Gigaset Euroset 5030 S30350-S207-D801 User Manual

Euroset 5030 / IM eng-fra / A30350-M207-A801-2-5819 / 5030_fra.fm / 11.07.2006

F

F

¢

¢

¢

AB

Sélectionner le type de renvoi Transf.si occup, 

Transf.ss répon ou Transfert Appel. 

Appuyer sur la touche OK.

Si le numéro d'appel composé est occupé, vous pouvez acti-

ver la fonction de rappel automatique. Votre téléphone 

sonne dès que la ligne est de nouveau libre. Après avoir 

décroché le combiné, le numéro d'appel est composé auto-

matiquement.

F

¢

¢

AB

Sélectionner Activer ou Désactiver.

Appuyer sur la touche OK.

Dans le cas d'un appel non identifié reçu en votre absence, 

il est possible d'activer ce service pour être informé du der-

nier numéro appelant et éventuellement mis en relation.

F

¢

¢

B

Appuyer sur la touche OK.

Vous pouvez activer le service de répondeur hébergé sur le 

réseau.

F

¢

¢

Si vous avez un nouveau message, l'icône ‹ s'affiche à l'écran 

(voir p. 10). Vous pouvez écouter le message via votre opé-

rateur.

Votre appareil est configuré en usine pour permettre 

d'envoyer immédiatement des SMS.
Conditions :

◆

La présentation du numéro  est activée pour votre ligne 

téléphonique.

◆

Votre opérateur propose le service SMS sur le réseau fixe 

(vous obtiendrez des informations sur ce service ainsi 

que d'autres détails auprès de votre opérateur).

◆

La condition est que vous soyez enregistré auprès de 

votre opérateur pour l'envoi et la réception des SMS.

Les SMS sont échangés par les opérateurs par l'intermé-

diaire de centres SMS. Vous devez enregistrer dans votre 

appareil le centre SMS que vous souhaitez utiliser pour 

l'envoi et la réception de SMS.
Vos SMS sont envoyés via le centre SMS qui est enregistré 

comme SMSC Emetteur (p. 12). 
Vos SMS sont reçus via le centre SMS qui, le cas échéant, est 

enregistré comme SMSC Receveur.

◆

Enregistrez un centre SMS (p. 12). 

◆

Saisir le texte, voir p. 12.

◆

Un SMS peut avoir une longueur maximale de 

640 caractères. Certains opérateurs prennent en charge 

seulement 608 ou 612 caractères. Veuillez vous infor-

mer auprès de votre opérateur.

◆

Lorsque le SMS dépasse 160 caractères, le SMS est 

envoyé sous forme de séquence (quatre SMS de 

160 caractères chacun maximum). Certains opérateurs 

prennent en charge seulement 608 ou 612 caractères. 

Veuillez vous informer auprès de votre opérateur.

◆

Si le téléphone est raccordé à un autocommutateur, 

voir p. 14. 

◆

Pour pouvoir recevoir des SMS, il est nécessaire de vous 

enregistrer auprès de votre opérateur.

◆

Votre enregistrement est possible uniquement si le 

numéro de votre fournisseur de services est enregistré 

comme SMSC Emetteur. Dès que vous êtes enregistré, 

vous pouvez modifier, le cas échéant, le numéro du cen-

tre SMS.

◆

Si votre opérateur prend en charge l'envoi de SMS sous 

forme d'e-mail, vous devez procéder à des réglages sup-

plémentaires. Pour plus d'informations, adressez-vous à 

votre opérateur.

Remarque : 

Les codes réseau correspondants doivent avoir été enregistrés au 

préalable (voir p. 10).

Tous les types de renvoi ne sont pas forcément disponible dans tous 

les pays.

Ex. : *21* et #21# pour le renvoi d'appel immédiat en  France

Remarque : 

Le code réseau correspondant doit avoir été enregistré au préalable 

Ex. : 3131 pour la France

Remarque : 

Le numéro d'appel de la messagerie doit avoir été enregistré au 

préalable (ex. : 3103 ou 3125 pour la France, 1230 pour le réseau 

Belgacom)