Sony DVD708E User Manual

Page of 251
ES
82
Utilización de un ordenador
Operaciones que puede realizar con un 
ordenador Windows
Cuando instale “Picture Motion Browser” 
en un ordenador Windows desde el CD-
ROM suministrado, podrá realizar las 
operaciones siguientes.
z
Sugerencias
• Consulte la página 87 si utiliza un ordenador 
Macintosh.
x
Importación de películas grabadas 
con la videocámara
x
Visualización de películas 
importadas en un ordenador
Es posible gestionar películas e imágenes 
fijas tomadas con la videocámara según la 
fecha y la hora de importación, así como 
seleccionar aquellas películas o imágenes 
fijas que desee ver como imágenes en 
miniatura. Estas imágenes en miniatura se 
pueden ampliar y mostrar como una 
presentación de diapositivas. 
x
Edición de imágenes importadas a 
un ordenador
x
Creación de un DVD original
Puede crear un DVD de datos de imagen 
importados desde la videocámara. 
x
Copia de un disco
t Video Disc Copier
Es posible copiar todas las imágenes de un 
disco tomadas con la videocámara.
El “Manual de inicio” es un manual de 
instrucciones que puede consultar desde el 
ordenador. 
Describe las operaciones básicas, desde la 
conexión inicial de la videocámara y el 
ordenador, y la realización de ajustes, hasta 
el funcionamiento general la primera vez 
que utilice el software “Picture Motion 
Browser” almacenado en el CD-ROM 
(suministrado). 
Consulte “Instalación del “Manual de 
inicio”” (pág. 84) p
ara iniciar el “Manual de 
inicio” y, a continuación, siga las 
instrucciones.
La Guía de ayuda explica todas las 
funciones de todas las aplicaciones de 
software. Consulte la Guía de ayuda para 
obtener más información acerca de las 
operaciones después de haber leído 
detenidamente el “Manual de inicio”.
Para mostrar la Guía de ayuda, haga clic en 
la marca 
 que aparece en pantalla.
Si utiliza “Picture Motion Browser”
Sistema operativo: Microsoft Windows 
2000 Professional, Windows XP Home 
Edition, Windows XP Professional o 
Windows XP Media Center Edition
Se requiere la instalación estándar.
No se garantiza el funcionamiento en un 
entorno basado en una actualización de los 
sistemas operativos descritos arriba ni en 
un entorno de inicio múltiple.
Funciones principales
Acerca del “Manual de inicio”
Acerca de la función de ayuda 
del software
Requisitos del sistema