Pioneer AVH-271BT User Manual

Page of 140
44
  Au démarrage de la lecture des fichiers audio codés avec 
des données d’images, il peut y avoir un court temps 
d’attente.
  Ce produit n’est pas compatible avec le transfert de données 
en écriture de paquets.
  Ce produit peut reconnaître jusqu’à 32 caractères, depuis 
le premier caractère jusqu’à l’extension de fichier et le nom 
de dossier. Selon la zone d’affichage, le produit peut essayer 
de les afficher dans une taille de police réduite. Cependant, 
le nombre maximum de caractères pouvant être affichés 
dépend de la largeur de chaque caractère et de la zone 
d’affichage.
  La séquence de sélection de dossiers ou d’autres opérations 
peut être modifiée selon le logiciel de codage ou d’écriture.
  Quelle que soit la longueur de la section vide entre les chan-
sons d’un enregistrement original, les disques audio com-
pressés sont lus avec une courte pause entre les chansons.
.avi
Format : MPEG-4
Codec vidéo compatible : MPEG-4
Codec audio compatible : MP3 PCM linéaire (LPCM)
Résolution maximum : 720 pixels x 480 pixels
Cadence maximale des images : 30 ips
  Les fichiers peuvent ne pas être lus selon le débit binaire.
.mp4
Format : MPEG-4
Codec vidéo compatible : MPEG-4
Codec audio compatible : AAC
Résolution maximum : 720 pixels x 480 pixels
Cadence maximale des images : 30 ips
  Les fichiers peuvent ne pas être lus selon le débit binaire.
.mov
Format : MPEG-4
Codec vidéo compatible : MPEG-4
Codec audio compatible : AAC/MP3 PCM linéaire (LPCM)
Résolution maximum : 720 pixels x 480 pixels
Cadence maximale des images : 30 ips
  Les fichiers peuvent ne pas être lus selon le débit binaire.
Exemple de hiérarchie
  Ce produit assigne les numéros de dossier. L’utilisateur ne 
peut pas assigner les numéros de dossier.
Avis concernant les droits 
d’auteur et les marques 
commerciales
Copyright (c) 1987, 1993, 1994 
The Regents of the University of California. Tous droits réservés. 
La redistribution et l’utilisation sous formes source et binaire, 
avec ou sans modification, sont autorisées si les conditions 
suivantes sont respectées : 
1. Les redistributions de code source doivent conserver l’avis de 
droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause de 
non-responsabilité suivante. 
2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l’avis 
de droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions et la clause 
de non-responsabilité suivante dans la documentation et/ou les 
autres éléments fournis avec la distribution. 
3. Tous les supports publicitaires mentionnant des caractéris-
tiques ou l’utilisation de ce logiciel doivent afficher l’avis suivant 
Ce produit inclut un logiciel développé par l’Université de 
Californie à Berkeley et ses contributeurs. 
4. Ni le nom de l’Université ni les noms de ses contributeurs ne 
peuvent être utilisés pour soutenir ou promouvoir des produits 
dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite spécifique préa-
lable. 
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES MEMBRES DU CONSEIL 
D’ADMINISTRATION ET LES CONTRIBUTEURS « TEL QUEL » ET 
TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT, 
MAIS NON LIMITÉE, AUX GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR 
MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE 
EST REJETÉE. EN AUCUN CAS LES MEMBRES DU CONSEIL 
D’ADMINISTRATION ET LES CONTRIBUTEURS NE SAURAIENT 
ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE 
DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE 
OU CONSÉCUTIF (COMPRENANT, MAIS NON LIMITÉ À, 
L’ACQUISITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION; 
LA PERTE D’USAGE, DE DONNÉES OU DE PROFITS; OU 
L’INTERRUPTION DE L’ACTIVITÉ) QUELLE QU’EN SOIT LA 
CAUSE ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITÉ, 
CONTRACTUELLE, STRICTE OU DÉLICTUELLE (COMPRENANT 
LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) RÉSULTANT D’UNE MANIÈRE OU 
D’UNE AUTRE DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME S’ILS 
ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE
Bluetooth
La marque et les logos Bluetooth
®
 sont des marques déposées 
appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces 
marques par PIONEER CORPORATION est faite sous licence. 
Les autres marques commerciales ou noms commerciaux 
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
WMA
Windows Media est une marque déposée ou une marque com-
merciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans 
d’autres pays.
Ce produit intègre une technologie détenue par Microsoft 
Corporation, qui ne peut être utilisée et distribuée que sous 
licence de Microsoft Licensing, Inc.
DivX
Les appareils DivX Certified
®
 ont été testés pour leur lecture 
vidéo DivX
®
 (.divx, .avi) de haute qualité. Quand vous voyez le 
logo DivX, vous savez que vous bénéficiez de la liberté de lire vos 
films DivX préférés.
DivX
®
, DivX Certified
®
 et les logos associés sont des marques 
commerciales de DivX, LLC et sont utilisés sous licence.
Cet appareil DivX Certified
®
 a subi avec succès des tests rigou-
reux pour garantir qu’il lit les vidéos DivX
®
.
Pour lire les films DivX que vous avez achetés, enregistrez 
d’abord votre appareil sur vod.divx.com. Trouvez votre code 
d’enregistrement dans la section DivX VOD du menu de configu-
ration de votre appareil.
  la page 30, Affichage du code d’enregistrement DivX VOD
AAC
AAC est l’acronyme de Advanced Audio Coding et désigne 
la technologie de compression audio standard utilisée avec 
MPEG-2 et MPEG-4. Plusieurs applications peuvent être utilisées 
pour coder les fichiers AAC, mais les formats et extensions de 
fichiers diffèrent en fonction de l’application utilisée pour coder. 
Cet appareil lit les fichiers AAC codés par iTunes.
Informations détaillées 
concernant les dispositifs iPod 
connectés
  Pioneer n’accepte aucune responsabilité pour les données 
perdues depuis un iPod, même si ces données sont per-
dues pendant l’utilisation de ce produit. Veuillez effectuer 
régulièrement une copie de sauvegarde des données de 
votre iPod.
  Ne laissez pas l’iPod exposé à la lumière directe du soleil 
pendant de longues périodes. Cela risque de provoquer un 
dysfonctionnement de l’iPod en raison de la température 
élevée.
  Ne laissez pas l’iPod dans un lieu exposé à de fortes 
températures.
  Fixez soigneusement l’iPod pendant la conduite. Ne le lais-
sez pas tomber sur le plancher, où il risque de se retrouver 
coincé sous la pédale de frein ou l’accélérateur.
  Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation 
iPod.
iPod et iPhone
Les accessoires électroniques portant la mention « Made for 
iPod » et « Made for iPhone » ont été conçus pour fonctionner 
respectivement avec un iPod ou un iPhone et sont certifiés 
conformes aux exigences d’Apple par le fabricant.
< CRD4837-B >
Annexe
< CRD4837-B >
< CRD4837-B > 88