Sony DVD755E User Manual

Page of 149
14
Alegerea unui disc
Camera dvs. Handycam DVD este compatibilã cu discuri de 8cm : DVD-R, DVD-RW ºi
DVD+RW. Nu sunt acceptate discuri de 12 cm.
Înregistrare în format de DVD-RW
Dacã utilizaþi un disc DVD-RW, puteþi alege ca format de înregistrare unul dintre modurile
VIDEO sau modurile VR. În acest manual, modul VIDEO este indicat sub forma 
, iar
modul VR sub forma 
.
Facilitãþi de formatare a discurilor
Cifrele indicate între paranteze ( ) reprezintã numãrul paginilor.
Tipul discului ºi simboluri
Simboluri utilizate în acest manual
Pe acelaºi disc pot fi înregistrate atât filme în
format 16:9 (panoramic) cât ºi 4:3*
2           
(30)
ªtergerea imediatã a ultimei înregistrãri (48)
ªtergerea liberã a înregistrãrilor
       (88)
Realizarea de montaje ale înregistrãrilor cu
camera video                                              (88)
Refolosirea unui disc de mai multe ori chiar
ºi dupã înregistrare completã, prin
formatare*
3
                             
(62)
Redarea înregistrãrilor efectuate cu alt
echipament DVD dacã discul a fost finalizat
              (38, 54)
Redarea înregistrãrilor efectuate cu alt
echipament DVD chiar dacã discul nu a fost
finalizat
       (54)
Crearea meniului DVD la finalizarea discului
       (57)
DVD-R
z
z
z
z
     z
     z*
1
       –
–
DVD-RW
DVD+RW
–
z
–
–
      z
      z
      z*
4
z
z
z
–
–
     z
      z
       –
z
z
–
–
–
       –
    z
       –
z
*
1
 Consultaþi documentaþia echipamentului DVD pentru a vedea dacã acceptã modul VR al DVD-RW.
*
2
 Puteþi înregistra imagini statice pe orice fel de disc.
3)
 Formatarea ºterge toate înregistrãrile ºi readuce mediul de înregistrare la starea iniþialã, complet
liber.(p. 62). Formataþi discul chiar dacã este nou, înainte de a-l folosi la aceastã camerã (p 27).
4)
 Nu folosiþi un DVD+RW înaine de a-l finaliza la calculator deoarece pot apãrea disfuncþionalitãþi.
Format de înregistrare care este compatibil cu majoritatea dispozitivelor
DVD, în special dupã finalizare.
În modul VIDEO, poate fi ºtearsã numai imaginea cea mai recentã.
Format de înregistrare care permite realizarea de montaje cu camera DVD
Handycam (ºtergerea ºi reordonarea imaginilor).
Un disc finalizat poate fi redat de aparate DVD care acceptã modul VR*
1
Detalii legate de disc ºi formate de înregistrare
 
1
 
Glosar (p. 144, 145)