Benutzerhandbuch für Universal Electronics Polaris

Inhaltsverzeichnis

• Polaris Remote Control

  1
• Control Remoto Polaris

  1
• Users Guide

  1
• Guía del Usuario

  1
• TABLE OF CONTENTS

  2
• Quick Start Guide

  3
  • Note:

    3
• Program Control of Your Television and Cable Box

  3
  • Note:

    3
    • 1. Turn on the device you wish to control.

      3
    • 2.

      3
    • 3. Use the “Manufacturer’s Codes (Códigos del Fabricante)” on page 39 to locate the type of device and its brand name. Enter the...

      3
    • 4.

      4
    • 5. Repeat steps 1 through 4 above for the next device you want to control (either your television or cable box).

      4
• Operate Your Cable Box

  4
  • 1.

    4
  • 1.

    4
• Operate Your Television

  4
  • 1.

    5
  • Note:

    5
• Turn on Backlighting

  5
  • 1.

    5
  • 1.

    5
• Introduction

  7
• Features and Functions

  8
  • Key Charts

    9
  • Device Table

    11
    • NOTE:

      11
• Installing Batteries

  11
  • 1. On the back of the remote control, push the tab and lift off the battery cover.

    11
  • 2. Locate the two (2) enclosed AA batteries. Match the + and - marks with those in the battery case, then insert them. Align the cover’s keys with the case’s holes and press the cover back into place. The tab should click when the cover is locked.

    11
  • 3.

    11
  • NOTE:

    11
• Programming Device Control

  12
  • NOTE:

    12
    • 1. Turn on a device.

      12
  • NOTE:

    12
    • 2.

      12
    • 3. Use the “Manufacturer’s Codes (Códigos del Fabricante)” starting on page 39) to locate the type of device and brand name and then enter the first four-digit code for your device. If performed correctly, the selected mode key blinks twice.

      12
  • NOTE:

    12
    • 4.

      12
    • 5. Repeat steps 1 through 4 for the other device you want the remote control to operate (either TV or CBL). For future reference, write down each working device code in the boxes on the following page.

      12
• Searching for Your Code

  13
  • 1. Turn on your TV.

    13
  • 2.

    13
  • 3.

    13
  • 4.

    13
  • 5.

    13
  • NOTE:

    13
    • 6.

      13
    • 7.

      13
    • 8. To search for the code of your cable box, repeat steps 1 through 5, but substitute the appropriate key (e.g., CBL) for the cable box.

      13
• Checking the Codes

  14
  • 1.

    14
  • 2.

    14
  • 3.

    14
  • NOTE:

    14
    • 4.

      14
• Programming ID Lock

  14
  • 1. Turn on the cable converter.

    15
  • 2.

    15
  • 3.

    15
  • 4. Perform the instructions under “Programming Device Control” on page 12 to program device control for the desired cable converter.

    15
  • 5.

    15
  • 6.

    15
• Locking the Volume to your Cable Box

  15
  • 1.

    16
  • 2.

    16
• Programming the VOD Key for Specific Channels

  16
  • 1.

    16
  • 2.

    16
  • 3.

    16
  • 4.

    17
  • NOTE:

    17
    • 5.

      17
    • 6. To add another channel, repeat steps 1 through 5, substituting the new channel to be added in step 4.

      17
  • NOTE:

    17
  • Clearing the VOD Key

    17
    • 1.

      17
    • 2.

      17
    • 3.

      17
    • 4.

      17
• Troubleshooting

  18
  • PROBLEM:

    18
  • SOLUTION:

    18
  • PROBLEM:

    18
  • SOLUTION:

    18
  • PROBLEM:

    18
  • SOLUTION:

    18
  • PROBLEM:

    18
  • SOLUTION:

    18
    • a. Press and hold SETUP until device key blinks twice.

      18
    • b. Enter 9 9 2.

      18
    • c. Press and release the device key to be cleared twice.

      18
• FCC Notice

  18
• Additional Information

  19
  • Índice de Materias

    20
  • GUÍA RÁPIDA

    21
    • Nota:

      21
  • Programación del Control de Su Televisor y Decodificador

    21
    • Nota:

      21
      • 1. Encienda el aparato que desea controlar.

        21
      • 2.

        21
      • 3. Utilice los “Manufacturer’s Codes (Códigos del Fabricante)” en la página 39 para ubicar el tipo de aparato y su marca. Introd...

        21
      • 4.

        22
      • 5. Repita los pasos 1 a 4 para el próximo aparato que desee controlar (televisor o decodificador).

        22
  • Funcionamiento del Decodificador

    22
    • 1.

      22
    • 1.

      23
  • Funcionamiento del Televisor

    23
    • 1.

      23
    • Nota:

      23
  • Retroiluminación

    23
    • 1.

      24
    • 1.

      24
  • Introducción

    25
  • Características y Funciones

    26
    • NOTA:

      29
  • Instalación de las Baterías

    30
    • 1. En la parte posterior del control remoto, presione la pestaña y levante la tapa de las baterías.

      30
    • 2. Tome dos (2) baterías AA. Coloque los polos positivo (+) y negativo (-) de las baterías con las marcas + y - indicadas en el compartimiento de las baterías. Coloque de nuevo la tapa. La pestaña deberá hacer "clic" si está bien colocada.

      30
    • 3.

      30
    • NOTA:

      30
  • Programación del Control del Aparato

    30
    • NOTA:

      30
      • 1. Encienda un aparato.

        31
    • NOTA:

      31
      • 2.

        31
      • 3. Utilice los “Manufacturer’s Codes (Códigos del Fabricante)” en la página 39 para poder ubicar el tipo de aparato y la marca y...

        31
    • NOTA:

      31
      • 4.

        31
      • 5. Repita los pasos 1 al 4 para programar cualquier otro aparato que desee controlar con el control remoto (TV o CBL). Para referencia futura, escriba el código correcto para cada aparato en los casilleros que se encuentran a continuación:

        31
  • Búsqueda del Código

    32
    • 1. Encienda su TV.

      32
    • 2.

      32
    • 3.

      32
    • 4.

      32
    • 5.

      32
    • NOTA:

      32
      • 6.

        32
      • 7.

        32
      • 8. Para buscar el código de su decodificador, repita los pasos 1 al 5, pero presione el botón de modo apropiado (por ejemplo, CBL), para el decodificador.

        32
  • Verificación de los Códigos

    32
    • 1. b

      33
    • 2.

      33
    • 3.

      33
    • NOTA:

      33
      • 4.

        33
• Programación del Bloqueo del ID

  33
  • 1. Encienda el convertidor de cable.

    33
  • 2.

    33
  • 3.

    34
  • 4. Siga las instrucciones descritas en “Programación del Control del Aparato” en la página 30 para programar el decodificador deseado.

    34
  • 5.

    34
  • 6.

    34
  • Bloqueo del Volumen a Modo Decodificador

    34
    • 1.

      34
    • 2.

      35
  • Programación del Botón Vod para Canales Específicos

    35
    • 1.

      35
    • 2.

      35
    • 3.

      35
    • 4.

      35
    • NOTE:

      35
      • 5.

        36
      • 6. Para agregar otro canal, repita los pasos 1 al 5, reemplazando el nuevo número del canal en el paso 4.

        36
    • NOTE:

      36
      • 1.

        36
      • 2.

        36
      • 3.

        36
      • 4.

        36
  • Solución de Problemas

    36
    • PROBLEMA:

      36
    • SOLUCIÓN:

      36
    • PROBLEMA:

      36
    • SOLUCIÓN:

      37
      • PROBLEMA:

        37
    • SOLUCIÓN:

      37
    • PROBLEMA:

      37
    • SOLUCIÓN:

      37
      • a. Presione y mantenga presionado el botón SETUP hasta que el botón de modo parpadee dos veces.

        37
      • b. Marque los números 9 9 2.

        37
      • c. Presione y suelte dos veces el botón de modo al que desea eliminarle la memoria.

        37
  • Aviso de la FCC (Comisión Federal de las Comunicaciones)

    37
  • Información Adicional

    38
• Manufacturer’s Codes (Códigos del Fabricante)

  39