Sony P43 User Manual
filename[C:\SON_SSIAXX_093\3091349321DSCP41P43CEE4\02ES-DSCP41P43CEE4\02ES16add.fm]
masterpage:Right
model name1[DSC-P41/P43]
[3-091-349-32(1)]
In
fo
rm
aci
ón adi
ón adi
c
ional
ES
113
•
Los datos se pueden dañar en los siguientes
casos:
casos:
–
Si retira el “Memory Stick” o si apaga la
cámara mientras se escriben o leen los datos.
cámara mientras se escriben o leen los datos.
–
Si utiliza la cámara en una ubicación sujeta a
efectos de electricidad estática o ruido.
efectos de electricidad estática o ruido.
•
Se recomienda realizar una copia de seguridad
de todos los datos importantes.
de todos los datos importantes.
•
No pegue ningún otro material que no sea la
etiqueta suministrada en el espacio destinado
para ello.
etiqueta suministrada en el espacio destinado
para ello.
•
Al pegar la etiqueta suministrada, asegúrese de
que la pega en el espacio destinado para ello.
Asegúrese de que la etiqueta no se despegue.
que la pega en el espacio destinado para ello.
Asegúrese de que la etiqueta no se despegue.
•
Cuando transporte o guarde el “Memory Stick”,
póngalo en el estuche que se suministra.
póngalo en el estuche que se suministra.
•
No toque los terminales de un “Memory Stick”
con la mano o con un objeto metálico.
con la mano o con un objeto metálico.
•
No golpee, doble o deje caer el “Memory
Stick”.
Stick”.
•
No desmonte ni modifique el “Memory Stick”.
•
Evite que el “Memory Stick” se moje.
•
Evite utilizar o guardar “Memory Stick” en
los siguientes lugares:
los siguientes lugares:
–
En un coche aparcado al sol o a alta
temperatura.
temperatura.
–
Bajo la luz solar directa.
–
En un lugar húmedo o cerca de algún material
corrosivo.
corrosivo.
Notas sobre el uso del “Memory
Stick Duo” (no suministrado)
Stick Duo” (no suministrado)
•
Asegúrese de insertar el “Memory Stick Duo”
en el adaptador de Memory Stick Duo cuando
utilice el “Memory Stick Duo” con la cámara.
Si inserta el “Memory Stick Duo” sin colocar el
adaptador de Memory Stick Duo es posible que
no pueda retirar el “Memory Stick Duo”.
en el adaptador de Memory Stick Duo cuando
utilice el “Memory Stick Duo” con la cámara.
Si inserta el “Memory Stick Duo” sin colocar el
adaptador de Memory Stick Duo es posible que
no pueda retirar el “Memory Stick Duo”.
•
Compruebe que está insertando el “Memory
Stick Duo” en la dirección adecuada cuando lo
introduzca en el adaptador de Memory Stick
Duo.
Stick Duo” en la dirección adecuada cuando lo
introduzca en el adaptador de Memory Stick
Duo.
•
Compruebe que está insertando el adaptador de
Memory Stick Duo en la dirección adecuada
cuando lo introduzca en la cámara. Si lo inserta
en la dirección equivocada, podría provocar un
funcionamiento incorrecto.
Memory Stick Duo en la dirección adecuada
cuando lo introduzca en la cámara. Si lo inserta
en la dirección equivocada, podría provocar un
funcionamiento incorrecto.
•
No introduzca un “Memory Stick Duo” que no
esté insertado en un adaptador de Memory
Stick Duo dentro de una unidad compatible con
“Memory Stick”. Esto podría provocar un
funcionamiento incorrecto del equipo.
esté insertado en un adaptador de Memory
Stick Duo dentro de una unidad compatible con
“Memory Stick”. Esto podría provocar un
funcionamiento incorrecto del equipo.
•
Al formatear el “Memory Stick Duo”, inserte
el “Memory Stick Duo” en el adaptador de
Memory Stick Duo.
el “Memory Stick Duo” en el adaptador de
Memory Stick Duo.
•
Si el “Memory Stick Duo” dispone de un
interruptor de protección contra la escritura,
retire el bloqueo.
interruptor de protección contra la escritura,
retire el bloqueo.
Nota sobre el uso del “Memory Stick
PRO” (no suministrado)
PRO” (no suministrado)
Se ha verificado el uso de “Memory Stick PRO”
con una capacidad de 1 GB para esta cámara.
con una capacidad de 1 GB para esta cámara.
Baterías
Uso eficaz de la batería
• En entornos con bajas temperaturas, el
rendimiento de la batería disminuye y la
vida de la batería se reduce. Para
prolongar la vida de la batería, es
recomendable mantenerla en el estuche
suministrado (sólo DSC-P43) o en otro
similar, en un bolsillo junto al cuerpo
para calentarla e introducirla en la cámara
justo antes de empezar la filmación.
vida de la batería se reduce. Para
prolongar la vida de la batería, es
recomendable mantenerla en el estuche
suministrado (sólo DSC-P43) o en otro
similar, en un bolsillo junto al cuerpo
para calentarla e introducirla en la cámara
justo antes de empezar la filmación.
• Si en sus filmaciones utiliza mucho el
flash, la carga de la batería se consumirá
con mayor rapidez.
con mayor rapidez.
• Se recomienda tener a mano baterías de
repuesto para una duración de dos o tres
veces el tiempo de filmación previsto así
como hacer instantáneas de prueba antes
de las tomas definitivas.
veces el tiempo de filmación previsto así
como hacer instantáneas de prueba antes
de las tomas definitivas.
• Evite que la batería se moje pues no es
resistente al agua.
Duración de la batería
• La duración de la batería de hidruro
de níquel-metal (suministrada con el
DSC-P43) es limitada. La capacidad de
la batería disminuye poco a poco con el
uso y con el paso del tiempo. Si el tiempo
de funcionamiento de la batería parece
que se ha acortado considerablemente,
la causa más probable es que la batería
ha agotado definitivamente su capacidad.
DSC-P43) es limitada. La capacidad de
la batería disminuye poco a poco con el
uso y con el paso del tiempo. Si el tiempo
de funcionamiento de la batería parece
que se ha acortado considerablemente,
la causa más probable es que la batería
ha agotado definitivamente su capacidad.