      69
    - Radio FM
      69
  - Przeglądarka sieci Web
    70
    - Internet
      70
    - Chrome
      72
  - Ustawienia
    73
    - Sieci
      73
    - Dźwięk i Powiadomienie
      77
    - Wyświetlacz
      79
    - Ogólne
      81
  - Aplikacja LG Bridge
    87
  - Aktualizacja oprogramowania telefonu
    90
    - Aktualizacja oprogramowania telefonu
      90
  - Informacje o niniejszej instrukcji
    92
    - Informacje o niniejszej instrukcji
      92
    - Znaki handlowe
      93
  - Akcesoria
    94
  - Rozwiązywanie problemów
    95
  - Często zadawane pytania
    99
ENGLISH
108
- Guidelines for safe and efficient use
  111
  - Important notice
    121
    - Getting to know your phone
      124
      - Phone layout
        124
      - Installing the SIM or USIM card and battery
        126
      - Charging the battery
        128
      - Inserting a memory card
        129
      - Removing the memory card
        130
      - Locking and unlocking the device
        130
    - Your Home screen
      132
      - Touch screen tips
        132
      - Home screen
        133
      - Customizing the Home screen
        134
      - Returning to recently-used applications
        135
      - Notifications panel
        136
      - On-screen keyboard
        139
    - Special Features
      140
      - Gesture shot
        140
      - Glance View
        141
      - KnockON
        141
      - Knock Code
        142
      - QuickMemo+
        142
      - QSlide
        144
    - Google account setup
      145
      - Creating your Google account
        145
      - Signing into your Google account
        145
    - Connecting to Networks and Devices
      147
      - Wi-Fi
        147
      - Bluetooth
        148
      - Wi-Fi Direct
        149
      - Transferring data between a PC and the device
        150
    - Calls
      151
      - Making a call
        151
      - Calling your contacts
        151
      - Answering and rejecting a call
        151
      - Making a second call
        152
      - Viewing your call logs
        152
      - Call settings
        152
    - Contacts
      153
      - Searching for a contact
        153
      - Adding a new contact
        153
      - Favourites contacts
        153
      - Creating a group
        154
    - Messaging
      155
      - Sending a message
        155
      - Conversation view
        156
      - Changing your messaging settings
        156
    - E-mail
      157
      - Managing email accounts
        157
      - Working with account folders
        157
      - Composing and sending email
        158
    - Camera and Video
      159
      - Camera options on the viewfinder
        159
      - Using the advanced settings
        160
      - Manual mode on the viewfinder
        161
      - Once you have taken a photo
        162
      - Recording a video
        163
      - After recording a video
        164
      - Gallery
        164
    - Multimedia
      168
      - Music
        168
    - Utilities
      170
      - Clock
        170
      - Calculator
        171
      - Calendar
        171
      - Voice Recorder
        172
      - Voice Search
        172
      - Downloads
        173
      - FM Radio
        173
    - Web Browser
      174
      - Internet
        174
      - Chrome
        175
    - Settings
      176
      - Networks
        176
      - Sound & notification
        179
      - Display
        181
      - General
        183
    - LG Bridge Application
      188
    - Phone software update
      190
      - Phone software update
        190
    - About this user guide
      192
      - About this user guide
        192
      - Trademarks
        193
    - Accessories
      194
    - Troubleshooting
      195
    - FAQ
      198

Betriebsanweisung

Größe:

19,4 MB
Seiten:

204
Languages:

Język polski, English

Handbuch öffnen

Betriebsanweisung

Inhaltsverzeichnis

WERSJA POLSKA
1
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania
5
- Ważna uwaga
  16
  - Opis telefonu
    19
    - Wygląd telefonu
      19
    - Wkładanie karty SIM lub USIM i baterii
      21
    - Ładowanie baterii
      23
    - Wkładanie karty pamięci
      24
    - Wyjmowanie karty pamięci
      25
    - Blokowanie i odblokowywanie urządzenia
      25
  - Ekran główny
    27
    - Wskazówki dotyczące ekranu dotykowego
      27
    - Ekran główny
      28
    - Dostosowywanie wyglądu ekranu głównego
      29
    - Powrót do poprzednio używanych aplikacji
      31
    - Panel powiadomień
      31
    - Klawiatura ekranowa
      34
  - Funkcje specjalne
    35
    - Zdjęcie gestem
      35
    - Glance view
      36
    - Włącz ekran
      36
    - Knock Code
      37
    - QuickMemo+
      37
    - QSlide
      39
  - Konfiguracja konta Google
    40
    - Tworzenie konta Google
      40
    - Logowanie do konta Google
      40
  - Podłączanie do sieci i urządzeń
    42
    - Wi-Fi
      42
    - Bluetooth
      43
    - Wi-Fi Direct
      44
    - Przesyłanie danych między komputerem a urządzeniem
      45
  - Połączenia
    46
    - Nawiązywanie połączenia
      46
    - Nawiązywanie połączeń z kontaktami
      46
    - Odbieranie i odrzucanie połączenia
      46
    - Nawiązywanie drugiego połączenia
      47
    - Wyświetlanie rejestrów połączeń
      47
    - Ustawienia połączeń
      48
  - Kontakty
    49
    - Wyszukiwanie kontaktu
      49
    - Dodawanie nowego kontaktu
      49
    - Ulubione kontakty
      49
    - Tworzenie grupy
      50
  - SMS
    51
    - Wysyłanie wiadomości
      51
    - Widok rozmowy
      52
    - Zmiana ustawień wiadomości
      52
  - E-mail
    53
    - Zarządzanie kontami e-mail
      53
    - Korzystanie z folderów konta
      53
    - Redagowanie i wysyłanie wiadomości
      54
  - Aparat i kamera
    55
    - Opcje aparatu w celowniku
      55
    - Korzystanie z ustawień zaawansowanych
      56
    - Tryb ręczny celownika
      57
    - Wykonywanie zdjęcia
      58
    - Po wykonaniu zdjęcia
      58
    - Nagrywanie klipu wideo
      59
    - Po nagraniu filmu
      60
    - Galeria
      60
  - Multimedia
    64
    - Muzyka
      64
  - Narzędzia
    66
    - Zegar
      66
    - Kalkulator
      67
    - Kalendarz
      68
    - Dyktafon
      68
    - Wyszukiwanie głosowe
      68
    - Pobrane
      69
    - Radio FM
      69
  - Przeglądarka sieci Web
    70
    - Internet
      70
    - Chrome
      72
  - Ustawienia
    73
    - Sieci
      73
    - Dźwięk i Powiadomienie
      77
    - Wyświetlacz
      79
    - Ogólne
      81
  - Aplikacja LG Bridge
    87
  - Aktualizacja oprogramowania telefonu
    90
    - Aktualizacja oprogramowania telefonu
      90
  - Informacje o niniejszej instrukcji
    92
    - Informacje o niniejszej instrukcji
      92
    - Znaki handlowe
      93
  - Akcesoria
    94
  - Rozwiązywanie problemów
    95
  - Często zadawane pytania
    99
ENGLISH
108
- Guidelines for safe and efficient use
  111
  - Important notice
    121
    - Getting to know your phone
      124
      - Phone layout
        124
      - Installing the SIM or USIM card and battery
        126
      - Charging the battery
        128
      - Inserting a memory card
        129
      - Removing the memory card
        130
      - Locking and unlocking the device
        130
    - Your Home screen
      132
      - Touch screen tips
        132
      - Home screen
        133
      - Customizing the Home screen
        134
      - Returning to recently-used applications
        135
      - Notifications panel
        136
      - On-screen keyboard
        139
    - Special Features
      140
      - Gesture shot
        140
      - Glance View
        141
      - KnockON
        141
      - Knock Code
        142
      - QuickMemo+
        142
      - QSlide
        144
    - Google account setup
      145
      - Creating your Google account
        145
      - Signing into your Google account
        145
    - Connecting to Networks and Devices
      147
      - Wi-Fi
        147
      - Bluetooth
        148
      - Wi-Fi Direct
        149
      - Transferring data between a PC and the device
        150
    - Calls
      151
      - Making a call
        151
      - Calling your contacts
        151
      - Answering and rejecting a call
        151
      - Making a second call
        152
      - Viewing your call logs
        152
      - Call settings
        152
    - Contacts
      153
      - Searching for a contact
        153
      - Adding a new contact
        153
      - Favourites contacts
        153
      - Creating a group
        154
    - Messaging
      155
      - Sending a message
        155
      - Conversation view
        156
      - Changing your messaging settings
        156
    - E-mail
      157
      - Managing email accounts
        157
      - Working with account folders
        157
      - Composing and sending email
        158
    - Camera and Video
      159
      - Camera options on the viewfinder
        159
      - Using the advanced settings
        160
      - Manual mode on the viewfinder
        161
      - Once you have taken a photo
        162
      - Recording a video
        163
      - After recording a video
        164
      - Gallery
        164
    - Multimedia
      168
      - Music
        168
    - Utilities
      170
      - Clock
        170
      - Calculator
        171
      - Calendar
        171
      - Voice Recorder
        172
      - Voice Search
        172
      - Downloads
        173
      - FM Radio
        173
    - Web Browser
      174
      - Internet
        174
      - Chrome
        175
    - Settings
      176
      - Networks
        176
      - Sound & notification
        179
      - Display
        181
      - General
        183
    - LG Bridge Application
      188
    - Phone software update
      190
      - Phone software update
        190
    - About this user guide
      192
      - About this user guide
        192
      - Trademarks
        193
    - Accessories
      194
    - Troubleshooting
      195
    - FAQ
      198

Betriebsanweisung

Größe:

19,4 MB
Seiten:

204
Languages:

Język polski, English

Handbuch öffnen

Betriebsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Betriebsanweisung

Größe:

25,6 MB
Seiten:

535
Languages:

Magyar, Hrvatski jezik, Български език, Српски језик, Македонски јазик

Handbuch öffnen

Betriebsanweisung

Inhaltsverzeichnis

PORTUGUÊS
1
Directrizes para uma utilização segura e eficiente
5
- Aviso importante
  15
  - Conhecer o seu telefone
    18
    - Esquema do telemóvel
      18
    - Instalar o cartão SIM ou USIM, bem como a bateria
      20
    - Carregar a bateria
      22
    - Introduzir um cartão de memória
      23
    - Retirar o cartão de memória
      24
    - Bloquear e desbloquear o dispositivo
      24
  - O seu ecrã inicial
    26
    - Sugestões relativamente ao ecrã táctil
      26
    - Ecrã inicial
      27
    - Personalizar o ecrã inicial
      28
    - Voltar a aplicações utilizadas recentemente
      29
    - Painel de notificações
      30
    - Teclado no ecrã
      33
  - Funcionalidades especiais
    34
    - Capturar com um gesto
      34
    - Vista de relance
      35
    - Ligar ecrã
      35
    - Knock Code
      36
    - QuickMemo+
      36
    - QSlide
      38
  - Configuração da conta Google
    39
    - Criar a sua conta Google
      39
    - Iniciar sessão na sua conta do Google
      39
  - Ligação a redes e dispositivos
    41
    - Wi-Fi
      41
    - Bluetooth
      42
    - Wi-Fi Direct
      43
    - Transferência de dados entre um PC e o dispositivo
      44
  - Chamadas
    45
    - Fazer uma chamada
      45
    - Fazer chamadas para os seus contactos
      45
    - Atender e rejeitar uma chamada
      45
    - Fazer uma segunda chamada
      46
    - Ver o seu registo de chamadas
      46
    - Definições de chamadas
      46
  - Contactos
    47
    - Procurar um contacto
      47
    - Adicionar um novo contacto
      47
    - Contactos favoritos
      47
    - Criar um grupo
      48
  - Mensagens
    49
    - Enviar uma mensagem
      49
    - Vista de conversa
      50
    - Alterar as suas definições de mensagens
      50
  - E-mail
    51
    - Gerir contas de e-mail
      51
    - Trabalhar com pastas de contas
      51
    - Compor e enviar e-mail
      52
  - Câmara e vídeo
    53
    - Opções da câmara no ecrã da câmara
      53
    - Utilizar as definições avançadas
      54
    - Modo manual no ecrã da câmara
      55
    - Tirar uma fotografia
      56
    - Depois de tirar a fotografia
      56
    - Gravar um vídeo
      57
    - Depois de gravar um vídeo
      58
    - Galeria
      58
  - Multimédia
    62
    - Música
      62
  - Utilitários
    64
    - Relógio
      64
    - Calculadora
      65
    - Calendário
      65
    - Gravador de voz
      66
    - Pesquisa por Voz
      66
    - Transferências
      67
    - Rádio FM
      67
  - Navegador Web
    68
    - Internet
      68
    - Chrome
      69
  - Definições
    71
    - Redes
      71
    - Som e Notificação
      75
    - Ecrã
      77
    - Geral
      79
  - Aplicação LG Bridge
    85
  - Actualização do software do telefone
    88
    - Actualização do software do telefone
      88
  - Acerca deste Manual de utilização
    90
    - Acerca deste Manual de utilização
      90
    - Marcas comerciais
      91
  - Acessórios
    92
  - Resolução de problemas
    93
  - FAQ
    97
ENGLISH
104
- Guidelines for safe and efficient use
  107
  - Important notice
    117
    - Getting to know your phone
      120
      - Phone layout
        120
      - Installing the SIM or USIM card and battery
        122
      - Charging the battery
        124
      - Inserting a memory card
        125
      - Removing the memory card
        126
      - Locking and unlocking the device
        126
    - Your Home screen
      128
      - Touch screen tips
        128
      - Home screen
        129
      - Customizing the Home screen
        130
      - Returning to recently-used applications
        131
      - Notifications panel
        132
      - On-screen keyboard
        135
    - Special Features
      136
      - Gesture shot
        136
      - Glance View
        137
      - KnockON
        137
      - Knock Code
        138
      - QuickMemo+
        138
      - QSlide
        140
    - Google account setup
      141
      - Creating your Google account
        141
      - Signing into your Google account
        141
    - Connecting to Networks and Devices
      143
      - Wi-Fi
        143
      - Bluetooth
        144
      - Wi-Fi Direct
        145
      - Transferring data between a PC and the device
        146
    - Calls
      147
      - Making a call
        147
      - Calling your contacts
        147
      - Answering and rejecting a call
        147
      - Making a second call
        148
      - Viewing your call logs
        148
      - Call settings
        148
    - Contacts
      149
      - Searching for a contact
        149
      - Adding a new contact
        149
      - Favourites contacts
        149
      - Creating a group
        150
    - Messaging
      151
      - Sending a message
        151
      - Conversation view
        152
      - Changing your messaging settings
        152
    - E-mail
      153
      - Managing email accounts
        153
      - Working with account folders
        153
      - Composing and sending email
        154
    - Camera and Video
      155
      - Camera options on the viewfinder
        155
      - Using the advanced settings
        156
      - Manual mode on the viewfinder
        157
      - Once you have taken a photo
        158
      - Recording a video
        159
      - After recording a video
        160
      - Gallery
        160
    - Multimedia
      164
      - Music
        164
    - Utilities
      166
      - Clock
        166
      - Calculator
        167
      - Calendar
        167
      - Voice Recorder
        168
      - Voice Search
        168
      - Downloads
        169
      - FM Radio
        169
    - Web Browser
      170
      - Internet
        170
      - Chrome
        171
    - Settings
      172
      - Networks
        172
      - Sound & notification
        175
      - Display
        177
      - General
        179
    - LG Bridge Application
      184
    - Phone software update
      186
      - Phone software update
        186
    - About this user guide
      188
      - About this user guide
        188
      - Trademarks
        189
    - Accessories
      190
    - Troubleshooting
      191
    - FAQ
      194

Betriebsanweisung

Größe:

13,5 MB
Seiten:

200
Languages:

Português, English

Handbuch öffnen