BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisCopyright Information2Document Information2Disclaimer2Trademark Information2Regulatory Information2Emergency First Aid6Notes, Cautions and Warnings7Introduction8MFP overview10Front view10Rear view11The Operator Panel12Languages Supported:14Getting Started15Installing MFP drivers and Utilities15Twain and Printer Drivers15Fax Printer driver17Hotkey Utility17MFP Setup tool19Scanner/copier Section22Printer section23Paper recommendations23Cassette tray24Multi purpose tray25Face down stacker27Face up stacker27Loading Paper27Cassette tray27Multi purpose tray31Configuring your machine34General34Fax Receiving34Setting the Date Format34Setting the Date & Time (Clock Adjustment)35Setting the Country Code35Fax Sender ID36Ring Response36Access Control37Logout operation38Operation Time-out39The Scanner/Copier section39Minimum Configuration Requirements39Internet Communication Features40Pre-Installation Information40Menu Structure44Copy function44Scan/Scan to function46Email46Network PC47PC47Fax function47Menu function48Operation56Loading Document(s) for copying56Using the ADF56Placing Document(s) in the ADF57Placing Document(s) on the Glass58Copy Mode58Setting up58Operation60Scan Mode61Operation61Scan to E-mail option.62Scan to USB Memory67Scan to Network PC option.68Scan to PC option.69Fax Mode72Operation72Setting up72Fax Receiving76Maintenance81Replacing consumables and Spare Parts81Consumable order details82Toner cartridge replacement83Image drum replacement89Transfer belt replacement94Fuser replacement102Cleaning the LED head108Troubleshooting111Clearing paper jams111In the Scanner ADF section111In the Printer section112Fax problems120Installing additional memory123Memory upgrade123Checking the Memory status129Color Printing130Factors that affect the appearance of prints130Tips for printing in color131Printing photographic images132Printing from Microsoft Office applications132Printing specific colors (e.g. a company logo)132Adjusting the brightness or intensity of a print132Accessing the color matching options133Setting the color matching options133Using the Color Swatch feature135Using the Color Correct Utility136Specifications137Größe: 2,46 MBSeiten: 142Language: EnglishHandbuch öffnen
InstallationsanweisungenInhaltsverzeichnisInstalling MFP Drivers and Utilities31. Turn the printer OFF.32. Insert CD1 in the CD-ROM drive. The CD will autorun.33. Select your language.34. Accept the license agreement.35. Click Install Drivers.36. Select local or network printer.37. When prompted, select one or both printer emulations:38. Follow the on-screen instructions.39. When prompted, connect the USB cable and turn the printer on.3HotKey Utility4Setting up the Hotkey Utility41. Install the HotKey utility from the CD: Setup will place a “HotKey” icon on your desktop.42. Double-click this icon to open the HotKey console.43. The following screen appears.44. Select the function you want to set in section (1).45. Set the parameters for this function in section (2).46. When you have completed settings, press OK (3). The Utility will return to the HotKey console.4MFP Setup Utility51. MFP Settings: Allows you to change most of the same settings as you'd see on the MFP's operator panel, on a locally connected PC.52. Color Adjustment: Changes the Hue and Saturation of the MFP's copy function. It doesn't affect the print or scan color.53. Address Book Manager: Adds names, e-mail addresses, assign them to IDs (for scan to e-mail feature of MFP).54. Phone Book Manager: For managing people and fax numbers (for "scan to fax" feature of MFP). Add names, fax numbers, assign them to speed dial numbers.65. Profile Manager: A profile is a set of saved settings for scanning to a networked PC. A profile consists of the following:66. PIN Manager: The MFP can have access control switched on the front panel. If this is the case, a PIN (Personal Identification...6Scanner/copier Section7Printer Section7Configuring your machine....8PIN Numbers8Fax Receiving8Setting the Date & Time (Clock Adjustment)81. Using the Up or Down arrow keys, select the Menu function.82. Using the Right arrow key, select the Admin Menu.83. Enter a password when prompted (Default is “aaaaaa”).84. Select Fax Setup, then Clock Adjustment.85. Using the Right arrow key, and the numeric key pad enter the correct Date & Time.86. Once the Date & Time are set, press the Enter button to exit Clock Adjustment.8Entering numbers8Confirming the time8Cancelling the set time9Setting the Country Code91. From the Function screen select Menu.92. Using the Down arrow key scroll to Admin Setup.93. Press Enter. (At this point you will need the Administrators’ password)94. Enter the admin. password using the Ten Key Pad. Press Done to complete.95. Using the Down arrow key scroll to Fax Setup. Press Enter.96. Using the Down arrow key scroll to Basic Setup. Press Enter.97. Using the Down arrow key scroll to Country Code. Press Enter.98. Select the Country in which the MFP is situated. Press Enter.99. Use Left arrow key to return to Function screen.9Setting the Fax Sender ID91. From the Function screen select Menu.92. Using the Down arrow key scroll to Admin Setup.93. Press Enter.94. Enter the admin. password using the Ten Key Pad. Press Done to complete.95. Using the Down arrow key scroll to Fax Setup. Press Enter.96. Using the Down arrow key scroll to Basic Setup. Press Enter.97. Using the Down arrow key scroll to Sender ID. Press Enter.98. Enter your Sender ID (as required) using the Ten Key Pad. Press Done to complete.99. Use Left arrow key to return to Function screen.9Setting the Ring Response101. In the top level screen, scroll down to Menu and select using the Enter key.102. In the drop down menu, scroll down to the Admin Menu and select using the Enter key. Enter the password.103. In the drop down menu, scroll down to Fax Setup and select using the Enter key.104. In the drop down menu, scroll down to Basic Setup and select using the Enter key.105. In the drop down menu, scroll down to the Ring Response and select using the Enter key.106. In the drop down menu, scroll down to the response time required and select using the Enter key.107. Using the Left arrow key, return to the top level menu.10Setting Access Control10Enable/Disable Access Control10Enabling Access control10Entering PIN ID10Administrator PIN ID11User PIN ID11Invalid PIN ID11Logout operation11Logout by user11Operation Time-out11The Scanner/Copier section12Minimum Configuration Requirements12To send Faxes:12To send e-mails:12To file document(s) via intranet12Internet Communication Features12Pre-Installation Information12Scan to E-mail12Setting up a Server131. Using the Up or Down arrow keys, scroll to the Menu function and select it using the Right arrow key.132. Using the Down arrow key, scroll to Admin Setup and select by pressing the Enter or Right arrow key.133. Using the Down arrow key, scroll to Network Setup and select by pressing the Enter or Right arrow key.134. Then, again using the Down arrow key, scroll to Network and select by pressing the Enter or Right arrow key.135. From the drop down menu, select IP Address by pressing the Enter or Right arrow key.13IP Address Entry screen13Moving between the fields136. Enter your IP address.13Entering numbers137. To confirm, press the Enter key.13Cancelling the IP address13Installation des pilotes et utilitaires du MPF151. Éteignez l’imprimante.152. Insérez le CD1 dans l’unité de CD. Le CD est lancé automatiquement.153. Sélectionnez la langue d’installation.154. Acceptez le contrat de license.155. Cliquez sur Installer le pilote d’impression.156. Cliquez sur imprimante locale ou network.157. À l'invite, sélectionnez un ou les deux modes d'émulation d'imprimante :158. Observez les directives à l’écran.159. Lorsque vous y êtes invité, connecter le câble USB à l’imprimante et allumez l’imprimante.15Utilitaire de raccourcis161. Installez l'utilitaire de raccourcis à partir du CD :162. Double-cliquez sur cette icône pour ouvrir la console de raccourcis.163. Sélectionnez Paramètres. L'écran suivant s’affiche.164. Sélectionnez la fonction que vous souhaitez définir dans la section (1).165. Définissez les paramètres pour cette fonction dans la section (2).166. Une fois que vous avez terminé la configuration des paramètres, cliquez sur OK (3). L’utilitaire vous ramène dans la console des raccourcis (paragraphe 2 ci- avant).16Outil de configuration du MPF171. MFP Settings (Paramétrage MFP) : Permet de modifier la plupart des paramètres que vous pourriez voir sur le panneau de commande du MFP sur un PC connecté en local.172. Color Adjustment (Réglage des couleurs) : Modifie la nuance et la saturation pour la fonction de copie du MFP. Cet outil n’a pas d’incidence sur la couleur d’impression ou de numérisation.173. Address Book Manager (Gestionnaire de carnet d'adresses) : Ajoute des noms et des adresses électroniques et les affecte à des identificateurs (pour la fonction de numérisation vers la messagerie électronique du MFP).174. Phone Book Manager (Gestionnaire de répertoire téeléphonique.175. Profile Manager (Gestionnaire de profils) : Un profil est un ensemble de paramètres enregistrés pour la numérisation vers un PC en réseau. Il est constitué par les éléments suivantes ::186. PIN Manager (Gestionnaire d’identificateurs PIN) : Le contrôle d’accès au MFP peut être activé sur le panneau avant. Dans ce ...18Section Scanner/Photocopieur18Section Imprimante18Configuration de votre appareil...19Codes Pin19Réception de fax19Définition de la date et de l’heure191. À l’aide des flèches vers le haut et vers le bas, sélectionnez la fonction Menu.192. À l’aide de la flèche vers la droite, sélectionnez Admin Menu (Menu Admin).193. Entrez un mot de passe si vous y êtes invité.194. Sélectionnez Réglages système, puis Format date.195. Sélectionnez le format requis. Les formats disponibles sont :19Définition du code pays201. À partie de l’écran Fonction, sélectionnez Menu.202. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Configuration admin..203. Appuyez sur Entrée.204. Entrez le mot de passe de l’administrateur à l’aide du clavier à dix touches.205. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Paramétrage fax. Appuyez sur Entrée.206. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Réglages de base. Appuyez sur Entrée.207. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Code pays. Appuyez sur Entrée.208. Sélectionnez le pays dans lequel se trouve le MFP. Appuyez sur Entrée.209. Utilisez la flèche vers la gauche pour revenir à l’écran Fonction.20Identificateur d’émetteur de fax201. À partie de l’écran Fonction, sélectionnez Menu.202. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Configuration admin.203. Appuyez sur Entrée.204. Entrez le mot de passe de l’administrateur à l’aide du clavier à dix touches. Cliquez sur Terminé pour terminer.205. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Paramétrage fax. Appuyez sur Entrée.216. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Réglages de base. Appuyez sur Entrée.217. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à ID émetteur. Appuyez sur Entrée.218. Entrez votre identificateur d’émetteur (le cas échéant) à l’aide du clavier à dix touches. Cliquez sur Terminé pour terminer.219. Utilisez la flèche vers la gauche pour revenir à l’écran Fonction.21Délai de prise de ligne211. Dans l’écran de niveau supérieur, faites défiler l’affichage jusqu’à Menu et sélectionnez à l’aide de la touche Entrée.212. Dans le menu déroulant, faites défiler l’affichage jusqu’à Admin Menu (Menu Admin.) et sélectionnez à l’aide de la touche Entrée. Entrez le mot de passe.213. Dans le menu déroulant, faites défiler l’affichage jusqu’à Paramétrage fax et sélectionnez à l’aide de la touche Entrée.214. Dans le menu déroulant, faites défiler l’affichage jusqu’à Réglages de base et sélectionnez à l’aide de la touche Entrée.215. Dans le menu déroulant, faites défiler l’affichage jusqu’à Délais prise de ligne et sélectionnez à l’aide de la touche Entrée.216. Dans le menu déroulant, faites défiler l’affichage jusqu’au temps de réponse requis et sélectionnez à l’aide de la touche Entrée.217. Utilisez la flèche vers la gauche pour revenir au menu de niveau supérieur.21Contrôle d'accès21Activation/Désactivation du contrôle d'accès21Activation du contrôle d'accès22Saisie de l’identificateur PIN22Identificateur PIN incorrect22Déconnexion22Déconnexion par l’utilisateur23Expiration de délai pour une opération23Section scanner/photocopieur23Configuration minimale requise23Pour envoyer des fax :23Pour envoyer des courriers électroniques :23Pour archiver des documents via un intranet :23Fonctionnalités de communication Internet23Informations de préinstallation231. Activation de DHCP :242. Adresse IP : . . .243. Masque sous-réseau : . . .244. Passerelle IP : . . .245. Serveur DNS : . . .246. Serveur SMTP : . . .247. Port SMTP : 25248. Serveur POP3 : . . .249. Port POP3 : 11024Numérisation vers la messagerie électronique24Configuration d’un serveur241. À l'aide des flèches vers le haut et vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à la fonction Menu et sélectionnez-la à l’aide de la flèche droite.242. À l'aide des flèches vers le haut et vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Configuration admin. et sélectionnez en appuyant sur Entrée ou sur la flèche droite.243. À l'aide des flèches vers le haut et vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Config réseau et sélectionnez en appuyant sur Entrée ou sur la flèche droite.244. Utilisez à nouveau les flèches vers le haut et vers le bas pour faire défiler l’affichage jusqu’à Réseau et sélectionnez en appuyant sur Entrée ou sur la flèche droite.245. À partir du menu déroulant, sélectionnez Adresse IP en appuyant sur Entrée ou sur la flèche droite.246. Entrez votre adresse IP.257. Pour confirmer, appuyez sur la touche Entrée.25Annulation de l’adresse IP25Introducción27Instalación de controladores y utilidades de la MFP271. Apague la impresora.272. Inserte el CD1 viene con su impresora en la unidata CD El CD se ejecuta automáticamente.273. Seleccione su idioma.274. Aceptar el contrato de licencia.275. Clique Instalar el controlador de impresora.276. Seleccione de impresoras local o network.277. Cuando se le indique, seleccione una o ambas emulaciones de impresoras:.278. Siga las instrucciones en pantalla.279. Cuando se le solicite, conecte un cable USB y encienda la impresora.27Utilidad Hotkey28Configuración de la utilidad HotKey281. Instale la utilidad HotKey desde el CD:282. Haga doble clic en este icono para abrir la consola de HotKey.283. Seleccione los ajustes. Aparecerá la siguiente pantalla.284. Seleccione la función que desee ajustar en la sección (1).285. Ajuste el parámetro de esta función en la sección (2).286. Una vez finalizados los ajustes, pulse el botón Aceptar (3).28Herramienta de configuración de la MFP291. Ajustes de la MFP: Permite cambiar la mayoría de los mismos ajustes que están disponibles en un panel de operador de la MFP en un PC conectado localmente.292. Ajuste del color: Cambia el tono y la saturación de la función de copia de la MFP . No afecta al color de las impresiones o digitalizaciones.293. Gestor de libretas de direcciones: Añade nombres y direcciones de correo electrónico y les asigna identificadores (para la función de envío de digitalización a correo electrónico de la MFP)294. Gestor de la guía de teléfonos:295. Gestor de perfiles: Un perfil es un conjunto de ajustes guardados para realizar la digitalización a un PC conectado en red. Un perfil está compuesto por:306. Gestor de PIN: El control de acceso a la MFP se puede cambiar en el panel frontal. A tal efecto se necesita un PIN (número de...30Sección del escáner/copiadora30Sección sobre la impresora30Configuración de la máquina...31PIN Necesarios31Recepción de fax31Ajuste de fecha y hora311. Con las teclas de flecha arriba y abajo, seleccione la función Menú.312. Con la tecla de flecha a la derecha, seleccione la función Admin Menu (Menú de administración).313. Si se le solicita, introduzca una contraseña.314. Seleccione Config. del sistema y, a continuación, Formato Fecha.315. Seleccione el formato que necesite. Los formatos disponibles son:31Introducción de números32Confirmación de la hora32Cancelación de la hora ajustada32Ajuste del código de país321. En la pantalla Función, seleccione Menú.322. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. admin..323. Pulse ENTER.324. Introduzca la contraseña de administrador con el teclado numérico.325. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. Fax. Pulse ENTER.326. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. Básica. Pulse ENTER.327. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Código País. Pulse ENTER.328. Seleccione el país en el que se encuentra la MFP. Pulse ENTER.329. Utilice la tecla de flecha izquierda para regresar a la pantalla Función.32ID de transmisor de fax321. En la pantalla Función, seleccione Menú.322. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. admin..323. Pulse ENTER.324. Introduzca la contraseña de administrador con el teclado numérico. Pulse Hecho cuando haya terminado.325. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. Fax. Pulse ENTER.336. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. Básica. Pulse ENTER.337. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta ID Transmisor. Pulse ENTER.338. Introduzca el ID Transmisor (si es preciso) mediante el teclado numérico. Pulse Hecho cuando haya terminado.339. Utilice la tecla de flecha izquierda para regresar a la pantalla Función.33Respuesta Timbre331. En la pantalla de nivel superior, desplácese hasta Menú y seleccione con la tecla ENTER.332. En el menú desplegable, desplácese hasta Admin Menu (Menú de administración) y seleccione con la tecla ENTER. Introduzca la contraseña.333. En el menú desplegable, desplácese hasta Config.Fax y seleccione con la tecla ENTER.334. En el menú desplegable, desplácese hasta Config.Básica y seleccione con la tecla ENTER.335. En el menú desplegable, desplácese hasta Respuesta Timbre y realice su selección con la tecla ENTER.336. En el menú desplegable, desplácese hasta el tiempo de respuesta necesario y realice su selección con la tecla ENTER.337. Utilice la tecla de flecha izquierda para regresar al menú de nivel superior.33Control de acceso33Activación o desactivación del Control de acceso33Activación del Control de acceso34Introducción del ID de PIN34D de PIN no válido34Operación de salida34Salida por usuario34Tiempo de espera de la operación35Sección de escáner/copiadora35Requisitos mínimos de configuración35Características de las comunicaciones por Internet36Información sobre la preinstalación36Enviar digitalización a correo electrónico36Configuración de un servidor361. Con las teclas de flecha arriba y abajo, desplácese hasta la función Menú y seleccione con la tecla de flecha derecha.362. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. admin y seleccione con la tecla ENTER o la tecla de flecha derecha.363. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. de red y seleccione con la tecla ENTER o la tecla de flecha derecha.364. A continuación, de nuevo con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Red y seleccione con la tecla ENTER o la tecla de flecha derecha.365. En el menú desplegable, elija Dirección IP y seleccione con la tecla ENTER o la tecla de flecha derecha.366. Introduzca su dirección IP.377. Para confirmar, pulse la tecla ENTER.37Cancelación de la dirección IP37Instalação dos drivers e utilitários do MFP391. Desligue a impressora.392. Insira o CD na unidade de CD-ROM. O CD será executado automaticamente.393. Selecione o idioma.394. Aceite o Contrato de Licença.395. Clique em Install Drivers (Instalar drivers)..396. Selecione impressora local ou de rede.397. Quando solicitado, selecione uma ou ambas as emulações de impressora.398. Quando solicitado, conecte o cabo USB e ligue a impressora.399. Siga as instruções exibidas na tela para concluir a instalação.39Utilitário HotKey40INSTALAÇÃO DO UTILITÁRIO HOTKEY401. Instalação do utilitário HotKey a partir do CD: A instalação colocará um ícone do "HotKey" na área de trabalho do computador.402. Clique duas vezes no ícone para abrir o painel do HotKey..403. A tela a seguir será exibida..404. Selecione a função que deseja configurar na seção (1).405. Configure os parâmetros da função na seção (2).406. Quando concluir as configurações, clique em OK (3). O utilitário exibirá novamente o painel do HotKey.40Utilitário de configuração do MFP411. MFP Settings (Configurações do MFP): Permite a alteração da maioria das configurações exibidas no painel de operação do MFP, em um PC conectado localmente.412. Color Adjustment (Ajuste de Cor): Altera a matiz e a saturação da função de cópia do MFP. Não afeta a cor das impressões nem dos escaneamentos.413. Address Book Manager (Gerenciador de Catálogo de Endereços): Adiciona nomes, endereços de e-mail e atribui identificações a eles (para a função "escanear para e-mail" do MFP).414. Phone Book Manager (Gerenciador de Lista Telefônica) :425. Profile Manager (Gerenciador de Perfis): Um perfil é um conjunto de configurações salvas utilizadas para escanear para um PC ...426. PIN Manager (Gerenciador de NIP): É possível ativar o controle do acesso ao MFP usando o painel frontal. Neste caso, um NIP (...42Seção do escâner/copiadora42Seção da impressora42Configuração do equipamento....43Números de identificação pessoal43Recepção de fax431. Usando o botão da seta para cima ou para baixo, selecione a função Menu.432. Usando o botão da seta para a direita, selecione Admin Menu (Menu do administrador).433. Se solicitado, digite a senha.434. Selecione System Setup (Configuração do sistema) e, em seguida, Date Format (Formato da data).435. Selecione o formato desejado. Formatos disponíveis:43Digitação de números44Confirmação da hora44Cancelamento do ajuste da hora44Configuração do código do país441. Na tela Function (Função), selecione Menu.Using the Down arrow key scroll to Admin Setup.442. Pressione Enter.443. (Neste momento, será preciso digitar a senha do Administrador)444. Digite a senha do administrador usando o teclado numérico.445. Selecione Done (Concluído) para concluir.446. Usando o botão da seta para baixo, selecione Fax Setup (Configuração do fax). Pressione Enter.447. Usando o botão da seta para baixo, selecione Basic Setup (Configuração básica). Pressione Enter.448. Usando o botão da seta para baixo, selecione Country Code (Código de país). Pressione Enter.449. Selecione o país no qual o MFP está instalado. Pressione Enter.4410. Use o botão da seta para a esquerda para voltar para a tela Function (Função).44ID de emissor de fax441. Na tela Function (Função), selecione Menu.442. Usando o botão da seta para baixo, selecione Admin Setup (Configuração do administrador).443. Pressione Enter. (Neste momento, será preciso digitar a senha do Administrador).454. Digite a senha do administrador usando o teclado numérico. Selecione Done (Concluído) para concluir.455. Usando o botão da seta para baixo, selecione Fax Setup (Configuração do fax). Pressione Enter.456. Usando o botão da seta para baixo, selecione Basic Setup (Configuração básica). Pressione Enter.457. Usando o botão da seta para baixo, selecione Sender ID (ID do emissor). Pressione Enter.458. Digite a ID de emissor necessária usando o teclado numérico. Selecione Done (Concluído) para concluir.459. Use o botão da seta para a esquerda para voltar para a tela Function (Função).45Resposta a toque de chamada451. Na tela inicial, acesse Menu e selecione esta opção usando o botão Enter.452. No menu suspenso, acesse Admin Menu (Menu do administrador) e selecione esta opção usando o botão Enter. Digite a senha.453. No menu suspenso, acesse Fax Setup (Configuração do fax) e selecione esta opção usando o botão Enter.454. No menu suspenso, acesse Basic Setup (Configuração básica) e selecione esta opção usando o botão Enter.455. No menu suspenso, acesse Ring Response (Resposta a toque de chamada) e selecione esta opção usando o botão Enter.456. No menu suspenso, acesse o tempo de resposta necessário e selecione-o usando o botão Enter.457. Usando o botão da seta para a esquerda, volte ao menu principal.45Controle de acesso45Ativação/desativação do controle de acesso46Ativação do controle de acesso46Inserção do NIP46NIP de administrador46NIP de usuário46NIP inválido46Operação de logout46Logout feito pelo usuário47Tempo limite de operação47Seção do escâner/copiadora47Requisitos mínimos de configuração47Para enviar faxes:47Para enviar e-mails:47Para arquivar documentos através de intranet47Recursos de comunicação pela Internet48Informações de pré-instalação481. DHCP enable (Ativar DHCP):482. IP Address (Endereço IP): . . .483. Subnet mask (Máscara de subrede): . . .484. Gateway IP (IP do Gateway): . . .485. DNS server (Servidor DNS): . . .486. SMTP server (Servidor SMTP): . . .487. SMTP Port (Porta SMTP): 25488. POP3 server (Servidor POP3): . . .489. POP3 Port (Porta POP3): 110 ‘48Consulte a explicação destas configurações no manual do usuário eletrônico no CD.48Escanear para e-mail48Configuração de um servidor481. Usando o botão da seta para cima ou para baixo, acesse a função Menu e selecione-a com o botão da seta para a direita.482. Usando o botão da seta para baixo, acesse a opção Admin Setup (Configuração do administrador) e selecione-a com o botão Enter ou o da seta para a direita.483. Usando o botão da seta para baixo, acesse a opção Network Setup (Configuração da rede) e selecione-a com o botão Enter ou o da seta para a direita.484. Use novamente o botão da seta para baixo para acessar a opção Network (Rede) e selecione-a com o botão Enter ou o da seta para a direita.485. No menu suspenso, selecione IP Address (Endereço IP) pressionando o botão Enter ou o da seta para a direita.496. Digite o endereço IP.497. Para confirmar a informação, pressione o botão Enter.49Cancelamento do endereço IP49Service and Support51Größe: 666 KBSeiten: 52Languages: English, Français, Español, PortuguêsHandbuch öffnen
