Benutzerhandbuch für Samson 50a

Inhaltsverzeichnis

• ENGLISH

  1
  • Table of Contents

    3
  • Safety Instructions

    2
  • Introduction

    4
  • Resolv 50a Features

    5
  • RESOLV 50a Layout

    6
    • Front View Layout

      6
    • Rear Panel Layout

      7
  • Setting up the Resolv 50a

    8
    • Background on the RESOLV 50a Studio Reference Monitor

      8
    • Positioning the RESOLV 50a

      8
    • Speaker Orientation

      9
    • A Moment of Reflection

      9
  • Connecting the RESOLV 50a

    10
  • Operating the RESOLV 50a

    11
    • RESOLV 50a Control Panel - continued

      12
  • RESOLV 50a with Mono Sub

    13
  • RESOLV 50a Wiring Guide

    14
  • RESOLV 50a Specifications

    48
• FRANÇAIS

  15
  • Table des matières

    3
  • Consignes de sécurité

    2
  • Introduction

    15
  • Caractéristiques de moniteurs Resolv 50a

    16
  • Présentation des moniteurs Resolv 50a

    17
    • Face avant

      17
    • Face arrière

      18
  • Configuration des moniteurs Resolv 50a

    19
    • Généralités sur les moniteurs de référence Resolv 50a

      19
    • Positionnement du Resolv 50a

      19
    • Orientation des enceintes

      20
    • Quelques réflexions...

      20
  • Connexion des moniteurs Resolv 50a

    21
  • Utilisation des moniteurs Resolv 50a

    22
  • Réglages des moniteurs Resolv 50a - suite...

    23
  • Moniteurs Resolv 50a avec Subwoofer mono

    24
  • Plan de câblages des moniteurs Resolv 50a

    25
  • Caractéristiques techniques

    48
• DEUTSCHE

  26
  • Inhalt

    3
  • ACHTUNG

    2
  • Einleitung

    26
  • RESOLV 50a Features

    27
  • RESOLV 50a Layout

    28
    • Vorderseite

      28
    • Rückseite

      29
  • RESOLV 50a einrichten

    30
    • Hintergrundinformationen zum RESOLV 50a Referenz-Studiomonitor

      30
    • RESOLV 50a positionieren

      30
    • Lautsprecherausrichtung

      31
    • Ein Wort zu Reflexionen

      31
  • RESOLV 50a anschließen

    32
  • RESOLV 50a Bedienfeld

    33
    • RESOLV 50a Bedienfeld - Fortsetzung

      34
  • RESOLV 50a mit Mono Sub

    35
  • RESOLV 50a Verdrahtung

    36
  • Technische Daten

    48
• ESPAÑOL

  37
  • Indice

    3
  • Instrucciones de seguridad

    2
  • Introducción

    37
  • Características del RESOLV 50a

    38
  • Vista general del RESOLV 50a

    39
    • Vista del panel frontal

      39
    • Vista del panel trasero

      40
  • Configuración del RESOLV 50a

    41
    • Diseño e historia del monitor de referencia para estudio RESOLV 50a

      41
    • Colocación del RESOLV 50a

      41
    • Orientación de los altavoces

      42
    • Un momento de reflexión

      42
  • Conexión del RESOLV 50a

    43
  • Manejo del RESOLV 50a

    44
    • Panel de control del RESOLV 50a - continuación

      45
  • RESOLV 50a con Mono Sub

    46
  • Guía de cableado del RESOLV 50a

    47
  • Especificaciones técnicas

    48