Sony XT-DTV1 User Manual
16
Sony XT-DTV1 2-651-675-12(1)
Umschalten des
Audiokanals
Audiokanals
Sie können den gewählten Audiokanal
zwischen Stereo, linker Kanal und
rechter Kanal wählen.
zwischen Stereo, linker Kanal und
rechter Kanal wählen.
L/R
MONITOR
SOURCE
FAV
EPG
.
u
x
`
/1
`
/1
>
DIGITAL TV
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOL
PAGE
VOL
CH
ATT
RADIO
MENU
INFO
EXIT
L/R
TEXT
AUDIO
Beim Betrachten von TV drücken Sie
(L/R) wiederholt zum Wählen der
gewünschten Einstellung.
(L/R) wiederholt zum Wählen der
gewünschten Einstellung.
: Stereo
: Linker Kanal
: Rechter Kanal
: Rechter Kanal
Umschalten der
Audiosprache
Audiosprache
Wenn Sie ein Programm mit
mehrsprachigem Dienst betrachten,
können Sie die Sprache umschalten.
Dies hängt von der Übertragung des
Audiosignals ab.
mehrsprachigem Dienst betrachten,
können Sie die Sprache umschalten.
Dies hängt von der Übertragung des
Audiosignals ab.
AUDIO
MONITOR
SOURCE
FAV
EPG
.
u
x
`
/1
`
/1
>
DIGITAL TV
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOL
PAGE
VOL
CH
ATT
RADIO
MENU
INFO
EXIT
L/R
TEXT
AUDIO
Beim Betrachten von TV drücken Sie
(AUDIO) wiederholt zum Wählen der
gewünschten Sprache.
(AUDIO) wiederholt zum Wählen der
gewünschten Sprache.
Hinweis
Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn
die aktuelle Sendung die gewählte
Sprache in der Systemeinstellung
unterstützt (Seite 19).
Wenn die Sendung nicht die gewählte
Sprache unterstützt, geschieht die
Ausgabe in der Originalsprache.
Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn
die aktuelle Sendung die gewählte
Sprache in der Systemeinstellung
unterstützt (Seite 19).
Wenn die Sendung nicht die gewählte
Sprache unterstützt, geschieht die
Ausgabe in der Originalsprache.
02DE03BAS-EUR.p65
8/24/05, 5:09 PM
16