Benutzerhandbuch für Scarlett SC-1215 R белый

Inhaltsverzeichnis

• GB kitchen SCALES 3

  1
• RUS Кухонные ВЕСЫ 3

  1
• CZ OSOBNÍ VÁHА 4

  1
• BG ВЕЗНИ 5

  1
  • UA ВАГИ 5

    1
• SCG ВАГА 6

  1
• EST KAALUD 7

  1
• LV SVARI 8

  1
• LT SVARSTYKLĖS 8

  1
• H MÉRLEG 9

  1
  • KZ САЛМАҚТАР 10

    1
  • SL domáce váhy 10

    1
  • IMPORTANT SAFEGUARDS

    3
  • WEIGHING

    3
  • HOW TO SELECT UNITS OF MEASUREMENT

    3
  • ZERO SETTING

    3
  • HOW TO MEASURE VOLUME

    3
  • AUTOMATIC TURN-OFF

    3
    • BATTERY REPLACING

      3
  • STORAGE

    3
  • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

    3
  • ВЗВЕШИВАНИЕ

    3
  • ВЫБОР ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ

    4
  • ФУНКЦИЯ ZERO

    4
  • ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЕМА

    4
    • АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

      4
    • ПЕРЕГРУЗКА

      4
    • ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

      4
  • ОЧИСТКА И УХОД

    4
  • ХРАНЕНИЕ

    4
• RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

  2
• GB DESCRIPTION

  2
• BG ОПИСАНИЕ

  2
• CZ POPIS

  2
• SCG ОПИС

  2
• UA ОПИС

  2
• LV APRAKSTS

  2
• EST KIRJELDUS

  2
• H LEÍRÁS

  2
• LT APRAŠYMAS

  2
• SL STAVBA VÝROBKU

  2
• KZ СИПАТТАМА

  2
• CZ NÁVOD K POUŽITÍ

  4
  • BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

    4
  • VÁŽENÍ

    4
  • Volba jednotek měření

    4
  • FUNKCE ZERO

    4
  • ZJIŠTĚNÍ OBJEMU

    4
  • PŘETÍŽENÍ

    4
    • VÝMĚNA BATERIÍ

      4
  • ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

    4
  • SKLADOVÁNÍ

    4
• BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

  5
  • ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

    5
  • ПРЕТЕГЛЯНЕ

    5
  • ИЗБОР НА ЕДИНИЦИТЕ ЗА ИЗМЕРВАНЕ

    5
  • ФУНКЦИЯ ZERO

    5
  • ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОБЕМА

    5
  • АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ

    5
    • ПРЕТОВАРВАНЕ

      5
    • ЗАМЯНА НА БАТЕРИЯ

      5
  • ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

    5
  • СЪХРАНЯВАНЕ

    5
• UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

  5
  • МІРИ БЕЗПЕКИ

    5
  • ЗВАЖУВАННЯ

    6
  • ВИБІР ОДИНИЦЬ ВИМІРУ

    6
  • ФУНКЦІЯ ZERO

    6
  • ВИЗНАЧЕННЯ ОБ’ЄМУ

    6
  • АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ

    6
    • ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ

      6
    • ЗАМІНА БАТАРЕЕк

      6
  • ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

    6
  • ЗБЕРЕЖЕННЯ

    6
• SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ

  6
  • СИГУРНОСНЕ МЕРЕ

    6
  • МЕРЕЊЕ

    6
  • КАКО ИЗАБРАТИ МЕРНЕ ЈЕДИНИЦЕ

    6
  • ПОДЕШАВАЊЕ НУЛЕ

    7
  • КАКО МЕРИТИ КОЛИЧИНУ

    7
  • АУТОМАТСКО ИСКЉУЧИВАЊЕ

    7
    • ПРЕТОВАР

      7
    • ЗАМЕНА БАТЕРИЈА

      7
  • ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

    7
  • ЧУВАЊЕ

    7
• EST KASUTAMISJUHEND

  7
  • OHUTUSNÕUANDED

    7
  • AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS

    7
    • ÜLEKOORMUS

      7
    • PATAREI VAHETAMINE

      7
  • PUHASTUS JA HOOLDUS

    7
  • HOIDMINE

    7
• LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

  8
  • DROŠĪBAS NOTEIKUMI

    8
  • SVĒRŠANA

    8
  • MĒRVIENĪBU IZVĒLE

    8
  • FUNKCIJA ZERO

    8
  • APJOMA NOTEIKŠANA

    8
  • AUTOMĀTISKĀ IZSLĒGŠANĀS

    8
    • PĀRSLODZE

      8
    • BATERIJAS MAIŅA

      8
  • TĪRĪŠANA UN APKOPE

    8
  • GLABĀŠANA

    8
• LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

  8
  • SAUGUMO PRIEMONĖS

    8
  • Svėrimas

    8
  • MATAVIMO VIENETŲ PARINKIMAS

    8
  • Funkcija „ZERO“ (nulis)

    9
  • TŪRIO MATAVIMAS

    9
  • AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS

    9
    • PERKROVA

      9
    • ELEMENTŲ KEITIMAS

      9
  • VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

    9
  • SAUGOJIMAS

    9
• H HASZNALATI UTASÍTÁS

  9
  • FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

    9
  • MÉRÉS

    9
  • MÉRÉSI EGYSÉG KIVÁLASZTÁSA

    9
  • ZERO FUNKCIÓ

    9
  • ŰRTARTALOM MEGHATÁROZÁSA

    9
  • AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

    9
    • TÚLTERHELÉS

      9
    • ELEMCSERE

      9
  • TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

    9
  • TÁROLÁS

    9
• KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ

  10
  • ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

    10
  • ӨЛШЕУ

    10
  • ӨЛШЕМ БІРЛІКТЕРІН ТАҢДАУ

    10
  • ZERO ФУНКЦИЯСЫ

    10
  • көлемді анықтау

    10
  • АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ СӨНУ

    10
    • АРТЫҚ САЛМАҚ

      10
    • БАТАРЕЙКАНЫ АУЫСТЫРУ

      10
  • ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

    10
  • САҚТАУ

    10
  • SlNÁVOD NA POUŽÍVANIE

    10
  • BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

    10
  • VÁŽENIE

    11
  • AKO VYBRAŤ JEDNOTKY

    11
  • AKO ZMERAŤ OBJEM

    11
  • automatické vypnutie

    11
  • preťaženie

    11
  • výmena monočlánkov

    11
  • ČISTENIE A ÚDRŽBA

    11
  • UCHOVÁVANIE

    11