BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisИспользование руководства4В данном руководстве используются следующие обозначения.4Инструкции по технике безопасности5Важные меры предосторожности5Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)9Функция автоматической экономии энергии9Установка10Комплектация10Подключение к источнику питания12Установка в отсек кухонной мебели13Перед началом использования16Начальные установки16Запах нового духового шкафа17Интеллектуальная система безопасности17Плавно закрывающаяся дверца (бережно, безопасно и бесшумно)17Принадлежности18Режим двойного приготовления20Управление21Панель управления21Общие настройки22Режимы приготовления (за исключением режима “Гриль”)28Режимы приготовления (Гриль)31Диапазон допустимых значений температуры для режима двойного приготовления33Остановка процесса приготовления35Специальная функция36Автоматическое приготовление37Очистка паром38Таймер40Включение/выключение звука40Интеллектуальное приготовление41Приготовление вручную41Программы автоматического приготовления48Пробные блюда56Коллекция популярных рецептов для программ автоматического приготовления58Обслуживание62Очистка62Замена69Устранение неисправностей70Контрольные пункты70Информационные коды73Приложение75Як користуватися цим посібником80У тексті посібника користувача використовуються такі символи:80Вказівки з техніки безпеки81Важливі застереження з техніки безпеки81Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання)85Автоматична функція заощадження електроенергії85Встановлення86Комплект постачання86Під’єднання живлення88Монтування печі у шафку89Перед початком роботи92Початкові налаштування92Запах нової печі93Розумний механізм безпеки93Система м’якого закривання дверцят (обережно, безпечно і тихо)93Приладдя94Режим дворівневого приготування96Операції97Панель керування97Стандартні налаштування98Режими приготування (окрім гриля)104Режими приготування (гриль)107Температурний діапазон для режиму дворівневого приготування109Щоб зупинити приготування111Спеціальні функції112Режим автоматичного приготування113Чищення парою114Таймер116Увімкнення/вимкнення звуку116Готуємо з розумом117Приготування вручну117Програми автоматичного приготування124Вказівки щодо приготування страв132Добірка поширених рецептів для приготування з автоматичними програмами134Догляд138Чищення138Заміна145Усунення несправностей146Що слід перевірити146Інформаційні коди150Додаток151Нұсқаулықты қолдану156Осы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған:156Қауіпсіздік нұсқаулары157Маңызды сақтық шаралары157Өнімді дұрыс тастау (Қолданыс мерзімі аяқталған электр және электроника құрылғылары)161Қуатты авт. түрде үнемдеу функциясы161Орнату162Жинақтың құрамы162Қуат қосылымы164Корпусты орнату165Істі бастау алдында168Бастапқы параметрлері168Жаңа пештің иісі169Қауіпсіздікті сақтайтын смарт құрал169Есікті баппен жабу (баппен, қауіпсіз түрде және ақырын)169Керек-жарақтары170Қос режиммен пісіру172Іске пайдалану173Басқару панелі173Жалпы параметрлер174Пісіру режимдері (Грильден басқа)180Пісіру режимдері (Гриль)183Қос режимнің температура параметрінің ауқымы185Тағам пісіруді тоқтату үшін187Арнайы функция188Автоматты пісіру189Бумен тазалау190Таймер192Дыбыс режимі Қосулы/Сөндірулі192Смарт пісіру193Қолмен пісіру193Автоматты пісіру бағдарламалары200Ыдыстарды сынақтан өткізу208Жиі қолданылатын Автоматты пісіру рецептілерінің жинағы210Күтім көрсету214Тазалау214Ауыстыру221Ақаулық себептерін анықтау222Тексерулер222Ақпарат кодтары225Қосымша227Ushbu qo‘llanmadan foydalanish232Bu foydalanuvchi qo‘llanmasida quyidagi belgilar ishlatilgan:232Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar233Xavfsizlikka oid muhim ehtiyot choralari233Ushbu mashinani to’g’ri chiqitga chiqarish (Ishlatilgan elektr va elektronika jihozi)237Avtomatik energiyani tejash funksiyasi237O‘rnatish238To‘plamda nimalar bor238Elekt ta’minotiga ulash240Bufetga joylashtirish241Boshlashdan oldin244Ilk sozlamalar244Yangi pech isi245Aqlli xavfsizlik mexanizmi245Yumshoq yopiladigan eshik (ohista, xavfsiz va shovqinsiz)245Aksessuarlar246Ikkitalik tayyorlash rejimi248Amallar249Boshqaruv paneli249Ko‘p ishlatiladigan sozlamalar250Tayyorlash rejimlari (Grildan tashqari)256Tayyorlash rejimlari (Gril)259Ikkitalik tayyorlash rejimida harorat miqyosi261Pishirishni to‘xtatish uchun263Maxsus funksiya264Avto tayyorlash265Bug’da tozalash266Taymer268Tovushni yoqish/o’chirish268Aqlli pishirish269Qo‘lda pishirish269Avtomatik tayyorlash dasturlari276Sinov taomlari284Ko‘p ishlatiladigan avtomatik retseptlar to‘plami286Xizmat ko‘ rsatish290Tozalash290Almashtirish297Nosozliklarni bartaraf etish298Nazorat nuqtalari298Axborot kodlari302Ilova303Größe: 46,5 MBSeiten: 304Languages: Русский, Українська, Қазақ тілі, ЎзбекHandbuch öffnen