Kenwood KCA-IP200 User Manual

iPod nano

iPod nano Software 1.2

iPod der fünften Generation
(iPod mit Video)

iPod nano Software 1.1.2

Falls Ihre iPod-Software-Version älter sein sollte als die 
oben aufgeführten Versionen, müssen Sie die Software-
Version aktualisieren.
Für eine Ansicht der iPod-Software-Version drücken 
Sie bitte die [MENU]-Taste auf dem iPod und wählen 
anschließend im Menü die Option "Einstellungen" aus, 
um den "Einstellungen"-Bildschirm zu öffnen; wählen 
Sie danach die Option "Über" aus. Die iPod-Software-
Version wird in der "Version"-Zeile im "Über"-Bildschirm 
angezeigt. 
Sie können die neueste iPod-Aktualisierung von der 
Apple-Website herunterladen.

Hinsichtlich weiterer Einzelheiten besuchen Sie bitte die 
Website mit der folgenden URL:

http://www.kenwood.com/i/ip200_300v/

•  Beim Anschluss eines iPods an das Steuergerät 

bei aktivierter EQ (Equalizer-) Funktion kann es zu 
Klangstörungen kommen.

•  Bevor Sie den iPod an das Steuergerät anschließen und 

nachdem Sie den iPod vom Steuergerät abgetrennt 
haben kann die Einstellung unterschiedlich sein. 
Stellen Sie sämtliche Einstellungen je nach Erfordernis 
zurück.

•  Zeichentypen, die angezeigt werden können, sowie 

die Anzahl der Zeichen können je nach Modell des 
Steuergerätes variieren.

•  Entfernen Sie das ganze Zubehör wie beispielsweise 

die Kopfhörer vom iPod, bevor Sie ihn an das 
Steuergerät anschließen. Wenn der iPod an das 
Steuergerät mit dem angeschlossenen Zubehör 
angeschlossen ist, können Sie den iPod nicht steuern.

•  Lassen Sie den iPod nicht im Fahrzeug liegen. Der 

iPod könnte aufgrund direkten Sonnenlichtes, hoher 
Temperaturen o. Ä. beschädigt werden.

iPod nano

iPod nano-software 1.2

Fifth Generation iPod 
(iPod met video)

iPod nano-software 1.1.2

Wanneer uw iPod-software versie ouder is dan 
bovengenoemde versie, dan moet u de software 
bijwerken met een recente versie.
Om het versienummer van de iPod-software te 
controleren, Drukt u op de [MENU] knop van uw iPod, 
selecteert u "Instellingen" in het hoofdmenu om het 
"Instellingen" scherm te openen en selecteert u "Info". 
Het versienummer van de iPod-software wordt vermeld 
op de "Versie" regel van het "Info" scherm.
U kunt de meest recente iPod-update downloaden vanaf 
de website van Apple.

Ga voor meer informatie hierover naar onze 
internetpagina op het volgende adres:

http://www.kenwood.com/i/ip200_300v/

•  Als u de iPod op de basiseenheid aansluit en de 

EQ-functie (equalizer) is ingeschakeld, kan dit 
geluidsvervorming tot gevolg hebben.

•  De instelling kan verschillend zijn voordat u de iPod 

op de basiseenheid aansluit en nadat u de iPod van de 
basiseenheid hebt losgekoppeld. Voer de instellingen 
desgewenst opnieuw in.

•  Het soort en het aantal tekens dat kan worden 

weergegeven, is afhankelijk van het model van de 
basiseenheid.

•  Verwijder alle accessoires zoals een hoofdtelefoon van 

de iPod voordat u deze op de basiseenheid aansluit. 
Als u de iPod op de basiseenheid aansluit terwijl 
accessoires zijn aangesloten, kunt u de iPod niet 
bedienen.

•  Laat uw iPod niet in de auto achter. Uw iPod kan door 

blootstelling aan direct zonlicht, hoge temperaturen, 
enz., defect raken.